What is the translation of " EVERY DIFFICULTY " in Vietnamese?

• mọi khó khăn

Examples of using Every difficulty in English and their translations into Vietnamese

Sees the opportunity in every difficulty.".
Nhìn được những cơ hội trong từng khó khăn”.

After every difficulty, ask yourself two questions:"What did I do right?
Sau mỗi khó khăn, hãy tự hỏi bản thân 2 câu hỏi, đó là‘ Mình đã làm đúng điều gì?

And that in wisdom and love you may overcome every difficulty.
Và nhờ khôn ngoan và yêu thương các con có thể vượt thắng được mọi khó khăn.

There is an old saying,"Every difficulty is an opportunity in disguise!".
Có một câu nói,‘ Mỗi khó khăn là một cơ hội để vượt qua!'.

But when you think positive, you will look at an opportunity in every difficulty.
Nhưng hãy nhìn một cách tích cực, bạn sẽ thấy cơ hội trong mỗi khó khăn!

He is the one who in every difficulty steps forward as ambassador;
Ngài là người trong mọi khó khăn đều tiến lên với vai trò đặc sứ;

There are difficulties in every opportunity and there are opportunities in every difficulty.
Trong mỗi cơ hội có khó khăn, và trong mỗi khó khăn đều có cơ hội.

There is a solution to every difficulty we encounter, a way through or around or over the top of the mountain.
Có một giải pháp cho mọi khó khăn chúng ta gặp phải, một cách xuyên qua hoặc xung quanh hoặc trên đỉnh núi.

I will be with you to strengthen you through every difficulty you will face in life.
Em sẽ luôn bên cạnh anh, sẽ cùng anh vượt qua tất cả những khó khăn trong cuộc sống.

Every difficulty you and I have is a lesson from which we have to learn something we do not at present know.
Mọi khó khăn mà bạn và tôi đang có đều là một bài học giúp chúng ta học được một điều gì đó mà hiện nay chúng ta còn chưa biết.

Every opportunity has a difficulty, and every difficulty has an opportunity.”- J. Sidlow Baxter.
Trong mỗi cơ hội có khó khăn, và trong mỗi khó khăn đều có cơ hội. J. Sidlow Baxter.

After every difficulty, ask yourself two questions:“What did I do right?” and“What would I do differently?”- Brian Tracy.
Sau mỗi khó khăn, hãy tự hỏi bản thân 2 câu hỏi, đó là‘ Mình đã làm đúng điều gì?' và‘ Mình làm sẽ làm điều gì khác?'- Brian Tracy.

Lack of fuel, clogged valves or wiring chafed-through to breaking point- she found a solution to every difficulty on the journey.
Thiếu nhiên liệu, van bị tắc hoặc dây điện bị đứt để phá vỡ điểm- cô tìm ra một giải pháp cho mọi khó khăn trong cuộc hành trình.

After every difficulty, ask yourself two questions:‘What did I do right?' and‘What would I do differently?'”-Brian Tracy(born 1944).
Sau mỗi khó khăn, hãy tự hỏi bản thân 2 câu hỏi, đó là‘ Mình đã làm đúng điều gì?' và‘ Mình làm sẽ làm điều gì khác?'- Brian Tracy.

The more you entrust yourselves to Him the more your love will be“forever,” capable of being renewed and it will overcome every difficulty.
Các con càng phó thác nơi Ngài, tình yêu của các con sẽ« luôn mãi», có khả năng đổi mới, và nó sẽ chinh phục mọi khó khăn.

When things don't go your way, remember that every difficulty carries an opportunity of an equal or greater benefit.
Khi mọi thứ không đi theo cách mà bạn mong đợi, hãy nhớ rằng mọi khó khăn mang trong nó những hạt giống của một lợi ích tương đương hoặc lớn hơn.

They view their goals as problems to be solved, and they believe that there is a logical solution to every difficulty just waiting to be found.
Họ nhìn nhận những mục tiêu của họ như là những vấn đề được giải quyết và họ tin rằng có một giải pháp hợp lý cho mọi khó lhawn chỉ đợi được tìm ra.

When things don't go your way, remember that every difficulty carries within it the seeds of an equal or greater benefit.
Khi mọi thứ không đi theo cách mà bạn mong đợi, hãy nhớ rằng mọi khó khăn mang trong nó những hạt giống của một lợi ích tương đương hoặc lớn hơn.

