What is the translation of " ERRATA " in Slovak?

• errata
• opravy chýb

Examples of using Errata in English and their translations into Slovak

Release notes, errata.
Poznámky k vydaniu, opravy chýb.

Inserting errata to a final thesis.
Vkladanie errat záverečnej práce.

The following pages link to Errata.
Nasledujúce stránky odkazujú na Tkanie.

Errata pronunciation in Polish[pl].
Výslovnosť buddyzm v Poľština[pl].

Obvious errors(errata included) are not binding.
Zjavné chyby(vrátane preklepov) nie sú záväzné.

Errata: convinced convinced convinced.
Firmly convinced → pevne presvedčenýpevne presvedčený.

The best difference between"errata", an error of a copier.
Najlepší rozdiel medzi"errata" chyba kopírky.

Errata: The transistors identified as 2SC688 in the schematic are really 2SC668!
Chyby: Tranzistory identifikované ako 2SC688 v schéme sú naozaj 2SC668!

You may also want to check the errata for debian-installer for a list of known issues.
Tiež si môžete pozrieť zoznam známych problémov s debian-installer- errata.

It may have been the results of an Internet-wide scan by Robert Graham of Errata Security.
O tomto útoku ako prvý informoval Robert Graham zo spoločnosti Errata Security.

Debian-Installer Errata, the list of known problems in the installer.
Debian-Installer Errata, zoznam známych problémov in¹talátora.

To install Debian testing, we recommend you use the Buster Alpha 4 release of the installer, after checking its errata.
Ak chcete nainštalovať Debian testing, odporúčame vám použiť vydanie inštalátora Buster Alpha 4 potom, čo si prečítate jeho errata.

Debian-Installer Errata, the list of known problems in the installer.
Debian-Installer Errata, zoznam známych problémov inštalátora.

On recent motherboards the BIOS may also patch the central processor microcode if the BIOS detects that the installed CPU is one for which errata have been published.
Na nedávnej dosky BIOS môže tiež patch mikrokóde procesor Ak BIOS detekuje že nainštalovaného Procesora pre whicherratahave bola uverejnená.

In version 1.1 many errata found in the 1.0B specifications were fixed.
Opravil veľa chýb z verzie 1.0b, boli stanovené špecifikácie.

The pilot of Mangalore completed his second adventure in Dakar finishing twentieth absolute on Kawasaki- the jump of a stamp for a well known errata for road-book cost him a penalty of 12 hours.
Pilot Mangalore dokončila svoje druhé dobrodružstvo v Dakare dokončovacie dvadsiateho absolútna na Kawasaki- skok pečiatka pre známe errata road-knihy náklady mu pokutu vo výške 12 hodín.

Do you have datasheet and errata sheets(if exist) of the programmed device/chip?*.
Nie Máte datasheet a prípadne errata sheety(ak existujú) k programovanému obvodu?*.

Errata This is a list of known problems in the installer shipped with Debian 9.6.
Errata Toto je zoznam známych problémov v inštalátore ktorý sa dodáva s vydaním Debian 9.6.

Editors will be willing to publish corrections, errata, clarifications and apologies if it is needed.
Redaktori budú ochotní zverejniť opravy, erratums, objasnenia a ospravedlnenia, ak to bude potrebné.

Revisions and Errata The materials appearing on YDB's web site could include technical, typographical, or photographic errors.
Zmeny a opravy Materiály prezentované na webových stránkach Automdb by mohli zahŕňať technické, typografické alebo fotografické chyby.

On the second session of the Committee of Experts, the errata of the first version GHS was approved in December 2004.
Druhé zasadnutie výboru expertov, errata prvá verzia GHS bol schválený v decembri 2004.

Please also read the errata, the relevant packages' documentation, bug reports and other information mentioned in Further reading, Section 6.1.
Tiež si prosím prečítajte errata, dokumentáciu relevantných balíkov, hlásenia o chybách a ďalšie informácie, ktoré spomína Oddiel 6.1,“Ďalšie čítanie”.

Of course, you can use abbreviations or errata, but excessive use of them will look like you are still studying in high school.
Samozrejme, môžete použiť skratky alebo errata, ale ich nadmerné používanie bude vyzerať, akoby ste stále študovali na strednej škole.

Errata and other such materials sometimes come packaged with the product as supplements to the product manual, but not all such materials appear on this site.
Opravy chýb a iné podobné materiály sa niekedy dodávajú v škatuli s produktom ako doplnok k návodu na inštaláciu. Na tejto lokalite sa však všetky takéto materiály nenachádzajú.

Please also read the errata, the relevant packages' documentation, bug reports and other information mentioned in Section 6.1,“Further reading”.
Tiež si prosím prečítajte errata, dokumentáciu relevantných balíkov, hlásenia o chybách a ďalšie informácie, ktoré spomína Oddiel 6.1,“Ďalšie čítanie”.

Erratum pronunciation in English[en].
Výslovnosť smaug v Angličtina[en].

This includes the prompt publication of an erratum, clarification or, in the most severe cases, the retraction of the affected work.
Zahŕňajú promptné zverejnenie erratum, objasnenie alebo v najťažšom prípade odvolanie predmetnej práce.

This includes the swift publication of an erratum, explanation or, in the most serious case, the retraction of the published work.
Zahŕňajú promptné zverejnenie erratum, objasnenie alebo v najťažšom prípade odvolanie predmetnej práce.

This includes the prompt publication of an erratum, clarification or, in the most severe case, the retraction of the affected article.
Zahŕňajú promptné zverejnenie erratum, objasnenie alebo v najťažšom prípade odvolanie predmetnej práce.