What is the translation of " DIGITISATION " in Indonesian?

• digitalisasi
• digitasi

Examples of using Digitisation in English and their translations into Indonesian

The project, which commenced in 1992, involved the digitisation of 1,700 documents in its first 13 years.
Proyek yang dimulai tahun 1992 ini melibatkan digitisasi 1.700 dokumen pada 13 tahun pertamanya.

Digitisation and digitalisation are essentially about technology, but digital transformation is not.
Digitization dan digitalization pada dasarnya adalah perihal teknologi, tetapi transformasi digital tidak.

This will prove useful when we start to refine our own handwritten characters, and optimise them for digitisation.
Ini akan terbukti berguna ketika kita mulai memperbaiki karakter tulisan tangan kita sendiri, dan mengoptimalkannya untuk digitasi.

BCT is focusing on the digitisation of finance and on a digital currency, but not on a cryptocurrency.
BCT saat ini berfokus pada digitalisasi keuangan, dalam dimensi mata uang digitalnya dan bukan pada cryptocurrency.

Two decades later those reels, which include long-lost movies and documentary images of Afghanistan before it was ravaged by violence, are being made available to watch again through digitisation.
Dua dekade kemudian, gulungan yang mencakup film-film lama dan gambar dokumenter Afganistan sebelum dilanda kekerasan, tersedia untuk ditonton lagi setelah melalui proses digitalisasi.

The future of energy is here Digitisation, Decentralisation and Decarbonisation, are reshaping how we generate, transport, distribute and consume electricity.
Energi masa depan ada di sini Digitalisasi, Desentralisasi, dan Dekarbonisasi, tengah membentuk kembali cara kita mengumpulkan, memindahkan, mendistribusikan, dan mengonsumsi listrik.

The idea is to record a separate speech sample from asylum seekers and to carry out an automatic dialect analysis," Julian Detzel, of BAMF's Global Strategy digitisation and IT program management told Die Welt.
Idenya adalah merekam contoh suara dari para pencari suaka untuk dilakukan analisa dialek secara otomatis, kata Julian Detzel, dari digitasi strategi global dan manajemen program TI di BAMF kepada Die Welt.

As the scale and speed of digitisation increases, our solutions help cloud, telecom, and collocation providers look to the future with confidence. Discover solutions.
Saat kecepatan dan skala dari digitasi meningkat, solusi kami dapat membantu penyedia cloud, telekomunikasi dan kolokasi untuk melihat ke masa depan dengan percaya diri. Temukan solusi.

It may be encouraging, then, that most executives in the survey(57%) think their city's schools and universities do an effective job at turning out the talent firms need to drive digitisation.
Hal yang mungkin dianggap menggembirakan adalah sebagian besar eksekutif pada survei( 57%) merasa sekolah dan universitas di kota mereka mengerahkan upaya efektif dalam melahirkan talenta yang diperlukan perusahaan demi mendongkrak digitisasi.

And, in this age of digitisation, people have located approaches to be socially active on the web, which is possible with the advent of the quite a few social networking platforms and apps.
Dan, di era digitalisasi ini, orang telah menemukan cara untuk aktif secara sosial di internet, yang mungkin terjadi dengan munculnya banyak platform dan aplikasi jejaring sosial.

As a research and innovation strategy, the High-Tech Strategy focuses on the major challenges of digitisation, health, climate and energy, mobility, security, social innovations, and the future of work.
Selaku dasar kebijakan di bidang penelitian dan inovasi, Strategi Hightech memusatkan perhatian pada tantangan besar, yaitu digitalisasi, kesehatan, iklim dan energi, mobilitas, keamanan, inovasi sosial, serta masa depan lapang an kerja.

Other ways that digitisation could add revenue, or reduce costs, include: optimising operations through better information so passengers use help desks and call centres less;
Cara lain agar digitalisasi bisa menambah pendapatan, atau mengurangi biaya, meliputi: mengoptimalkan operasi melalui informasi yang lebih baik sehingga penumpang yang menggunakan help desk dan call center berkurang;

The digital systems that Estonian governments and businesses have developed in the years since 2007 are strong, secure and trusted by users, who welcome further digitisation of their lives because it is convenient and safe.
Sistem digital yang dikembangkan pemerintah dan bisnis Estonia pada tahun-tahun sejak 2007 kuat, aman dan dipercaya oleh pengguna- yang menyambut digitalisasi lebih lanjut dari kehidupan mereka karena nyaman dan aman.

