What is the translation of " FIRST DIFFERENCE " in Slovak?

• prvý rozdiel
• prvým rozdielom

Examples of using First difference in English and their translations into Slovak

That first difference.
To je prvý rozdiel.

In Uganda all schools are paid since the preschool classes- this is the first difference between Slovakian and Ugandan schools.
V Ugande je školstvo platené už od predškolských tried- to je asi prvý rozdiel medzi slovenskými a ugandskými školami.

That first difference.
To je prvy rozdiel.

The fact that today we have been discussing policy rather than personal matters is perhaps the first difference to the second half of this year.
Skutočnosť, že dnes sme prediskutovali politiku a nie osobné záležitosti, je možno prvým rozdielom v porovnaní s druhou polovicou tohto roku.

The first difference is this.
Prvý rozdiel je toto.

That's the first difference.
To je prvý rozdiel.

The first difference is of course visual.
Prvým rozdielom je samozrejme vzhľad.

So the first difference is time.
Prvý rozdiel je časový.

The first difference is just that.
Prvý rozdiel je toto.

This is the first difference between styles.
Toto je prvý rozdiel medzi štýlmi.

The first difference is the scope of their activities.
Prvým rozdielom je rozsah práce.

Here we see the first difference- Ubuntu is older than Linux MInt.
Dojem po prvom nabootovaní- Xubuntu je svižnejšie ako Linux Mint.

A first difference concerns the concept of theology.
Prvý rozdiel sa týka teologického konceptu.

The first difference is time.
Prvý rozdiel je časový.

The first difference is the aroma, with a real drink it will be multifaceted, and the fake has a pronounced smell of alcohol.
Prvým rozdielom je vôňa, so skutočným nápojom to bude všestranné a falošný má výrazný zápach alkoholu.

The first difference is price.
Prvým rozdielom je cena.

The first difference of the eye.
Prvý rozdiel je oko.

The first difference is of age.
Prvý rozdiel je vo veku.

The first difference is the machine.
Prvá zmena je stroj.

The first difference is in its origin.
Prvý rozdiel je v pôvode.

The first difference is in duration.
Prvý rozdiel je v dĺžke trvania.

The first difference is in appearance.
Prvým rozdielom je samozrejme vzhľad.

The first difference is the monthly fee.
Už prvým rozdielom je mesačný poplatok.

The first difference is in the properties of the drugs.
Prvý rozdiel je v vlastnostiach liekov.

The first difference we noticed was the carpet.
Jediný rozdiel, ktorý sme si všimli, bol kašeľ.

The first difference is in the way of displaying the cards.
Prvý rozdiel je v spôsobe zobrazenia kartičiek.

Thus, the first difference is the strength and depth of the senses.
Prvý rozdiel je teda sila a hĺbka zmyslov.

The very first difference between husky and husky is the exterior.
Prvý rozdiel medzi husky a husky je vonkajší.

The first difference between love and true love can be considered its transience.
Prvý rozdiel medzi láskou a pravou láskou možno považovať za jeho pominuteľnosť.

While language is usually the first difference that comes to mind when we think about cultural differences, there are many other non-verbal cues such as clothing style.
Kým jazyk je zvyčajne prvým rozdielom, ktorý sa objaví na myseľ, keď premýšľame o kultúrnych rozdieloch, existuje mnoho iných neverbálnych podnetov, ako je štýl oblečenia.