What is the translation of " DIFFICULT TO ENTER " in Slovak?

• ťažké vstúpiť

Examples of using Difficult to enter in English and their translations into Slovak

Very difficult to enter.
Veľmi ťažko vstúpiť.

This means that it is very difficult to enter.
Preto je veľmi ťažké vstúpiť.

Is it difficult to enter this industry?
Je náročné preraziť v tomto priemysle?

This industry is difficult to enter.
Priemysel je sem ťažké dostať.

Is it difficult to enter a military school and what is needed for admission??? rather there is none.
Je ťažké vstúpiť do vojenskej školy a čo je potrebné na prijatie??? skôr nie je.

And in the summer outside the hot air is also difficult to enter.
A v lete vonku horúci vzduch je tiež ťažké vstúpiť.

It is not difficult to enter the university.
Avšak, nie je ľahké sa dostať na univerzitu.

Everywhere on the Big Island is difficult to enter the water.
Na ostrove je veľmi nebezpečné pri úplnku vliezť do vody.

It is quite difficult to enter its market with new products.
Je ťažké vstúpiť na trh s novými produktmi.

It is often said that Japanese universities are difficult to enter, but easy to graduate from.
Je ťažké vstúpiť do japonských vzdelávacích inštitúcií, ale je ľahké sa naučiť v nich.

Agree, it is very difficult to enter a nautical-style wedding in a restaurant with a pompous classic design.
Súhlasím s tým, že je veľmi ťažké vstúpiť na námornú svadbu v reštaurácii s pompéznym klasickým dizajnom.

Independent suppliers find it difficult to enter this market.
Nezávislí dodávatelia považujú za ťažké dostať na tento trh.

I said a few moments ago that many people want to become Dafa disciples, but that it's tremendously difficult to enter now.
Povedal som pred chvíľou, že mnohí ľudia sa chcú stať učeníkmi Dafa, avšak teraz je mimoriadne ťažké vstúpiť.

It always is difficult to enter a new market.
Je vždy náročné prísť do nového prostredia.

On the other hand, the supply chain of the headlight assembly market is difficult to enter and has been recalled.
Na druhej strane dodávateľský reťazec trhu s montážnymi zväzkami je ťažké vstúpiť a bol odvolaný.

Modern man is quite difficult to enter this state, many years are required to achieve it, but the result is almost always worthwhile.
Moderný človek je do tohto stavu pomerne ťažko, mnoho rokov sa to vyžaduje, ale výsledok je takmer vždy užitočný.

Sin will not be acknowledged and in order to deceive the innocent, they will be told that it is not difficult to enter My Kingdom.
Nebudú uznávať hriech, a aby oklamali nevinných, povedia im, že nie je ťažké vstúpiť do môjho kráľovstva.

It's no secret that it's very prestigious and difficult to enter the journalism faculty of a major higher educational institution.
Nie je žiadnym tajomstvom, že pre vstup do Fakultu žurnalistiky z najväčších vyššej vzdelávacej inštitúcie je veľmi prestížne a ťažké.

It is difficult to enter and leave such a market since the companies enjoy control over such things as patents, raw materials and other physical resources.
Je ťažké vstúpiť a opustiť takýto trh, pretože spoločnosti majú kontrolu nad takými vecami, ako sú patenty, suroviny a iné fyzické zdroje.

The Saudi coalition has done its best to make it very difficult to enter Yemen to report on the conflict.
Saudská koalícia urobila všetko, čo bolo v jej moci, aby sťažila prístup do Jemenu a tým aj podávanie správ z miesta konfliktu.

Because of their size, SMEs generally find it more difficult to enter foreign markets, to support the additional costs linked to trade in small quantities of goods, and to adjust to local regulations.
Pre svoju veľkosť majú MSP vo všeobecnosti väčšie ťažkosti preniknúť na zahraničné trhy, pokryť dodatočné náklady vznikajúce v dôsledku nízkeho objemu obchodu a prispôsobiť sa miestnym predpisom.

People choose their own destiny and those souls, who do not ask God for forgive them their sins will find it very difficult to enter the Gates of my Son's Kingdom.
Ľudia si zvolia svoj vlastný osud a duše, ktoré neprosia Boha, aby im odpustil ich hriechy, zistia, že je veľmi ťažké vstúpiť do brán kráľovstva môjho Syna.

During a television interview, the minister noted that the US food is strictly regulated and it is difficult to enter the market with new products, but the US is ready to negotiate organic wheat.
Počas televízneho rozhovoru minister poznamenal, že americké potraviny sú prísne regulované a je ťažké vstúpiť na trh s novými výrobkami, ale USA sú pripravené rokovať o ekologickej pšenici.

There is a large white 9DVR museum to highlight the advantages of miniaturization, high degree of elliptic 9DVR devices only need a diameter of about 2 meters, completely suitable for operators placed in shopping malls, downtown, scenic spots, exhibition hall, bar, KTV and other traditional equipment is difficult to enter the site, with the popularization of the potential.
Tam je veľký biely 9DVR múzeum zdôrazniť výhody miniaturizácia, vysoký stupeň eliptickej 9DVR zariadenia len s priemerom asi 2 m, úplne vhodná pre prevádzkovateľov umiestnené v nákupných centrách, downtown, scénické spotov, výstavná sála, bar, KTV a iné tradičné zariadenia je ťažké vstúpiť na stránky, s popularizáciou potenciál.

Such risks and lack of employment are also a serious concern in many rural areas in the EU where young people find it more difficult to enter the labour market or find jobs compared to their contemporaries living in urban areas and big cities.
Takéto ohrozenie a nedostatok pracovných miest predstavujú vážny problém aj v mnohých vidieckych oblastiach v EÚ, kde je pre mladých ľudí ťažšie vstúpiť na trh práce a nájsť si zamestnanie v porovnaní s ich rovesníkmi žijúcimi v mestách a veľkomestách[20].