Cloud& Service Providers As the scale and speed of digitisation increases, our solutions help cloud, telecom, and collocation providers look to the future with confidence. Learn more.
Penyedia Cloud Layanan Saat kecepatan dan skala dari digitasi meningkat, solusi kami dapat membantu penyedia cloud, telekomunikasi dan kolokasi untuk melihat ke masa depan dengan percaya diri. Pelajari lebih lanjut.

The‘Industry and Employment' report is the second part of the‘Digitising Europe' study, conducted by Ipsos on behalf of the Vodafone Institute, which examines whether the different degrees of digitisation correlate with the attitudes of the population.
Laporan Industry and Employment' adalah bagian kedua dari studi Digitising Europe,' yang dilakukan oleh Ipsos atas nama Institut Vodafone, yang meneliti apakah berbagai tingkat digitalisasi berkorelasi dengan sikap populasi.

Digitisation offers a huge potential, and new mobility concepts are emerging besides individual mobility; many consumers will however still enjoy the fun to drive their own vehicles for many years to come.“.
Digitalisasi menawarkan potensi besar, dan konsep mobilitas baru berkembang di samping mobilitas individu, sejumlah konsumen akan tetap menikmati kesenangan berkendara dalam beberapa tahun mendatang.".

Instead we have, undeterred by the crisis or rather fired by it, developed our digitisation and electrification strategy," Audi CEO Rupert Stadler, a member of VW's executive board, told reporters on Dec. 11.
Sebagai gantinya, yang tidak terpengaruh oleh krisis atau yang dipecat olehnya, mengembangkan strategi digitalisasi dan elektrifikasi kami, CEO Audi Rupert Stadler, anggota dewan eksekutif VW, mengatakan kepada wartawan pada 11 Desember.

Smart factories, which will be at the heart of Industry 4.0, will take on board information and communication technology for an evolution in the supply chain and production line that brings a much higher level of both automation and digitisation.
Smart factory, akan menjadi jantung Industri 4.0, ini akan menggunakan teknologi informasi dan komunikasi untuk evolusi dalam rantai pasokan dan jalur produksi yang membawa tingkat otomatisasi dan digitalisasi yang jauh lebih tinggi.

Nowadays culture has to be negotiated in a society shaped by digitisation and new media, ethnic and cultural diversity, changing audiences and economic circumstances, dwindling public funds, and a loss of shared historical awareness.
Saat ini budaya harus dinegosiasikan dalam masyarakat dibentuk oleh digitalisasi dan media baru, keragaman etnis dan budaya, mengubah penonton dan keadaan ekonomi, berkurangnya dana publik, dan hilang kesadaran sejarah bersama.

According to IDC, although most companies are still in the planning and evaluation phases of their IoT projects, 37% have already implemented IoT projects and have thus already taken a big step toward the digitisation of their businesses.
Menurut data IDC, meski sebagian besar perusahaan masih dalam tahap perencanaan dan evaluasi dalam proyek-proyek IoT mereka, sebanyak 37 persen telah mengimplementasi proyek IoT dan telah mengambil langkah besar menuju digitalisasi bisnis mereka.

The Dubai blockchain agenda is an integral strategy for the city's future and we are proud to be a key enabler for the digitisation of the government,” Farid Faraidooni, du's deputy CEO of enterprise solutions, commented in the press release.
Agenda blockchain Dubai adalah strategi integral untuk masa depan kota dan kami bangga menjadi pendukung utama untuk digitalisasi pemerintah, Farid Faraidooni, wakil CEO duo solusi perusahaan, berkomentar dalam siaran pers.

Covering a range of themes from technology, urbanisation and digitisation to population growth and ecological destruction and climate change, the artworks presented in the 2019 edition of the Aesthetica Art Prize Exhibition(8 March- 14 July, York Art Gallery) draw on both personal and universal narratives.
Meliputi berbagai tema mulai dari teknologi, urbanisasi dan digitalisasi hingga pertumbuhan populasi dan perusakan ekologis dan perubahan iklim, karya-karya seni yang disajikan dalam edisi 2019 dari Pameran Hadiah Seni Aesthetica( 8 Maret- 14 Juli, Galeri Seni York) digambar baik secara pribadi maupun narasi universal.

