What is the translation of " ENSURING SECURITY " in Slovak?

• zaistenie bezpečnosti
• zabezpečenie bezpečnosti
• zaisťovaní bezpečnosti
• zaistiť bezpečnosť
• zaisťovať bezpečnosť
• zabezpečiť bezpečnosť
• zaručenie bezpečnosti
• zaručiť bezpečnosť
• zabezpečujúce bezpečnosť
• zabezpečovaní bezpečnosti
• zaručenie istoty

Examples of using Ensuring security in English and their translations into Slovak

Ensuring security of supply;
Zaručiť bezpečnosť dodávok;

The importance of the private sector in ensuring security.
Dôležitosť súkromného sektora pri zabezpečovaní bezpečnosti.

Ensuring security of digital tokens.
Zaisťovanie digitálnych stôp.

They have the hardware that provides services ensuring security of its servers.
Majú hardvér, ktorý poskytuje služby zabezpečujúce bezpečnosť svojich serverov.

Ensuring security of energy supply, and.
Zabezpečenie bezpečnosti energetických dodávok, a.

I believe that this document is a step towards ensuring security for us all.
Som presvedčená, že tento dokument je krokom k zaisteniu bezpečnosti nás všetkých.

Ensuring security of supply of essential resources;
Zabezpečiť bezpečnosť dodávok základných zdrojov.

Microsoft Safety Scanner for Windows XP- a utility aimed at ensuring security.
Microsoft Safety Scanner Windows XP- pomôcka zameraná na zabezpečenie bezpečnosti.

Ensuring security of our IT-systems and facilities.
Zabezpečiť bezpečnosť našich IT-systémov a zariadení.

For the protection of our rights and interests and for ensuring security in our premises.
Na ochranu našich práv a záujmov a na zabezpečenie bezpečnosti v našich priestoroch.

Ensuring security and reliability of the Web portal.
Poskytovať bezpečnosť a spoľahlivosť fungovania webovej stránky.

The Canadians took over from United States troops ensuring security in Kandahar in February.
Kanadskí vojaci sa tento týždeň pridajú k americkým jednotkám zabezpečujúcim bezpečnosť na letisku v Kandaháre.

Ensuring security and confidence in the European banking system;
Zaisťovať bezpečnosť a odolnosť európskeho bankového systému.

StateAid- Commission approves provisional measure ensuring security of local electricity supply in Slovakia.
StateAid- Komisia schvaľuje predbežné opatrenie zabezpečujúce bezpečnosť lokálnej dodávky elektriny na Slovensku.

Ensuring security is one of the main obligations of any government.
Zaručenie bezpečnosti predstavuje pre každú vládu jeden z hlavných záväzkov.

In a broader context, regional maritime capacity development is also an important aspect of ensuring security in the area.
V širšom kontexte je aj rozvoj regionálnej námornej kapacity dôležitým hľadiskom na zaistenie bezpečnosti v tejto oblasti.

Ensuring security accreditation* for its global satellite navigation systems;
Zabezpečovanie bezpečnostnej akreditácie* jej globálnych navigačných satelitných systémov;

Processing that is indispensable to achieve our legitimate interests(e.g. for the purposes of direct marketing, ensuring security of our websites).
Spracovanie, ktoré je nutné na účely našich oprávnených záujmov(napr. na priamy marketing, zaistenie bezpečnosti našich webov).

Ensuring security of supply and strengthening the EU's position in relation to its external partners.
Zaručenie istoty dodávok a upevnenie postavenia EÚ voči zahraničným partnerom.

All developments and deliveries have been achieved with due regard to managing the risks and ensuring security of operations and business continuity.
Celý vývoj a výstupy boli dosiahnuté s ohľadom na riadenie rizík a zabezpečenie bezpečnosti operácií a pokračovania v činnosti.

Ensuring security of supply will need massive investments in new networks over the next couple of decades.
Zabezpečenie bezpečnosti dodávok bude potrebovať značné investície do nových sietí počas nasledujúcich niekoľkých desaťročí.

As I said earlier, it is important to move toward the creation of a network of regionally based structures responsible for ensuring security in their regions.
Na začiatku prejavu som povedal, že je dôležité posúvať sa smerom k vytvoreniu siete regionálnych štruktúr, zodpovedných za zaistenie bezpečnosti v svojich regiónoch.

Ensuring security of supply is not only a national obligation, but a key pillar of European energy policy 9.
Zaistenie bezpečnosti dodávok nie je len vnútroštátnou povinnosťou, ale aj kľúčovým pilierom európskej energetickej politiky 9.

I also heard a call for no harassment, which was reported in Nizhny Novgorod, although I respect the role of the Russian Federation in ensuring security for the summit.
Tiež som počul výzvu na zastavenie prenasledovania, ktoré bolo hlásené v Nižnom Novgorode, hoci uznávam úlohu Ruskej federácie pri zaisťovaní bezpečnosti samitu.

In this respect, ensuring security, by protecting against major disruptions of RFID-enabled business processes, would also improve privacy protection.
Z tohto hľadiska by zaistenie bezpečnosti spočívajúce v ochrane proti väčším narušeniam obchodných procesov využívajúcich RFID zlepšilo aj ochranu súkromia.

Kurz told a news conference in Vienna that the most important issues with regard to the expansion of the 5G network were ensuring security and preventing an unilateral dependence on a supplier.
Kurz na tlačovej konferencii povedal, že najdôležitejšími otázkami v súvislosti s budovaním novej siete 5G je zaistiť bezpečnosť a zabrániť závislosti od jedného dodávateľa.

Ensuring security& the rule of law, with equity, justice and full respect for human rights, are now fully recognised as fundamental, shared priorities.
Zabezpečenie bezpečnosti a zákonnosti so slušnosťou, spravodlivosťou a plným rešpektovaním ľudských práv sú teraz plne uznávané ako základné spoločné priority.

However, these agencies and institutions should each maintain their full remits and should not be subordinated to a supra-structure aimed at ensuring security.
Treba však zabezpečiť, aby si jednotlivé agentúry a inštitúcie zachovali všetky svoje príslušné úlohy, a zabrániť tomu, aby neboli podriadené zastrešujúcej štruktúre, ktorej cieľom by bolo zaisťovať bezpečnosť.

Efficient exchange of information between governments and mutual assistance in identifying suspicious people and organisations is a matter of paramount importance for ensuring security for our citizens.
Účinná výmena informácií medzi vládami a vzájomná pomoc pri identifikácii podozrivých a organizácií je otázkou prvoradého významu pri zaisťovaní bezpečnosti našich občanov.