Examples of using Explained here in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Hence they are explained here.
By the way: how to successfully adapt your cat to a new food,we have explained here.
All stages are explained here.
Alle Schritte werden hier erläutert.Technical terms in heating and air-conditioning like"Degree-days" or"Normalizing" are explained here.
Technische Begriffe aus Heizung und Statistik wie"Gradtagszahl" oder"Normierung" werden hier erklärt.Both methods are explained here.
Beide Methoden werden hier erläutert.The methodological approach of our carbon footprint andwhy the topic is important for VAUDE is explained here.
Der methodische Ansatz der Klimabilanz und warum dasThema überhaupt wichtig ist für VAUDE, wird hier erklärt.Deadlocks, explained here, occur between at least 2 threads but often more than 2 are involved.
Deadlocks, die man hier erläutert finden kann, treten zwischen mindestens 2 Arbeits-Threads auf, oft aber sind mehr als 2 beteiligt.This neutrality is explained here.
Diese Neutralität wird hier erklärt.When your television receives software updates(requires Internet connection),new features and functions will be explained here.
Wenn Ihr TV-Gerät Software-Aktualisierungen durchführt(Internetverbindung benötigt),werden neue Eigenschaften und Funktionen hier erklärt.Everything you need is explained here.
Alles, was du wissen musst, wird dort erklärt.After completing the authorisation procedure for placing on the market, GMOs are subject to specific regulations, which are explained here e. g.
Nach erfolgter Marktzulassung unterliegen GVO Regelungen, die hier erläutert werden z.How this is be done, will be explained here.
Wie das gemacht wird erklären wir Ihnen gerne.The following basic elements for logo design are explained here.
Folgende Grundelemente des Logodesign werden hier erklärt.So that science of God is explained here.
So, diese Wissenschaft von Gott wird hier erklärt.A small selection of regular tests will be explained here.
Eine kleine Auswahl von regelmäßigen Tests wird hier erklärt.Methodological backgrounds are explained here.
Methodische Hintergründe werden hier erläutert.This extra security measure is explained here.
Dieser zusätzliche Sicherheitscheck wird hier erklärt.So we will tell you why far better explained here.
Also How you can set these versions is explained here.
Wie How you make changes to your Learning Agreement is explained here.
Wie Sie Ihr Learning Agreement abändern, wird hier erläutert.The general principle of zone authentication is explained here.
We appreciate your feedback about the methods we explained here.
Wir freuen uns über Ihr Feedback zu den Methoden, die wir hier erklärt.How he is put into such different bodies is explained here.
Wie das Lebewesen in solch verschiedene Körper gesetzt wird, ist hier erklärt.If necessary, invert the vector mask as explained here.
Wenn To defend against them is bene install AdBlockPlus, as explained here.
Um gegen sie zu verteidigen ist Bene installieren AdBlockPlus, wie hier erläutert.How to open and close the HAL from within an application is explained here.
Zum Öffnen und schließen Sie die HAL von innerhalb einer Anwendung wird hier erklärt.After authorization GMO are subject to regulations which are explained here.
Nach erfolgter Marktzulassung unterliegen GVO Regelungen, die hier erläutert werden z.Scoring Dialog Show or hide the scoring dialog. This dialog is explained here.
Bewertung Zeige oder verberge den Bewertungsdialog. Dieser Dialog wird hier erklärt.The tool and the underlying flud dynamical calculations is explained here.
Das Tool und die zugrundeliegenden strömungsmechanischen Berechnungen wird hier erklärt.A server can be down for many reasons, they are explained here.
Wenn ein Server down(offline) ist, kann dies mehrere Gründe haben, die Ihnen hier erläutert werden.
