What is the translation of " DIGITALIZING " in Slovak?

• digitalizácie
• digitalizácii
• digitalizácia
• digitalizáciou
• digitalizovať

Examples of using Digitalizing in English and their translations into Slovak

Digitalizing the Automotive Industry.
Digitalizácia v automobilovom priemysle.

I need to work on digitalizing, too.
Samozrejme, pracujeme aj na digitalizácii.

Digitalizing documents has never been so easy.
Digitalizácia dokumentov nebola nikdy jednoduchšia.

What do you want to achieve by digitalizing the processes?
Čo chcete digitalizáciou podnikových procesov dosiahnuť?

Digitalizing learning processes- physicians, employees, newcomers.
Digitalizujeme vzdelávacie procesy- lekárov, zamestnancov, newcomerov.

DB Schenker forges ahead with digitalizing logistics services.
DB Schenker razí cestu digitalizácie logistických služieb.

Digitalizing VHS tapes within this practice is a straightforward technique.
Ktorá digitalizáciu VHS pásky v tomto procese je jednoduchá technika.

Make your business more efficient by digitalizing the order process.
Zefektívnite Vaše podnikanie pomocou digitalizácie dokumentov.

Yes, digitalizing your old pictures into computer memories to save for years.
Áno, digitalizácia vašich starých obrázkov do počítačových pamätí, aby ste ušetrili roky.

The brand is currently preparing for phase 2: rolling out of the e-mobility and digitalizing strategy.
Teraz sa značka pripravuje na druhú fázu stratégie- spustenie elektromobility a digitalizácie.

When digitalizing the product life cycle, a complete digital data model is required.
Pri digitalizácii životného cyklu produktu je potrebný úplný digitálny dátový model.

Digital photos are easy to organize save, back up the advantage of digitalizing old photos.
Digitálne fotografie sa ľahko organizujú, zálohujú a ukladajú, čo je výhodou digitalizácie starých fotografií.

Key aspects of the future strategy include electromobility, digitalizing the company, products and manufacturing, as well as new mobility services and connectivity.
Medzi jej hlavné témy patria okrem iného elektromobilita, digitalizácia podniku, produktov a výroby, ale aj nové služby súvisiace s mobilitou a konektivita.

Ingenico Group introduces Axium, its open Android POS platform digitalizing in-store commerce.
Skupina Ingenico Group predstavuje Axium, otvorenú Android POS platformu pre digitalizáciu obchodu v kamenných predajniach.

In recent years, they have put more emphasis on digitalizing and automating of accounting processes on the one hand, and compliance with constantly changing regulatory requirements on the other.
V posledných rokoch vidíme väčší dôraz na digitalizáciu a automatizáciu účtovných procesov na jednej strane a neustále zmeny v regulačných požiadavkách na klientov na druhej strane.

A distributed ledger provides improved methods for verifying who you are, along with the chance of digitalizing personal documents.
Distribuované účtovné knihy ponúkajú zdokonalené metódy na dokazovanie identity, spolu s možnosťou digitalizácie osobných dokumentov.

This is an approach we use to support our customers step by step in digitalizing their production and using the resulting transparency to increase the efficiency and productivity of their manufacturing," explains Hermle.
To je prístup, ktorým podporujeme našich zákazníkov krok za krokom pri digitalizácii ich výroby a zvyšovaní efektivity a produktivity ich výroby vďaka takto získanej transparentnosti,“ vysvetlil Hermle.

Let us enable you to expand precision medicine, transform care delivery, improve patient experience, and digitalizing healthcare.
S nami môžete rozšíriť presnú medicínu, transformovať poskytovanie zdravotnej starostlivosti, zlepšiť skúsenosti pacientov a digitalizovať zdravotnú starostlivosť.

The rules aim to stimulate the growth of European companies by digitalizing the process of setting up and running a business.
Tieto pravidlá podporia potenciál rastu európskych spoločností pomocou digitalizácie procesu zakladania a prevádzky podniku.

Percent of firms have only partially digitalized their dunning systems, while 17 percent have hardly done anything at all about digitalizing these processes.
Firiem digitalizovalo svoje upomienkové systémy len čiastočne, zatiaľ čo 17% s digitalizáciou týchto procesov takmer vôbec nič neurobilo.

