What is the translation of " DIGITISATION " in Spanish?

• digitalización

Examples of using Digitisation in English and their translations into Spanish

Digitisation complete.
Operación completa.

A commitment to rapid digitisation is important.
El compromiso hacia una rápida digitalización es importante.

Digitisation of budgeting and financial planning.
Digitalizacion de la presupuestacion y planificacion financiera.

Expertise in mobility, digital enterprises and digitisation.
Experiencia en la movilidad, la empresa digital y la desmaterialización.

Fiscal digitisation and reducing processing costs.
Desmaterialización fiscal y reducción de los costes de tratamiento.

We must pay closer attention to grids and their digitisation.
Debemos prestar más atención a las redes y a su digitalización.

Digitisation and multimedia offer new possibilities.
La numerización y el multimedia le ofrecen nuevas posibilidades.

SmartAuthor A professional authoring tool for educational digitisation projects.
SmartAuthor Una herramienta de autoría profesional para proyectos educativos digitales.

Retail digitisation transformation with real-time… Products.
Transformación de la digitalización minorista con tiempo real… Productos.

SMEs in particular need reliable partners for advancing digitisation.
En particular las PYMEs necesitan tener socios fiables para avanzar en su digitalización.

Digitisation percentage of the photography collections and fonds.
Porcentaje de digitalizaciones de las colecciones y de los fondos fotográficos.

Image AENOR drives forward digitisation in companies with its revamped Certool software.
Imagen AENOR avanza en la digitalización de las empresas con su renovado software Certool.

Digitisation Management System Criteria for the evaluation of requirements.
Sistema de gestión para la digitalización. Criterios para la evaluación de requisitos.

There are four compulsory processes that must be included in digitisation planning.
Existen cuatro procesos obligatorios que hay que incluir en la planificación de la digitalización.

Strong growth momentum from ongoing digitisation of business processes in the financial services industry.
Momento de fuerte crecimiento por la digitalización de los procesos de negocio del sector financiero.

One of the advantages of a cooperative system is the adherence to the same standards and rules for digitisation and metadata creation.
Una de las ventajas del sistema cooperativo es que se observan las mismas normas y reglas para digitalizar y crear metadatos.

We will help you to take that digitisation journey with our digital transformation consulting services.
Con nuestros servicios de consultoría de transformación digital te ayudamos a recorrer tu viaje hacia la digitalización.

When taking the digital approach, it's important to identify the processes which would benefit the most from digitisation.
Al adoptar el enfoque digital, es importante identificar los procesos que más de beneficiarán con la digitalización.

Booz and Company(2011), Measuring Industry Digitisation: Leaders and Laggards in the Digital Economy, New York: Booz and Company.
Booz and Company(2011), Measuring Industry Digitisation: Leaders and Laggards in the Digital Economy, Nueva York: Booz and Company.

At the same time, Adana City Library and Archive can preserve and bring into service its wealth of local culture along with its digitisation programme.
Al mismo tiempo, la biblioteca y el archivo de la ciudad de Adana pueden conservar y aportar su riqueza cultural, junto con su programa de digitalización.

The impact of the influence of digitisation is already being felt, and the consequences are difficult to estimate at this time.
Los efectos de la influencia de la digitalización ya se están sintiendo, y las consecuencias son en estos momentos difíciles de calcular.

They would like to systematically connect all initiatives that provide access to newspapers, especially newspaper publishers' archives and library digitisation initiatives.
Les gustaría que todas las iniciativas que brindan acceso a periódicos, estuvieran sistemáticamente conectadas, en especial los archivos de los editores de diarios y las iniciativas de digitalización de las bibliotecas.

It also aims to discuss how digitisation affects young people with regard to their access to employment and the education system.
También se debatirá sobre el impacto de la digitalización en los jóvenes en lo que respecta al acceso al trabajo y a los sistemas educativos.

Our revamped website, for instance, is designed to deliver greater digitisation and present our products and company more transparently to a global market.
Con nuestra nueva página web profundizamos aún más en el campo de la digitalización y en la presentación transparente de nuestros productos y de nuestra compañía en el mercado.

This digitisation of the factory will make it possible to integrate processes that respond extremely flexibly to changes and that can largely control and optimise themselves.
Gracias a esta digitalización de las fábricas será posible integrar procesos capaces de reaccionar muy flexiblemente a los cambiosy a controlarse y optimizarse por sí mismos.

The ballpoint pen is, despite increasing digitisation, probably the most popular writing implement in the world today.
Los bolígrafos publicitarios, a pesar del aumento de la digitalización, siguen siendo probablemente el artículo más popular para escribir alrededor del mundo, a día de hoy.

Beyond digitisation, it interprets‘smart solutions' as a collection of systemic interventions that increase quality of life and the attractiveness of territories.
Más allá de la digitalización, interpreta las"soluciones inteligentes" como una conjunto de intervenciones sistémicas que aumentan la calidad de vida y el atractivo de los territorios.

The transformation begins with establishing an inspirational vision of how digitisation will affect the business model, and the challenges and opportunities this will create.
La transformación empieza por la definición de una visión inspiradora sobre cómo la digitalización afectará al modelo de negocio, y sobre las oportunidades y retos creados.

A range of projects regarding digitisation of cultural heritage are already ongoing at major national cultural institutions funded by both public and private sources.
En importantes instituciones nacionales de cultura financiadas tanto por el sector público como el privado ya están en marcha diversos proyectos relativos a la digitalización del patrimonio cultural.

You discover which business models can back digitisation and what framework conditions have to be created at your company en route to Industry 4.0.
Usted se enterará que modelos de negocio pueden estar detrás de la digitalización y que condiciones colaterales tienen que crearse en su empresa para hacer camino hacia la Industria 4.0.

How to use "digitisation" in an English sentence

OSE Digitisation for archiving… then sale?

WARING, P., Edmund Barton Digitisation Project.

Culture: Will digitisation empower its employees?

Check out our Digitisation coverage here.

There are deadlines for digitisation requests.

Ongoing digitisation facilitates consultation and conservation.

Digitisation introduces security and privacy risks.

The library has several digitisation projects.

Digitisation delivers ubiquitous and cumulative transparency.

Digitisation would take time for sure.

How to use "digitalización" in a Spanish sentence

] Transformación digital versus digitalización UniverSÍdad (www.

-Nosotros plantearemos la digitalización del sistema universitario.?

Continuamos con nuestra serie sobre digitalización empresarial.

Prepare una unidad de digitalización [color] nueva.

Una digitalización documental segura comprende mucho más.

"Las iniciativas de digitalización sin duda aumentarán.

–¿Y fomentan los padres la digitalización controlada?

Digitalización a doble cara, hasta 100 ppm.

Editing services and dvd digitalización de foto.

¿Es importante la digitalización para las empresas?