Examples of using Efficientdynamics in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
BMW EfficientDynamics.
BMW EfficientDynamics.Technical Specifications BMW 520d EfficientDynamics Edition.
Technická špecifikácia BMW 520d EfficientDynamics Edition.BMW EfficientDynamics Equipment.
BMW EfficientDynamics Výbavy.A perfect combination of contrasts: The dynamic drive system of the BMW 2 Series Convertible andinnovative BMW EfficientDynamics technologies unite uncompromising power and maximum efficiency.
Dokonalá kombinácia kontrastov: Systém dynamického pohonu BMW radu 2 Cabrio ainovatívne technológie BMW EfficientDynamics sú zjednotením nekompromisného výkonu a maximálnej efektivity.BMW EfficientDynamics: Combustion engines.
BMW EfficientDynamics: Spaľovacie motory.Despite this top performance, fuel consumption and CO2 emissions remain moderate:Thanks to a wide range of BMW EfficientDynamics technologies, the combined values are 9 km/l and 258 g/km respectively.
Napriek tejto špičkovej dynamike zostáva spotreba paliva ajemisie CO2 na striedmych hodnotách. Vďaka množstvu technológií BMW EfficientDynamics dosahuje kombinovaná spotreba len 11,1 l/100 km, pri emisiách CO2 na úrovni 258 g/km.BMW EfficientDynamics: BMW EfficientLightweight.
BMW EfficientDynamics: Spaľovacie motory.Joy is BMW EfficientDynamics.
Tvorca spojky A. Radosť je BMW EfficientDynamics.BMW EfficientDynamics: Lightweight construction.
BMW EfficientDynamics: Odľahčená konštrukcia.A BMW 3 Series with the fuel consumption of a small car:Thanks to BMW eDrive technology from BMW EfficientDynamics, a range of up to 37 kilometres is possible in the purely electric mode- with zero local emissions and zero fuel consumption.
BMW radu 3 so spotrebou malého auta:Vďaka technológii BMW eDrive od BMW EfficientDynamics je možný dojazd v čisto elektrickom režime až do 40 km- s nulovou spotrebou a nulovými miestnymi emisiami.BMW EfficientDynamics: BMW EfficientLightweight.
BMW EfficientDynamics: Odľahčená konštrukcia.Innovative technologies, exceptional engines, measures such as BMW EfficientLightweight and impressive concepts such as BMW eDrive-BMW EfficientDynamics reduces consumption and emissions while, at the same time, increasing driving pleasure and dynamics.
Inovatívne technológie, výnimočné motory a koncepcie BMW EfficientLightweight a BMW eDrive-technológie BMW EfficientDynamics znižujú spotrebu a produkciu emisií, pričom zároveň zvyšujú radosť z jazdy a dynamiky.Part of this strategy is BMW EfficientDynamics, an innovative programme of technologies such as fuel-efficient engines, Auto Start Stop function, Brake Energy Regeneration that has been fitted in over a million BMW cars.
Súčasťou tejto stratégie je aj BMW EfficientDynamics, inovatívny program technológií, ako sú úsporné motory, funkcia Auto Start/Stop či rekuperácia brzdnej energie, ktoré sú namontované vo viac než milióne vozidiel BMW.All the three-, four- and six-cylinder petrol engines for the BMW 3 Series model range and the four-cylinder diesel units in the BMW 316d, BMW 318d and BMW 320d are nowsourced from the newly developed, modular BMW EfficientDynamics engine family.
Všetky 3-, 4- a 6-valcové benzínové motory poháňajúce BMW radu 3 ako aj 4-valcové naftové motory modelov BMW 316d, BMW 318d a BMW 320d sú úplne nové apochádzajú z modulárnej rodiny pohonných jednotiek BMW EfficientDynamics.Intelligent EfficientDynamics measures such as the Auto Start-Stop function or Brake Energy Regeneration ensure optimal use of resources and thus play a crucial role in maintaining the power and stamina of the BMW M3 Sedan.
Inteligentné opatrenia BMW EfficientDynamics, ako je funkcia Auto Start/Stop či rekuperácia brzdnej energie, zabezpečujú optimálne využitie zdrojov a zohrávajú kľúčovú úlohu pri udržiavaní výkonu a výdrže The high degree of dynamicsand agility of the BMW 6 Series Convertible is reflected in particular by BMW EfficientDynamics technologies such as the high-performance and highly efficient BMW TwinPower Turbo engines or the 8-speed Steptronic Sport transmission.
Za svoju dynamiku aagilitu vďačí BMW radu 6 Cabrio predovšetkým technológiám BMW EfficientDynamics, ako sú napríklad vysokovýkonné a hospodárne motory BMW TwinPower Turbo alebo 8-stupňová športová prevodovka Steptronic.Discover heavyweight protection with the responses of a lightweight. With its modified chassis and control systems the BMW X5 Security Plus drives exactly the same as any other Sports Activity Vehicle from BMW,while the multi-award-winning BMW EfficientDynamics programme of technologies improves fuel economy.
