What is the translation of " EVERY DIFFICULTY " in Slovak?

• každej ťažkosti
• každom probléme
• každej prekážke
• každú ťažkosť
• každý problém

Examples of using Every difficulty in English and their translations into Slovak

Love overcomes every difficulty.
Láska prekonáva všetky ťažkosti.

Every difficulty is growth opportunity.
Každý problém je možnosť rastu.

Sees the opportunity in every difficulty.”.
Vidia príležitosť v každom probléme.“.

In every difficulty and distress, come to our aid, O Mary.
V každej ťažkosti a tiesni, príď nám na pomoc, Mária.

Let's invoke her in every difficulty.
Utiekajme sa k nemu vo všetkých ťažkostiach!

We have solved every difficulty to everyone's complete satisfaction.
Vyriešili sme všetky ťažkosti a všetci sú úplne spokojní.

The optimist, the opportunity in every difficulty.
Optimista, priležitosť v každej prekážke.

In the middle of every difficulty lies opportunity.
Uprostred každej ťažkosti leží príležitosť.

Optimists see the opportunity in every difficulty.
Optimista vidí príležitosť v každej ťažkosti.

In the middle of every difficulty lie opportunities.
Uprostred každej ťažkosti leží príležitosť.

An optimist sees the opportunity in every difficulty.
Optimista vidí príležitosť v každej obtiažnosti.

The optimist in every difficulty sees opportunities.
Na optimista v každom probléme vidí príležitosti.

The optimist sees an opportunity in every difficulty.”.
Optimista vidí príležitosť vo všetkých ťažkostiach.".

You can overcome every difficulty, and every foe.
Môžete zdolať akýkoľvek problém, každú slabosť a všetky starosti.

Tells that if we trust ourselves, we can overcome every difficulty.
Totiž, ak budeme mať silnejšiu vieru, dokážeme prekonať všetky ťažkosti.

Let us recource to Her in every difficulty, for She is the mediator of all graces.
Utiekajme sa k nej v každej ťažkosti, lebo Ona je prostredníčkou všetkých milostí.

With others they help each other and finally they overcome every difficulty with a smile.
S inými si ale navzájom pomáhajú a každú ťažkosť nakoniec s úsmevom prekonajú.

In every difficulty, danger and temptation, Saint Bernard urges us to invoke our Guardian Angel.
Tento svätý hovorí, že v každej ťažkosti, nebezpečenstve či pokušení máme vzývať svojich anjelov strážnych.

An optimist sees opportunity in every difficulty.”-Anonymous.
Optimista vidí príležitosť v každom probléme.(anonym).

As Winston Churchill once said,“a pessimist sees the difficulty in every opportunity; an optimist sees the opportunity in every difficulty.”.
Ako povedal Winston Churchill:"Pesimista vidí v každej príležitosti prekážku, optimista vidí v každej prekážke príležitosť.

An optimist sees the opportunity in every difficulty.- Winston Churchill.
Optimista vidí príležitosť v každej prekážke.- Winston Churchill.

United to the Lord, who always renews our love and strengthens it to overcome every difficulty.”.
Zjednotení s Pánom, ktorý stále obnovuje našu lásku a posilňuje ju pri prekonávaní každej ťažkosti.".

Every opportunity has a difficulty, and every difficulty has an opportunity.”~J. Sidlow Baxter.
Každá príležitosť naráža na ťažkosti, a každý problém v sebe skrýva príležitosť."J. Sidlow Baxter';

But consecrated persons, though the Holy Spirit's anointing, are those who turn every obstacle into an opportunity, and not every difficulty into an excuse!
Ale zasvätený človek je ten, ktorý- pomazaný Duchom Svätým- premieňa každú prekážku na príležitosť, nie každú ťažkosť na výhovorku!

Every opportunity has a difficulty, and every difficulty has an opportunity.”- J. Sidlow Baster.
Každá príležitosť naráža na ťažkosti, a každý problém v sebe skrýva príležitosť."J. Sidlow Baxter';

The optimist sees the opportunity in every difficulty."- Anonymous.
Optimista vidí príležitosť v každom probléme.(anonym).

We expect God's rescue to immediately remove every difficulty from our lives.
Spásu si predstavujeme tak, že Boh z nášho života odprace všetky ťažkosti.

Successful leaders see the opportunities in every difficulty rather than the.
Úspešní lídri vidia príležitosti skôr v každej ťažkosti, ako v každej príležitosti.

A pessimist sees the difficulty in every opportunity; an optimist sees the opportunity in every difficulty,” said the late British Prime Minister, Winston Churchill.
Pesimista vidí problém pri každej príležitosti, optimista vidí príležitosť pri každom probléme,“ vyhlásil vraj britský premiér Winston Churchill.