Every difficulty and failure within the movement is the work of the devil, and every success is a triumph over his evil plotting.
Mọi khó khăn và thất bại bên trong phong trào là đều do tên quỷ sứ đó, và mọi thành công, là một thắng lợi đối với mưu đồ xấu xa của hắn( 7).

When things do not go your way, keep in mind that every difficulty carries a seed of equal or more significant benefit to him.
Khi mọi thứ không đi theo cách mà bạn mong đợi, hãy nhớ rằng mọi khó khăn mang trong nó những hạt giống của một lợi ích tương đương hoặc lớn hơn.

But consecrated persons, though the Spirit's anointing, are those who turn every obstacle into an opportunity, and not every difficulty into an excuse!
Thế nhưng, những con người tận hiến, nhờ được xức dầu Thánh Linh, là những con người biến mọi chướng ngại thành cơ hội, chứ không phải biến mọi khó khăn thành cớ thoái thác!

Every opportunity has a difficulty, and every difficulty has an opportunity.”― J. Sidlow Baxter The Importance of a Positive Attitude Your vibe attracts your tribe?
Every opportunity has a difficulty, and every difficulty has an opportunity( J. Sidlow Baxter) Sự khác biệt giữa cơ hội và khó khăn là gì?

Especially, little children, pray for the gifts of the Holy Spirit so that in the spirit of love, every day and in each situation, you may be closer to your fellow man; and that in wisdom and love you may overcome every difficulty.
Hỡi các con nhỏ bé, hãy cầu nguyện để xin đặc sủng của Chúa Thánh Linh rồi qua Thần khí tình yêu, mỗi ngày và trong mỗi tình huống, các con có thể sống gần hơn với đồng loại, và các con có thể khắc phục mọi khó khăn trong sự khôn ngoan và tình yêu.

When Jesus began to teach his disciples he gave them a"way of happiness" that transcends every difficulty and trouble that can weigh us down with grief and despair.
Khi Đức Giêsu bắt đầu giảng dạy cho các môn đệ, Người dạy họ“ con đường hạnh phúc” vượt trổi mọi khó khăn và phiền muộn có thể đè bẹp chúng ta với đau thương và tuyệt vọng.

This love helped her to overcome every difficulty and to go beyond the tender love she had for her family in order to consecrate her life totally to God as a Salesian Sister(1924).
Tình yêu này giúp cô vượt thắng mọi khó khăn và vượt lên trên tình yêu dịu hiền cô nhận được từ gia đình để dâng hiến đời mình hoàn toàn cho Thiên Chúa như một nữ tu Con Đức Mẹ Phù Hộ( 1924).

It thereby proves the means of strengthening them to continue their arduous labour with joy of heart, and to face and go through every difficulty, strong in the Lord and the power of His might, and undeterred by any obstacle however formidable.
Do đó nó chứng tỏ phương tiện tăng cường họ giúp họ tiếp tục lao động gian khổ với niềm vui của tấm lòng, và phải đối mặt cùng vượt qua mọi khó khăn, mạnh mẽ trong Chúa và sức toàn năng của Ngài, không nản lòng với bất kỳ trở ngại nào dù ghê gớm.

It is easy to always complain about others, about the shortcomings of superiors, about the state of the Church and society, about the lack of possibilities… But consecrated persons, though the Holy Spirit's anointing, are those who turn every obstacle into an opportunity, and not every difficulty into an excuse!
Thật là dễ dàng cứ than phiền về người khác, về những thiếu sót của bề trên, về tình trạng của Giáo Hội và xã hội, về thiếu cơ hội… Thế nhưng, những con người tận hiến, nhờ được xức dầu Thánh Linh, là những con người biến mọi chướng ngại thành cơ hội, chứ không phải biến mọi khó khăn thành cớ thoái thác!”!

They are invocations of thanksgiving and petition: thanksgiving for the gift of faith and for all the good we receive from God; and petition for the various needs, for the family, for health and for work, for every difficulty that life makes us encounter.
Đó là các lời tạ ơn và khẩn nài: cám ơn vì món qùa đức tin và tất cả sự lành mà chúng ta nhận được từ Thiên Chúa mỗi ngày, và khẩn nài cho các nhu cầu khác nhau, cho gia đình, sức khỏe, công việc lám, cho mọi khó khăn gặp phải trong cuộc sống.