Examples of using Explained here in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
That is explained here.
To je tu vysvetlené.The details of that process are explained here.
Podrobnosti k týmto situáciám sú vysvetlené tu.It's all explained here.
Všetko je vysvetlené tu.The methodology for calculating this is fully explained here.
Samotný spôsob výpočtu je tu vysvetlený.These exercises are explained here one by one.
Tieto metódy sú teraz vysvetlil jeden po druhom.If you are new to translations everything is explained here.
Ak ste v prekladaní nový, všetko je vysvetlené tu.It may be explained here that the word God used for.
To môže byť vysvetlené tu, že slovo Boh použil pre.Perhaps better explained here.
A možno ešte lepšie vysvetlené tu.Therefore explained here for the most part will not be any labor.
Teda tu vysvetlené z väčšej časti nebudú žiadne práce.Oh, I get what I have explained here.
Čiže to, čo som tu vysvetľoval.The tricks explained here would work with other components, too.
Triky vysvetlené tu bude pracovať s ďalšími zložkami, taky.So that science of God is explained here.
Takže tá veda o Bohu je vysvetlená tu.It is explained here in more details about how they affect the bees and the hives.
Je tu vysvetlené podrobnejšie Abou t, ako majú vplyv na včely a úle.Probably for the reasons explained here.
Pravdepodobne z dôvodov vysvetlených tu.But if you start to use the techniques explained here, your programming can become more robust, and you may finish projects more quickly.
Ale ak začnete používať techniky vysvetlené tu, vaša programovanie môže stáť viac robustné, a môže rýchlejšie dokončiť projekty.The comparison of these methods is explained here.
Podrobnosti používania týchto metód sú ilustrované tu.A detail of all the related issues have been explained here to get the user through the issue in a manner that is awesome and self reliant.
Podrobne všetky súvisiace problémy boli vysvetlené tu dostať používateľa prostredníctvom vydania spôsobom, ktorý je úžasné a vlastné odkázaná.The right procedure to perform an update is explained here.
Správny postup na vykonanie aktualizácie je vysvetlený tu.Some of those are explained here and here. .
Niektoré námietky, ktoré voči nim boli vznesené, sú vysvetlené TU a Our mobile casino and live casino signup bonus is explained here.
Naše mobilné kasíno a živé casino Bonus je tu vysvetlené.(If you do not understand the word paradigm is explained here and here.). .
(Ak nechcete pochopiť slovo paradigma je vysvetlený tu a Once authenticated, the screen of Webmail webmailis divided into functional parts which are explained here.
Keď ste prihlásení, obrazovka roundcube webmailu buderozdelená na funkčné časti, ktoré sú vysvetlené tu.There are many events that can be listened for and they are explained here and here. .
Niektoré námietky, ktoré voči nim boli vznesené, sú vysvetlené TU a I don't recall what all of the new products are called but one of them is explained here.
Nepamätám si názvy všetkých tých nových výrobkov, ale jeden z nich je vysvetlený tu.And by the way even if it is not that 6 mb speed that you have butbandwidth was all explained here means bandwidth….
A propos 6 mb, aj keď to nie je rýchlosť, ktorá máte šírku pásma,ale to bolo všetko vysvetlené tu znamená rýchlosť….Perhaps also due to thermal effects of electric current passing through,but with far less likely(explained here).
Možno aj tepelnými účinky prechádzajúceho elektrického prúdu,to ale s oveľa menšou pravdepodobnosťou(vysvetlené tu).How to prepare the perfect salmon from the grill is explained here.
Spôsob prípravy ideálneho lososa z grilu je vysvetlený tu.How to put an image(banner) on a geocache page is explained here.
Ako vložiť obrázok(banner) na stránku kešky, to je vysvetlené tu.What causes oily skin and how to control shine andimpurities is explained here.
Čo je príčinou mastnej kože a ako kontrolovať lesk a nečistoty,je vysvetlené tu.
