What is the translation of " ENSURING SECURITY " in Swedish?

• garanterar säkerhet
• säkerställer säkerhet

Examples of using Ensuring security in English and their translations into Swedish

Joint responsibility for ensuring security.
Gemensamt ansvar för att garantera säkerhet.

Ensuring security is one of the main obligations of any government.
Att garantera säkerheten hör till varje regerings viktigaste skyldigheter.

They have the hardware that provides services ensuring security of its servers.
De har hårdvaran som tillhandahåller tjänster som garanterar säkerheten för sina servrar.

Ensuring security is an essential prerequisite for the protection
Garanterad säkerhet är en nödvändig förutsättning för skydd

Microsoft Safety Scanner for Windows XP- a utility aimed at ensuring security.
Microsoft Safety Scanner för Windows XP- Ett verktyg som syftar till att säkerställa säkerheten.

Testing plays a very important role in ensuring security and robustness of web applications.
Testning spelar en mycket viktig roll för att säkerställa säkerhet och robusthet hos webbapplikationer.

Ensuring security and justice and managing modern risks require an EU dimension for it to be effective.
För att garantera säkerhet och rättvisa och hantera samtida risker krävs en EU-dimension för att arbetet skall vara effektivt.

StateAid- Commission approves provisional measure ensuring security of local electricity supply in Slovakia.
StateAid- Kommissionen godkänner preliminär åtgärd som garanterar säkerheten för lokal elförsörjning i Slovakien.

Ensuring security through preventing and fighting crime
Att garantera säkerheten genom att förebygga och bekämpa brottslighet

The end state is a humble competent force occupying this area,"ensuring security and mutual trust between us and the local populace.
Summeringen är en ödmjuk, kompetent ockuperingsstyrka i området""som garanterar säkerhet och ömsesidig tillit mellan oss och de lokala folket.

Network Configuration Manager stores device configurations in encrypted form in the PostgreSQL database bundled with the product ensuring security.
DeviceExpert lagrar enhetskonfigurationerna i krypterad form i MySQL-databasen tillsammans med produkten som säkerställer säkerheten.

Energy policy in the EU needs to address three main challenges: ensuring security of energy supply,
Energipolitiken i EU måste ta itu med tre centrala utmaningar: Garantera säkerheten i energi försörjningen,

Our server-side API gives you full control over the personalisation process in any environment, all while ensuring security, support and compliance.
Med vårt API på serversidan får ni full kontroll över hela personaliseringsprocessen i alla miljöer, med garanterad säkerhet, support och regelefterlevnad.

Ensuring security& the rule of law,
Att värna om säkerheten och rättsstatsprincipen på ett sätt som främjar jämlikhet,

Anti leakage protection: Integrated anti-leak barriers made up of a hydrophobic material which prevents leaks on the side, thus ensuring security and discretion.
Anti-läckageskydd: Integrerade anti-läckage barriärer som består av ett hydrofobt material som förhindrar läckor på sidan, vilket säkerställer säkerhet och diskretion.

the essential techniques for ensuring security, privacy and trust are fundamental requirements for successful information systems.
de grundläggande tekniker för att garantera säkerhet, integritet och förtroende är grundläggande krav för en framgångsrik informations systems.

To meet this objective, this European Agenda on Security sets out how the Union can bring added value to support the Member States in ensuring security.
För att uppnå detta syfte anges i denna europeiska säkerhetsagenda hur unionen kan tillföra ett mervärde till stöd för medlemsstaterna när det gäller att garantera säkerhet.

supportive of the economy and the environment, whilst ensuring security and looking to the future,
miljön samtidigt som säkerheten tryggas och framtiden tas i beaktande,

In June 2011 these two partners agreed to mutually recognise standards in order to reduce regulatory bottlenecks to trade whilst ensuring security of the transatlantic lifeline.
I juni 2011 enades EU och USA om ömsesidigt erkännande av standarder för att minska de regleringsmässiga flaskhalsarna inom handeln och samtidigt garantera säkerheten hos den mycket viktiga transatlantiska förbindelsen.

Ensuring security and the rule of law,
Att garantera säkerhet och rättssäkerhet, i kombination med jämlikhet,

I voted in favour of this resolution as I recognise that Serbia is in a position to become an important player in ensuring security and stability in the Balkans.
Jag röstade för denna resolution eftersom jag inser att Serbien kan bli en viktig aktör när det gäller att garantera säkerhet och stabilitet på Balkan.

stored for its whole lifecycle, ensuring security and confidentiality of the same in compliance with principles of fairness,
lagras under hela livscykeln, vilket säkerställer säkerhet och sekretess i enlighet med principerna om rättvisa,

also high prevention against tailgating and ensuring security against unauthorised passage.
förebygger också medsmitning mycket väl och garanterar säkerhet mot obehörig passering.

which concerns ensuring security by the presence of military forces
som handlar om att garantera säkerheten genom närvaron av militära styrkor

All your details and financial information are protected by the latest and most stringent 128 bit SSL(Secure Socket Layering) data encryption technology, ensuring security and giving you peace of mind.
All din information och ekonomisk information skyddas av den senaste och strängaste 128-bitars SSL(Secure Socket Layering) datakrypteringstekniken, vilket garanterar säkerhet och ger dig trygghet.

remove any excuse for the occupation which, far from ensuring security, peace and justice for the Iraqi people,
undanröja alla anledningar till ockupationen, som långt ifrån har garanterat säkerhet, fred och rättvisa för det irakiska folket,

although I respect the role of the Russian Federation in ensuring security for the summit.
jag respekterar den ryska federationens roll när det gäller att garantera säkerheten vid toppmötet.

tbilisi"Will significantly increase georgia's role in ensuring security in the black sea.
tbilisi"Avsevärt kommer att öka georgiens roll i att garantera säkerheten i svarta havet.

they can be still more effective in ensuring security in the area.
de kan bli ännu effektivare i sitt arbete med att garantera säkerhet i området.

flexibly to their needs while ensuring security and privacy.
samtidigt som de kan garantera trygghet och integritet.