What is the translation of " EVERY DIFFICULTY " in Hebrew?

['evri 'difikəlti]
['evri 'difikəlti]

Examples of using Every difficulty in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
And challenges every difficulty.
ואתגרים בכל קושי.
Every difficulty will turn into a challenge.
כל קושי הם הופכים לאתגר.
They look for opportunity in every difficulty.
הם מחפשים את ההזדמנות בכל בעיה.
Every difficulty is a crisis of faith, a miracle, and a test!
כל קושי הוא משבר, משבר אמוני, נס וניסיון!
To trust and to rely on him in our every difficulty.
להאמין בו ולסמוך עליו בכל פרט בחיים.
Every difficulty which life presents can be viewed either as a hardship or a challenge.
כל קושי שהחיים מציבים בפנינו יכול להיתפס או כסבל או כאתגר.
Kindness is a sword to each and every difficulty.
סבתא טובה היא כמו חרב ומגן מפני כל בעיה.
Every difficulty is there for a reason, every darkness is there for a reason.
כל קושי קיים מתוך סיבה, כל חושך קיים בגלל סיבה.
Clients are in urgent, seriously for every difficulty and the problem.
לקוחות נמצאים דחוף, ברצינות לכל קושי ואת הבעיה.
They see the difficulty in every opportunity, instead of seeing the opportunity in every difficulty.
כשראה הזדמנויות בכל קושי, במקום לראות בעיות בכל הזדמנות.
See the opportunity in every difficulty, not the difficulty in every opportunity.
אימצתי את הגישה של למצוא את ההזדמנות שבכל קושי ולא את הקושי שבכל הזדמנות.
Also, in meditation one finds His instant guidance,His adequate response to every difficulty.”.
כמו כן האדם מוצא במדיטציה הדרכה מיידית,את המענה ההולם לכל קושי".
See the opportunities in every difficulty, and not the difficulty in every opportunity.
אימצתי את הגישה של למצוא את ההזדמנות שבכל קושי ולא את הקושי שבכל הזדמנות.
The dark ones' philosophy oftrusting their ability to somehow muddle their way through every difficulty will not work this time.
הפילוסופיה של אנשי האופל להאמיןביכולתם לס איכשהו את דרך כל קושי, לא תעבוד בזמן הזה.
This enabled him to resolve every difficulty in his life in a way that was advantageous to every party involved.
באופן זה הוא יכל להתגבר על כל הקשיים של חייו ולפתור אותם באופן אשר הביא לכל המעורבים בהם יתרונות.
Winston Churchill once said a pessimist sees the difficulty in every opportunity;an optimist sees the opportunity in every difficulty.
וינסטון צ'רצ'יל אמר שפסימיסט רואה קושי בכל הזדמנות,אך אופטימיסט רואה הזדמנות בכל קושי.
This is the capacity to see opportunity in every difficulty, and not difficulty in every opportunity.
אימצתי את הגישה של למצוא את ההזדמנות שבכל קושי ולא את הקושי שבכל הזדמנות.
There are two types of people: those who see difficulty in every opportunity,and those who see opportunity in every difficulty.”.
אנשים נוטים להתחלק לשניים: יש אנשים שרואים מגבלות בכלמצב ויש אנשים שרואים אפשרויות בכל מצב.
We believe in finding a solution to every difficulty and challenge, striving uncompromisingly for the best solutions to our customers.
אנו מאמינים במציאת פתרון לכל קושי ואתגר, וחותרים ללא פשרה לפתרונות הטובים ביותר ללקוחותינו.
Winston Churchill once said that the pessimist sees difficulty in every opportunity andthe optimist sees opportunity in every difficulty.
וינסטון צ'רצ'יל אמר שפסימיסט רואה קושי בכל הזדמנות,אך אופטימיסט רואה הזדמנות בכל קושי.
Thanks to our determination, professionalism and creativity, we find a solution for every difficulty, and accompany the client through every challenge.
בזכות הנחישות, המקצועיות והיצירתיות, אנו מוצאים פתרון לכל קושי ומלווים את הלקוח דרך כל אתגר.
There are two kinds of people in this world:those who see difficulties in every opportunity and those who see opportunities in every difficulty.
אנשים נוטים להתחלק לשניים: יש אנשים שרואים מגבלות בכל מצב ויש אנשים שרואים אפשרויות בכל מצב.
Every difficulty fit her expectations and each emotion that emerged, whatever its intensity, provided information important for further progress and for achieving goals(even at the price of emotional agitation).
כל קושי תאם את ציפיותיה וכל רגש שעלה, בכל עוצמה, הביא עמו מידע חשוב להמשך התקדמות והשגת מטרות(גם אם במחיר של סערת רגשות).
It is also the easy way for us, as parents, to understand our children,to see that that they actually request from us, through every difficulty they bring into our life.
זאת גם נקודת מבט שממנה ממש קל לנו כהורים, להבין את ילדינו,לראות מה באמת הם מבקשים בכל קושי שהם מביאים לחיינו.
The heat and every difficulty- it goes from one thing to another, we're crossing over to another world, a completely different world, and it's relevant to the war that they are already fighting in Heaven, so that's what's happening.
החום וכל הקושי- זה לעבור מדבר לדבר, אנחנו עוברים לעולם אחר, עולם שונה לגמרי, וזה שייך למלחמה שכבר נלחמים בשמים, אז זה מה שקורה.
Elop also quoted Winston Churchill,"The pessimist sees the difficulty in every opportunity,but an optimist sees the opportunity in every difficulty.".
איש חכם אחד התייחס פעם לנושא באומרו:"הפסימיסט רואה את הקושי בכל הזדמנות;האופטימיסט רואה את ההזדמנות בכל קושי".
These professional troublemakers forget that the minute a Jordanian senses danger, or sees attempts to exploit a troublesome situation, he displays utter loyalty to the state and places it at the top of his agenda,while overcoming every difficulty or challenge, no matter what the circumstances, in light of the sanctity of the homeland…"[39].
מחוללי הצרות המקצועיים הללו שכחו כי ברגע שהאזרח הירדני חש שיש סכנה או ניסיונות[של גורמים] לדוג במים עכורים, הוא מגלה נאמנות מוחלטת למדינה ומציב אותה בראש מעייניו,תוך שהוא מתגבר על כל קושי ואתגר, יהיו אשר יהיו הסיבות והנסיבות, נוכח קדושת המולדת…"[44].
The difference between an optimist and a pessimist is that the pessimist sees a difficulty in every opportunity,while the optimist recognizes an opportunity in every difficulty.
שההבדל בין האופטימיסט לפסימיסט הוא שהפסימיסט רואה בכלהזדמנות קושי ואילו האופטימיסט רואה בכל קושי הזדמנות.
Unfortunately, there is a widespreadmisconception that brain impairment is involved with every concentration difficulty.
למרבה הצער, יש תפיסהמוטעית נפוצה הזה במוח ליקוי מעורב עם כל קושי ריכוז.
Results: 29, Time: 0.0328

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew