What is the translation of " EXPERIENCE PROBLEMS " in Slovak?

• naraziť na problémy
• sa vyskytnúť problémy
• stretáva s problémami
• dochádza k problémom
• ťažkosti
• zažiť problémy
• narazíte na problém
• zažívajú problémy

Examples of using Experience problems in English and their translations into Slovak

Many people experience problems with their eyes.
Väčšina ľudí má problémy s očami.

According to another study, nearly 50% of European businesses operating on platforms experience problems.
Podľa ďalšej štúdie sa takmer 50% európskych podnikov pri fungovaní na platformách stretáva s problémami.

Many men experience problems with erection.
Niektorí muži mávajú problémy s erekciou.

Reality tells us that we will experience problems in life.
Realita nám hovorí, že nás v živote budú stretávať problémy.

If you experience problems, errors or if you some questions about X-Plane Simulator, post it here.
Ak narazíte na problém, chyby alebo ak máte nejaké otázky o X-Plane simulátore, pošlite to sem.

This will be useful if you experience problems abroad.
Pomôže vám to v prípade ťažkostí v zahraničí.

If you experience problems, errors or if you some questions regarding the FSX simulator, post it here.
Ak narazíte na problém, chyby alebo ak máte nejaké otázky týkajúce sa simulátor FSX, pošlite to sem.

Occasionally, Money may experience problems during import.
Príležitostne, peniaze môžu vyskytnúť problémy počas importovania.

If you experience problems, errors or if you some questions about the Prepar3D Simulator, post it here.
Ak narazíte na problém, chyby alebo ak máte nejaké otázky ohľadom Prepar3D simulátore, pošlite to sem.

Smokers who wear dentures may experience problems chewing Nicorette gum.
Osoby so zubnou protézou môžu mať ťažkosti so žuvaním liečivých žuvačiek Nicorette Classic Gum.

According to another study, nearly 50% of European businesses operating on platforms experience problems.
Podľa štúdie Komisie sa takmer 50% európskych podnikov pôsobiacich na online platformách stretáva s problémami.

Older cats often experience problems with their intestines.
Starnúce psy často trpia problémami s kĺbami.

However, another study informed the commission that nearly 50% of European businesses operating on platforms experience problems.
Podľa ďalšej štúdie sa takmer 50% európskych podnikov pri fungovaní na platformách stretáva s problémami.

Up to half of people may experience problems with hemorrhoids at some point in their life.
Takmer polovica ľudí môže zažiť problémy s hemoroidami počas svojho života.

If your browser is blocking third-party cookies, some of these features can't work properly so you may experience problems.
Ak váš prehľadávač blokuje súbory cookie tretích strán, niektoré z týchto funkcií nemôžu fungovať správne, takže sa môžu vyskytnúť problémy.

During the download and installation, you may experience problems with anti-virus software.
Počas sťahovania a inštalácie, môžu sa vyskytnúť problémy s anti-virus softvér.

The keratinocytes experience problems differentiating while ageing: they keep their nucleus until reaching the horny layer.
Pri diferenciácii keratinocytov dochádza k problémom- až do zrohovatenej vrstvy sa u nich zachováva jadro.

Men who grew up in families in which sex is censured often experience problems in intimate life in adulthood.
Muži, ktorí vyrastali v rodinách, v ktorých je sex vystavený nedôvere, často dostatočne zažívajú problémy v intímnom živote v dospelosti.

Tibetans who experience problems with Nature spirits use dreams to resolve these, in addition to consulting with Oracles.
Tibeťania, ktorí zažívajú problémy s duchmi prírody, používajú na vyriešenie týchto problémov okrem snov aj konzultácie s veštcami.

ISSUE After upgrading from Build 16299.0 to 16299.15, you may experience problems with Mail for Windows 10, including the following.
Po inovácii zo zostavy 16299.0 na zostavu 16299.15 sa môžu vyskytnúť problémy s aplikáciou Pošta pre Windows 10 vrátane týchto.

You may experience problems in Windows Explorer or in the Windows shell after you install security update MS06-015.
Po nainštalovaní aktualizácie zabezpečenia MS06-015 sa môžu vyskytnúť problémy s programom Windows Prieskumník alebo s prostredím systému Windows.

When you start Excel 2007, you may experience problems for any of the following reasons.
Pri spustení programu Excel 2007 sa môžu vyskytnúť problémy z niektorého z nasledujúcich dôvodov.

Some people complain about intolerance to cosmetics, others feel pain when wearing contact lenses or even experience problems concentrating.
Niektorí ľudia sa sťažujú na intoleranciu ku kozmetike, iní cítia bolesť pri nosení kontaktných šošoviek alebo dokonca dochádza k problémom so sústredením.

Cross-border users also experience problems finding and accessing those services.
Cezhraniční používatelia sa tiež stretávajú s problémami s vyhľadateľnosťou a dostupnosťou uvedených služieb.

If you recently installed an update and have McAfee antivirus installed on your PC, you may experience problems editing chart data in PowerPoint or Word.
Ak ste si nedávno nainštalovali aktualizáciu a máte v PC nainštalovaný antivírusový program McAfee, môžu sa vyskytnúť problémy pri upravovaní údajov v grafoch v PowerPointe alebo Worde.

Some children experience problems after they have been exposed to UV light from fluorescent lights, halogen lights or computer monitors.
Niektoré deti s SLE majú ťažkosti po vystavení UV svetlu z fluoreskujúcich svetelných zdrojov, halogénových svietidiel alebo monitorov počítačov.

Some businesses which were waiting with the preparations until the very last moment may experience problems with adaptations of IT systems and cash registers.
Niektoré podniky, ktoré čakali s prípravami až do poslednej chvíle, môžu naraziť na problémy s prispôsobovaním svojich IT systémov a registračných pokladní.

There are several reasons why you may experience problems when you start Microsoft Office Excel 2007.
Existuje niekoľko dôvodov, prečo sa môžu vyskytnúť problémy pri spustení programu Microsoft Office Excel 2007.