The scenario also offers the opportunity to make general findings in terms of digitalizing working conditions and would thus serve as a forerunner for other projects.
Nastavenie projektu prináša aj príležitosť vytvoriť všeobecné závery o dopade digitalizácie pracovných podmienok a poslúži tak ako odrazový mostík pre ďalšie projekty.

We enable healthcare providers to increase value by expanding precision medicine, transforming care delivery, improving patient experience, and digitalizing healthcare.
S nami môžete rozšíriť presnú medicínu, transformovať poskytovanie zdravotnej starostlivosti, zlepšiť skúsenosti pacientov a digitalizovať zdravotnú starostlivosť.

The ULB fulfills the function of a central data archive of digital cultural objects- the outputs of the process of digitalizing the cultural heritage of the Slovak Republic(SR). It ensures their permanent keeping and protection and continual operation of the archive.
UKB plní funkciu centrálneho dátového archívu digitálnych kultúrnych objektov- výstupov digitalizácie kultúrneho dedičstva SR, zabezpečuje ich trvalé uchovávanie a ochranu a nepretržitú prevádzku archívu.

Read our white paper to find out more about the top trends and challenges in higher education, and how to become a smarter university by digitalizing your organization.
Prečítajte si nášho sprievodcu o najnovších trendoch a výzvach vo vysokoškolskom vzdelávaní a zistite viac o tom, ako sa stať„ smart“ univerzitou prostredníctvom digitalizácie vašej organizácie.

In the transition from print to digital, publishers of press publications have invested heavily in digitalizing their content and yet are facing problems in licensing the online use of their publications and recouping their investments.
Vydavatelia tlačových publikácií pri prechode z tlačených na digitálne publikácie investovali množstvo prostriedkov do digitalizácie svojho obsahu, no čelia problémom, pokiaľ ide o udeľovanie licencií na online používanie ich publikácií a návratnosť investícií.

We improve the efficiency of administrative activities of the office, department, or the entire company by processing, administering, and managing documents, but especially by digitalizing them.
Zlepšenie efektivity administratívnych činností kancelárie, oddelenia alebo celej firmy zabezpečujeme spracovaním, správou a riadením dokumentov, no najmä ich digitalizáciou.

Golden Laser leather& shoe solutions, equipped with high precision motion control system, integrate pattern digitalizing, grading and smart nesting and other functions together with the unmatched laser technology to replace conventional tool cutting….
Golden Laser kože a topánky riešenie, ktorý je vybavený vysoko presným systémom riadenia pohybu, integrovať vzor digitalizácie, triedenie a inteligentný hniezdenia a ďalšie funkcie spoločne s bezkonkurenčnou laserovou technológiou ako náhrada bežného rezného nástroja,….

That calls for a trusted partner to help ensure systems are performing properly, staff are trained, processes optimized, and the power of digitalizing healthcare is being harnessed.
Na to je potrebný dôveryhodný partner, ktorý pomáha zabezpečiť správnu činnosť prístrojov, zaškolenie personálu, optimalizáciu procesov a využitie výkonnosti digitalizácie poskytovania zdravotnej starostlivosti.

By digitalizing and automating ANDRITZ's global service operations, FSM from IFS will enable the business to standardize and optimize processes- not to mention further boost its service experts' productivity in areas such as maintenance, repair and spare parts management.
Vďaka digitalizácii a automatizácii globálnych servisných operácií umožní IFS FSM spoločnosti ANDRITZ štandardizovať a optimalizovať procesy a taktiež ešte viac zvýšiť produktivitu servisných expertov v oblasti údržby, opráv, riadenia náhradných dielov a mnohých ďalších.

At Siemens Healthineers, our purpose is to enable healthcare providers to increase value by empowering them on their journey towards expanding precision medicine, transforming care delivery, and improving patient experience, all enabled by digitalizing healthcare.
V spoločnosti Siemens Healthineers je našim záujmom poskytnúť poskytovateľom zdravotníckych služieb pridanú hodnotu tým, že im pomáhame na ich ceste k rozvoju presnej medicíny, transformácii poskytovania starostlivosti a zlepšeniu skúseností pacientov, a to všetko umožníme digitalizáciou zdravotnej starostlivosti.