What is the translation of " DIGITISATION " in Slovak?

• digitalizácia
• digitalizačných
• digitalizácie
• digitalizačné
• elektronizácie
• digitalizáciu
• digitalizácii
• digitalizačnej

Examples of using Digitisation in English and their translations into Slovak

Digitisation of industry.
Digitalizcia priemyslu.

Large-scale digitisation facilities.
Veľké digitalizačné zariadenia.

Digitisation of Economy and Society.
Z digitalizácie ekonomiky a spoločnosti.

Overviews of digitisation activities.
Prehľad digitalizačných činností.

Digitisation has the capability to facilitate a socio-ecological transformation of the society.
EÚ má ambície byť vodcom socio-ekologickej transformácie spoločnosti.

Terminology database, digitisation of the linguistic research.
Databáza, elektronizácia jazykovedného výskumu.

Several EU Member States have already launched strategies to support the digitisation of industry.
Niektor člensk tty EÚ už stratgie na podporu digitalizcie priemyslu zaviedli.

The digitisation of the global economy has just begun.
Ochladzovanie globálnej ekonomiky sa ešte len začalo.

II Initial activities related to the digitisation of industry.
II Počiatočné činnosti súvisiace s digitalizáciou priemyslu.

The Digitisation of Public Procurement and Concessions Department.
Elektronizácie verejného obstarávania a koncesií Ministerstve.

Support companies specialising in the digitisation of content.
Podporovať spoločnosti, ktoré sa špecializujú na digitalizáciu obsahov.

Therefore, digitisation in the private sector cannot be negotiated in social dialogue alone.
O digitalizácii v súkromnom sektore teda nemožno rokovať iba v sociálnom dialógu.

Despite the above efforts, the existing overviews are not used systematically as a tool for priority setting within digitisation policies.
Napriek týmto snahám sa existujúce prehľady pri určovaní priorít digitalizačných politík nevyužívajú systematickým spôsobom.

Centres of Competence on digitisation and preservation in FP7(2007).
Kompetenčné centrá pre digitalizáciu a uchovávanie v rámci siedmeho rámcového programu(2007).

Digitisation advances are extending outwards from production all the way through to the customer.
Pokrok v digitalizácii napreduje míľovými krokmi na všetkých úsekoch od výroby až po odberateľa.

Similarly, there are strong digitisation discrepancies between industrial sectors18.
Podobne existujú výrazné rozdiely v digitalizácii medzi jednotlivými priemyselnými odvetviami18.

DESI monitors the EU states' performance in digital connectivity, digital skills, online activity, the digitisation of businesses and digital public services.
Index DESI je nástroj na monitorovanie pripravenosti krajín v oblasti digitálnej konektivity, digitálnych zručností, online aktivít, informatizácie podnikov a elektronizácie verejných služieb.

(e) Competence centres on digitisation and preservation of digital cultural heritage.
(e) Strediská kompetencií pre digitalizáciu a uchovávanie digitálneho kultúrneho dedičstva.

DESI aims to monitor the performance of Member States in digital connectivity, digital skills online activity, the digitisation of businesses and digital public services.
Index DESI je nástroj na monitorovanie pripravenosti krajín v oblasti digitálnej konektivity, digitálnych zručností, online aktivít, informatizácie podnikov a elektronizácie verejných služieb.

Several Member States report on digitisation centres that have been established in different shapes and sizes.
Viaceré členské štáty vo svojich správach uvádzajú vytváranie digitalizačných centier rozličných veľkostí a foriem.

Having regard to the Commission recommendation 2011/711/EU of 27 October 2011 on the digitisation and online accessibility of cultural material and digital preservation,(10).
So zreteľom na odporúčanie Komisie 2011/711/ES z 27. októbra 2011 o digitalizácii kultúrneho materiálu, jeho dostupnosti online a o uchovávaní digitálnych záznamov(10).

Should there be a process of mass digitisation in future, or is our existing licensing system sufficient to resolve the problem?
Ak by v budúcnosti došlo k hromadnej digitalizácii, je náš existujúci licenčný systém dostatočný na to, aby tento problém vyriešil?

It presents a practical handbook to the establishment, execution and management of digitisation projects, with particular focus on the cultural area(libraries, museums, archives).
Predstavuje praktickú príručku pre začatie, realizáciu a riadenie digitalizačných projektov so zvláštnym zameraním na oblasť kultúry(knižnice, múzeá, archívy).

In order to boost European digitisation efforts, the Commission will co-fund the creation of a Europe-wide network of digitisation centres.
Pre podporu európskych digitalizačných snáh bude komisia spolufinancovať vytvorenie celoeurópskej siete digitalizačných centier.

(10) The EU Structural Funds can be and are being used to co-fund digitisation activities as part of projects having an impact on the regional economy.
(10) Existuje možnosť(ktorá sa už využíva) spolufinancovať digitalizačné činnosti zo štrukturálnych fondov v rámci projektov s vplyvom na regionálnu ekonomiku.

Overviews of current and planned digitisation activities and quantitative targets for digitisation would contribute to achieving those objectives.
K dosiahnutiu týchto zámerov by prispeli prehľady existujúcich i plánovaných digitalizačných činností a stanovenie kvantitatívnych cieľov v tejto oblasti.

Technical challenges: A key technical challenge is the need to improve digitisation techniques in order to make digitisation- for audiovisual material as well as books- more cost-efficient and affordable.
Technické problémy: Kľúčovým technickým problémom je potreba vylepšiť digitalizačné techniky tak, aby sa digitalizácia audiovizuálneho materiálu a kníh stala nákladovo efektívnejšou a dostupnejšou.

Over the last few years, numerous digitisation projects and initiatives have been developed by cultural institutions, private organisations and Member State authorities.
V priebehu niekoľkých posledných rokov kultúrne inštitúcie, súkromné organizácie a orgány členských štátov vyvinuli rad digitalizačných projektov a iniciatív.

The Commission considers that the European Data Infrastructure will also contribute to the digitisation of industry, to fostering industrial innovation and to the development of strategic European platforms in research.
Komisia sa domnieva, že európska dátová infraštruktúra prispeje tiež k digitalizácii priemyslu, podpore priemyselných inovácií a vytváraniu strategických platforiem v európskom výskume.

The Commission will also continue to support digitisation activities and the development of the Europeana platform, which addresses an important aspect of data re-use.
Komisia bude naďalej podporovať aj digitalizačné činnosti a vývoj platformy Europeana, ktorá súvisí s dôležitým aspektom opakovaného použitia údajov.