What is the translation of " FINAL NOTE " in Slovak?

• posledná poznámka
• záverečná poznámka
• poslednú poznámku

Examples of using Final note in English and their translations into Slovak

A final note.
Posledná poznámka.

But I cannot end this letter without a final note.
A na záver dovoľte, nemôžem to nechať bez záverečnej poznámky.

A final note of humiliation.
Konečné pokrivenie poníženie.

But before I sign off, this final note to Karla, who called us early from the planet Fripton.
Ale kým sa rozlúčim, posledný odkaz pre Karlu, ktorá nám volala z planéty Fripton.

Final Note: According to the universe, there is nothing free.
Poznámka na záver: ako napísal čitateľ, nič nie je zadarmo.

The final note is correct.
Záverečné konštatovanie je správne.

A final note: Let's return to The Cancer Ward.
Posledná poznámka: Umožňuje vrátiť do Raka Ward.

Therefore, one final note: If you decide to buy this product, be sure to use the original website.
Preto jedna posledná poznámka: Ak sa rozhodnete kúpiť tento produkt, nezabudnite použiť pôvodnú webovú stránku.

My final note: Flexa into account before purchasing Flexa Plus 2 in any case.
Moja posledná poznámka: Pred zakúpením Flexa Plus 2 si v každom prípade Flexa do úvahy.

One final note on metabolism.
Jedna záverečná poznámka ohľadom metabolizmu.

A final note: You may be tempted to choose a surgeon based only on the fee charged, but that may be unwise.
Posledná poznámka: Môžete byť v pokušení vybrať si lekára iba na základe poplatku, ale to môže byť nerozumné.

On a final note, thank you for everything.
Na poslednú poznámku, ďakujem vám za všetko.

A final note: If you come up with the perfect name but find that the website is unavailable, you may not be out of luck.
Záverečná poznámka: Ak máte nájsť perfektné názov, ale zistíte, že webová stránka nie je dostupná, budete mať šťastie.

Here’s a final note to our friends, family and co-workers: Thank you.
Tu je posledná poznámka pre našich priateľov, rodinu a spolupracovníkov: Ďakujem vám.

A final note for party-pooping pedants who say"butter is not a hydrocarbon": OK, butter is not a pure hydrocarbon;
A ešte posledná poznámka pre nekonečných pedantov, ktorí hovoria„maslo ne- rovná sa uhľovodík“: Dobre, nie je to čistý uhľovodík;

Therefore, one final note: If you decide to test this remedy, avoid unauthorized online stores!
Preto jedna posledná poznámka: Ak sa rozhodnete otestovať tento liek, vyhnite sa neautorizovaným internetovým obchodom!

The final note on stress reduction is limiting the use of over the counter(OTC) medications.
Posledná poznámka na zníženie stresu je obmedzenie využívania cez counter(OTC) liekov.

A final note about money.
Záverečné pripomienky o vašom peniaze.

One final note- EVERYONE will tell you something different.
Nakoniec by som len dodal, že každý vám bude hovoriť niečo iné.

Ergo one final note: If you have decided to test this remedy, avoid unverified sellers!
Ergo jednu poslednú poznámku: Ak ste sa rozhodli otestovať tento liek, vyhnite sa neovereným predajcom!

As a final note, women who are pregnant or who may become pregnant should not for any reason take Nolvadex.
Ako posledná poznámka by ženy, ktoré sú tehotné alebo ktoré môžu otehotnieť, nemali z akéhokoľvek dôvodu užívať Nolvadex.

On a final note, another simple way to make money online is selling digital information products as an affiliate.
Na posledná poznámka, ďalší jednoduchý spôsob, ako zarobiť peniaze online, je predajom digitálnych informačných produktov, ako pobočka.

As a final note, I hope this message gets to the highest authority and Grant Woods gets the appreciation he very much deserves.
Ako poslednú poznámku, Dúfam, že táto správa dostane do najvyššej autoritu a Grant Woods dostane uznanie, že moc si zaslúži.

As a final note, the Commission fully acknowledged that any financial assistance programme naturally has social consequences.
Ako poslednú poznámku uvádzam, že Komisia plne uznala, že akýkoľvek program finančnej pomoci, prirodzene, má sociálne dôsledky.

As a final note, we have put digital recorders in their own category as these have a broad use across many disability categories.
Ako poslednú poznámku, máme ako majú široké využitie v mnohých kategóriách postihnutí vo svojej vlastnej kategórii dať digitálny záznam.

Final note: Domino effect may cause a noticeable refinement of originally not too evenly"exposed" edge of the circle.
Poznámka nakoniec: Domino efekt môže pravdepodobne spôsobiť aj určité zaznamenateľné spresnenie pôvodne nie príliš rovnomerne"naexponovaného" okraja kruhu.

On a final note, this writer was invited to a ceremony at the Japan Freemason headquarters near Tokyo Tower last week.
Posledná poznámka na záver: autor tejto správy bol minulý týždeň pozvaný na slávnostný ceremoniál v sídle japonských slobodomurárov v blízkosti Tokyo Tower.

A final note: If you have decided to test this product, do so exclusively through the original online retail of the official provider.
Záverečná poznámka: Ak ste sa rozhodli otestovať tento produkt, urobte tak výhradne prostredníctvom originálneho online predaja oficiálneho poskytovateľa.

Final note: mexico city is a huge, sprawling metropolis so bear that in mind when you meet a girls online and she says that she lives on the outskirts.
Záverečná poznámka: Mexico City je obrovský, rozlohou metropole, tak majte na pamäti, keď ste sa stretli dievčatá, on-line a ona hovorí, že žije na okraji.

Lastly, one final note: the euro area does not have a global problem- well, it does have global problem, but one concentrated on its insufficient growth rather than unequal growth within it.
A napokon jedna záverečná poznámka: Eurozóna nemá všeobecný problém, vlastne má jeden všeobecný problém, ale ten sa týka skôr jej nedostatočného rastu ako nerovnomerného rastu v rámci nej.