Ťažká ochrana s reakciami ľahkej: s upraveným podvozkom a systémami ovládania sa BMW X5 Security Plus ovláda presne tak ako akékoľvek iné vozidlo SAV(Sports Activity Vehicle) od BMW,a niekoľkonásobne ocenený program technológií BMW EfficientDynamics zároveň pomáha znižovať spotrebu paliva.The new efficiency pacesetter in the brand'smodel range is the BMW 116d EfficientDynamics Edition with 85 kW/116 hp and average fuel consumption of 3.4 litres/100 kilometres(83.1 mpg imp) combined with CO2 emissions of 89 g/km in the EU test cycle.
Novou vlajkovou loďoumodelového radu je BMW 116d EfficientDynamics Edition s výkonom 85 kW/116 HP, priemernou spotrebou paliva 3,4 l/100 km(83,1 mpg imp) a s emisiami CO2 na úrovni 89 g/km v európskom testovacom cykle.Alongside BMW TwinPower Turbo technology for combustion engines, intelligent lightweight design and optimized aerodynamics, BMW eDrive technology istherefore one of the most important elements in the EfficientDynamics strategy designed to increase power and further reduce fuel consumption.
Technológia BMW eDrive teda súčasne s technológiou BMW TwinPower Turbo pre spaľovacie motory, inteligentnou ľahkou konštrukciou aoptimalizovanou aerodynamikou predstavuje jeden z najdôležitejších prvkov stratégie EfficientDynamics, ktorá ma za účel zvýšiť výkon a zároveň znížiť spotrebu paliva a produkciu emisií CO2.Intelligent lightweight construction and BMW EfficientDynamics measures such as the Auto Start-Stop function or Brake Energy Regeneration ensure optimal use of resources and thus play a crucial role in maintaining the power and stamina of the BMW M4 Convertible.
Inteligentná odľahčená konštrukcia a opatrenia BMW EfficientDynamics, ako je funkcia Auto Start/Stop či rekuperácia brzdnej energie, zabezpečujú optimálne využitie zdrojov a zohrávajú kľúčovú úlohu pri udržiavaní výkonu a výdrže vozidla BMW M4 Cabrio.New lightweight turbocharged engines with three andfour cylinders, a comprehensive package of BMW EfficientDynamics measures and the extensive connectivity provided by BMW ConnectedDrive are all elements in a driving experience that allows for sporty performance.
Nové turbomotory s troma a štyrmi valcami,obsiahly balík opatrení BMW EfficientDynamics a ďalekosiahle on-line prepojenie prostredníctvom BMW ConnectedDrive sú znaky, ktoré zaisťujú zážitok z jazdy, ktorý je rozšírený o športový výkon a vzorovú efektivitu.Optimum weight distribution, classic rear-wheel drive and powerful,high-efficiency petrol and diesel engines with BMW EfficientDynamics technology guarantee outstanding dynamics and low fuel consumption. The intelligent BMW xDrive all-wheel-drive system ensures the best-possible traction at all times.
Optimálne rozloženie hmotnosti, klasický pohon zadných kolies a silné, zároveň však vysoko efektívne benzínové ajnaftové motory s technológiami BMW EfficientDynamics, sú zárukou výnimočnej dynamiky a nízkej spotreby paliva.New turbocharged engines with three and four cylinders, a comprehensive package of BMW EfficientDynamics measures and the extensive connectivity provided by BMW ConnectedDrive are all formative elements in a driving experience that centres on sporty performance and exemplary efficiency.
Nové turbomotory s troma a štyrmi valcami,obsiahly balík opatrení BMW EfficientDynamics a ďalekosiahle on-line prepojenie prostredníctvom BMW ConnectedDrive sú znaky, ktoré zaisťujú zážitok z jazdy, ktorý je rozšírený o športový výkon a vzorovú efektivitu.State-of-the-art 8 and 6-cylinder petrol engines andoutstandingly economical 6-cylinder diesel engines in combination with current BMW EfficientDynamics measures ensure that the BMW X5 combines its excellent qualities with fuel consumption and exhaust emission levels which are exemplary in its vehicle and output category.
Moderné osem a šesťvalcové benzínové motory akoaj výnimočne hospodárne šesťvalcové naftové motory sa v kombinácii s aktuálnymi opatreniami BMW EfficientDynamics starajú o to, aby BMW X5 skombinovalo svoje výnimočné kvality s hodnotami spotreby a emisií, ktoré sú v triede týchto vozidiel a výkonov príkladné.
