What is the translation of " EVALUATING THE PERFORMANCE " in Slovak?

• hodnotenie výkonnosti
• hodnotení výkonnosti
• hodnotenie výkonu

Examples of using Evaluating the performance in English and their translations into Slovak

Monitoring and evaluating the performance.
Monitorovať a hodnotiť plnenie.

Evaluating the performance of individual drivers is now even easier;
Zhodnotiť výkon jednotlivých vodičov je teraz ešte ľahšie;

Two options will be presented for evaluating the performance of an RO system.
Prezentované budú dve možnosti, ktoré umožňujú vyhodnocovať fungovanie systému RO.

Evaluating the performance of the Company and its executive officers.
Hodnotenie výkonnosti firmy a jej zamestnancov.

The Whetstone benchmark is a synthetic benchmark for evaluating the performance of computers.
Whetstone je umelý benchmark pre hodnotenie výkonu stroja.

The EESC believes that accurately evaluating the performance of the European Union and its Member States may prove difficult.
EHSV sa domnieva, že presné hodnotenie výkonnosti Európskej únie a jej členských štátov môže byť v súčasnosti zložité.

The Strategic Review process of the Missions already provides a good basis for evaluating the performance of Missions.
Proces strategického preskúmania misie už poskytuje dobrý základ pre hodnotenie výkonnosti misií.

Ratio analysis involves evaluating the performance and financial health of a company by using data from the current and historical financial statements.
Metóda finančných pomerových ukazovateľov zahŕňa zhodnotenie výkonnosti a finančného zdravia spoločnosti pomocou údajov z aktuálnej a historickej účtovnej závierky.

The World Organisation for Animal Health(OIE) provides a tool for evaluating the performance of veterinary services(PVS Tool).
OIE vyvinula nástroj na hodnotenie výkonnosti veterinárnych služieb(nástroj OIE VVS).

Another study, evaluating the performance of 80 software companies around the world, found that virtual teams often outperformed real ones in terms of performance..
Ďalšia štúdia, ktorá hodnotila výkon 80 softvérových spoločností po celom svete, zistila, že virtuálne tímy často prekonali reálne výkony..

He prepared guidelines to avoid mistakes in evaluating the performance of individual text ad templates.
Pripravil návod, ako neurobiť chybu pri vyhodnocovaní výkonnosti jednotlivých šablón textových reklám.

Performance monitoring framework set up late and without targets 76 The Common Monitoring and Evaluation Framework is the CommissionŐs main tool for monitoring and evaluating the performance of the AMIF NPs.
Rámec monitorovania výkonnosti bol vytvorený neskoro a bez cieľov 76 Spoločný rámec pre monitorovanie a hodnotenie je hlavným nástrojom Komisie na monitorovanie a hodnotenie výkonnosti národných programov podporených z AMIF.

The Commission shall put in place a framework for reporting on, monitoring and evaluating the performance of the crisis management plan during its implementation.
Členské štáty zavedú výkonnostný rámec, ktorý umožní podávanie správ, monitorovanie a hodnotenie výkonnosti strategického plánu SPP počas jeho vykonávania.

The newly published study, evaluating the performance of the predictive software, was tested on two large mammogram sets, one from the UK and the other from the US.
V nedávno publikovanej štúdii sa hodnotila výkonnosť prediktívneho softvéru, ktorý bol testovaný v dvoch veľkých mamografických sériách, z ktorých sa jedna uskutočnila vo Veľkej Británii a druhá v USA.

These preliminary« basting» will be the basic points when evaluating the performance of the proposed sale devices.
Tieto predbežné« podlievanie» budú základných bodov pri hodnotení výkonnosti navrhovaných predaj zariadení. Typ.

The algorithm of calculations is based on the ELO system of performance evaluation of each team, just as in evaluating the performance of chess players.
Algoritmus výpočtu pracuje na základe ELO systému hodnotenia výkonnosti každého mužstva, podobne ako je to pri hodnotení výkonnosti šachistov.

The EU Council must set out clear norms for evaluating the performance of the judiciary in the countries in the region after the International Court's term comes to an end.
Rada EÚ musí zverejniť jasné normy na hodnotenie výkonu súdov v krajinách západného Balkánu po skončení pôsobnosti Medzinárodného trestného tribunálu.

The auditors call for a robust concept of EU value added to be used to identify opportunities for adding value in the EU Budget, evaluating the performance of spending programmes and assessing the risks to EU finances of financial instruments and guarantees.
Audítori vyzývajú, aby sa pri určovaní príležitostí na pridanie hodnoty v rozpočte EÚ, hodnotení výkonnosti výdavkových programov a posudzovaní rizík spojených s finančnými nástrojmi a zárukami pre finančné prostriedky EÚ používala jasne vymedzená koncepcia pridanej hodnoty EÚ.

One of the key indicators to be taken into account for evaluating the performance of the proposed action is the noise monitoring under the Environmental Noise Directive.
Jedným z kľúčových ukazovateľov, ktoré treba brať do úvahy pri hodnotení účinnosti navrhovanej akcie, je monitorovanie hluku na základe smernice o environmentálnom hluku.

The Commission considers that the evidence gathered from participants of the programme is of significant importance in evaluating the performance of the programme, and needs to be considered alongside the considerable amount of quantitative data that the Commission has collected.
Komisia sa domnieva, že dôkazy získané od účastníkov programu majú podstatný vplyv na hodnotenie výkonnosti programu amusia sa posudzovať zároveň so značným množstvom kvantitatívnych údajov, ktoré Komisia zozbierala.

Since it is clearly in the public interest that that technical data relevant for determining and evaluating the performance of vehicles is available, all reported data should be publicly available with the exception of personal or commercially sensitive data.
Keďže sprístupnenie technických údajov relevantných na stanovenie a posúdenie výkonu vozidiel je jednoznačne vo verejnom záujme, všetky nahlásené údaje by mali byť verejne prístupné, s výnimkou osobných alebo citlivých obchodných údajov.

To monitor and evaluate the performance of the Organisation;
Je potrebná na meranie a zhodnotenie výkonnosti organizácie;

The Commission will therefore regularly monitor and evaluate the performance and results against the objectives.
Komisia bude preto pravidelne monitorovať a hodnotiť výkonnosť a výsledky na základe cieľov.

How do you measure and evaluate the performance of your sales team?
Ako meriate a hodnotíte výkon svojho obchodného tímu?

Evaluates the performance of assigned personnel.
Vyhodnocovať výkonnosť zamestnancov pridelenej skupiny.

Evaluate the performance of each screen in your app.
Vyhodnocujte výkonnosť každej obrazovky v rámci aplikácie.

Quickly evaluate the performance of new products and systems.
Rýchle posúdenie parametrov nových výrobkov a systémov.

Only test Storage, evaluates the performance of the storage subsystem, is synthetic.
A iba Skladovanie test, ktorý hodnotí výkon úložného, je syntetický.

Measure and evaluate the performance of substantially all of its investments on a fair value basis.
Oceňuje a posudzuje výkonnosť v podstate všetkých svojich investícií na základe reálnej hodnoty.

It measures and evaluates the performance of substantially all of its investments on a fair value basis.
Oceňuje a posudzuje výkonnosť v podstate všetkých svojich investícií na základe reálnej hodnoty.