What is the translation of " EACH PROGRAM " in Slovak?

• každý program
• každý programový
• každému programu
• každom programe
• každý projekt

Examples of using Each program in English and their translations into Slovak

You can tell each program….
U každého programu môžte….

Each program gives me something.
Každý jeden projekt mi dal niečo.

Possibilities exist for each Program.
Mnoho moznosti nastavenia pre kazdy program.

Each program has its own manager.
Každý projekt má vlastného manažéra.

There are usually only a few openings in each program.
Navyše často býva v každom z programov len niektorý nástroj.

Each program has its own plan of study.
Každý odbor má vlastný študijný program.

Functionality and a set of tools in each program is also different.
Funkčnosť a súbor nástrojov v každom programe sú tiež odlišné.

Answer: Each program is structured differently.
Odpoveď: Každý z programov robí inú činnosť.

A minimum of 12 participants is required to run each program.
Podmienkou na realizáciu každého programu je minimálne 12 účastníkov.

Each program has at least one required course.
Každý projekt má minimálne jednu kritickú cestu.

When opening the demo version of each program module you are given the option to register.
Pri každom štarte demo verzie každého programového modulu máte možnosť zaregistrovať sa.

Each program provides the ideal setup for a particular listening situation.
Každý z programov je určený pre konkrétnu poslechovú situáciu.

Employee productivity/time statistics, how long they spending on each program, websites or document.
Štatistiky produktivity zamestnancov/ čas, ako dlho sa trávi na každom programe, webové stránky alebo dokumentu.

The truth is, each program has its strengths and weaknesses.
Pravdou je, že všetky programy majú svoje silné a slabé stránky.

Fully editable Programs(2 banks of 128) with 2 Layers(2 separate sounds) in each Program.
Výrobné programy(4 banky 128) alebo 512 plne editovateľné užívateľské programy s 2 vrstvy(2 samostatné zvuky) v každom programe.

Each program in the hearing aid is intended for specific listening situations.
Každý z programov je určený pre konkrétnu poslechovú situáciu.

In addition to the general entry requirements, you must meet the specific entry requirements as detailed by each program.
Okrem všeobecných vstupných požiadaviek musíte splniť špecifické vstupné požiadavky, ktoré sú podrobne opísané pri každom programe.

Each program helps to achieve one or more strategic objectives.
Rozličné programy môžu pomôcť k dosahovaniu niektorého alebo viacerých cieľov Lisabonskej stratégie.

This ebook educates you precisely when to use each program and how to pass images back and forth between them at the highest possible quality.
Tento ebook vychováva vás presne Kedy používať každý program a ako odovzdať obrázky tam a späť medzi nimi v najvyššej možnej kvalite.

Each program is two days in duration and pre-registration is required.
Čas trvania pre každý z kurzov je dva dni, a predchádzajúcej registrácie pre to je povinné.

Active Virus Control in Bitdefender Antivirus Free Edition monitors each program running on your computer and detects malware based on their actions.
Aktívny vírus kontroly v Bitdefender Antivirus Free Edition sleduje každý program spustený na počítači a zistí škodlivý softvér na základe ich akcií.

In each program, eight different times, directions and rotation speeds can be programmed.
V každom programe možno naprogramovať osem rôznych časov, smerov a rýchlostí otáčania.

A user template can also be prepared, including the possibility to save personalised default settings for each program element and transfer them together with a design.
Možno tiež pripraviť šablonu, vrátane možnosti uložiť východiskové nastavenie pre každý programový prvok a preniesť ho spolu s návrhom medzi rôznymi pracovnými stanicami.

Some will go to each program, carefully checking the earning plans and payment methods.
Niektorí prejdú do každého programu, starostlivo kontrolujú výnosové plány a spôsoby platby.

A template can also be prepared, including the possibility to save the default settings for each program elements and transfer it together with a design between various workstations.
Možno tiež pripraviť šablonu, vrátane možnosti uložiť východiskové nastavenie pre každý programový prvok a preniesť ho spolu s návrhom medzi rôznymi pracovnými stanicami.

Each program is different, but you generally earn 20- 50% of the profits off that player for life!
Každý program je iný, ale všeobecne si zarobiť 20- 50% zo zisku z toho hráčov pre život!

Stored 16 programs, each program can be set up 32 segments, correct program data in computing, memorize the drying curve;
Uložené 16 programov, každý program je možné nastaviť až 32 segmenty, opravte program dáta vo výpočtovej technike, zapamätať sušiacej krivky;

Each program lasts 4-8 weeks and consists of several partsintroductory webinar, interactive workshop, quiz, self-study.
Každý program trvá 4-8 týždňov a pozostáva z viacerých častíúvodný webinár, interaktívny workshop, kvíz, samoštúdium.

Stored 32programs, each program can be set up 36 segments, correct program data in computing, memorize the drying curve;
Skladované 32programs, každý program je možné nastaviť až 36 segmenty, opravte program dáta vo výpočtovej technike, zapamätať sušiacej krivky;

Also, each program from an earlier version of Office is listed in this dialog box, with a check box next to the program name.
Každý program zo staršej verzie balíka Office je tiež uvedená v tomto dialógovom začiarknutie políčka vedľa názvu programu..