The focus of the programme is on understanding digital technologies as the key driver of public and private-sector developments across the world, and how to make sure that digitisation brings about sustainable and green growth and development.-.
Fokus dari program ini adalah untuk memahami teknologi digital sebagai pendorong utama perkembangan sektor publik dan swasta di seluruh dunia, dan bagaimana memastikan digitalisasi membawa pertumbuhan dan pembangunan yang berkelanjutan dan hijau.

Nowadays culture has to be negotiated in a society shaped by digitisation and new media, ethnic and cultural diversity, changing audiences and economic circumstances, dwindling public funds, and a loss of shared historical awareness.
Budaya saat ini harus dinegosiasikan dalam masyarakat yang dibentuk oleh digitalisasi dan media baru, keragaman etnis dan budaya, perubahan khalayak dan keadaan ekonomi, berkurangnya dana publik, dan hilangnya kesadaran historis bersama.

I am very glad that we will be working with 10 regions and two Member States to help them make full use of their strengths and potentials to embrace innovation, decarbonisation, digitisation, and to develop the skills for the future.”.
Saya sangat senang bahwa kami akan bekerja dengan wilayah 10 dan dua negara anggota untuk membantu mereka memanfaatkan sepenuhnya kekuatan dan potensi mereka untuk merangkul inovasi, dekarbonisasi, digitalisasi, dan mengembangkan keterampilan untuk masa depan.

The network says that"research shows that the amount of time spent reading long-form texts is in decline, and due to digitisation, reading is becoming more intermittent and fragmented", with"empirical evidence indicat[ing] that affordances of screen devices might negatively impact cognitive and emotional aspects of reading".
Jaringan mengatakan bahwa penelitian menunjukkan bahwa jumlah waktu yang dihabiskan membaca panjang-bentuk teks yang menurun, dan karena digitalisasi, membaca menjadi lebih intermiten dan terfragmentasi, dengan bukti-bukti empiris menunjukkan bahwa affordances dari layar perangkat mungkin berdampak negatif kognitif dan aspek emosional dari membaca.

The modules include digital strategy, applied big data(a one-week case on company data), agile project management(expecting delivering, dates and estimated budget), change management, digitisation of business processes and web marketing.
Modulnya meliputi strategi digital, menerapkan Big Data( studi kasus satu minggu pada data perusahaan), manajemen proyek yang tangkas( mengharapkan pengiriman, tanggal dan perkiraan anggaran), manajemen perubahan, digitalisasi proses bisnis dan pemasaran web.

In addition, the Government of Belgium and Alibaba will work closely together to introduce new technologies that will promote digitisation of customs procedures and more efficient clearance of goods which will be crucial for global trade in particularly for SMEs.
Sebagai tambahan, Pemerintah Belgia dan Alibaba akan bekerja sama dengan erat untuk memperkenalkan teknologi baru yang akan mempromosikan digitalisasi prosedur cukai dan perizinan barang yang lebih efisien, yang akan menjadi sangat penting untuk perdagangan global, khususnya di zona UKM.

The modules include digital strategy, applied big data(a one-week case on company data), agile project management(expecting delivering, dates and estimated budget), change management, digitisation of business processes and web marketing.
Modul-modul tersebut meliputi strategi digital, data besar terapan( kasus satu minggu pada data perusahaan), manajemen proyek yang gesit( pengiriman yang diharapkan, tanggal dan perkiraan anggaran), manajemen perubahan, digitalisasi proses bisnis dan pemasaran web.

With open integration, real-time operations and analytics, and increased levels of cybersecurity, EcoStruxure Power makes the most of new opportunities created by intelligent devices and digitisation to deliver improved reliability, safety, efficiency, sustainability and connectivity.
Dengan integrasi terbuka, operasi dan analisis real-time, serta tingkat keamanan cyber yang lebih tinggi, EcoStruxure Power memaksimalkan peluang baru dengan menciptakan perangkat cerdas dan digitalisasi untuk menghadirkan keandalan, keamanan, efisiensi, keberlanjutan, dan konektivitas.