What is the translation of " FRAMEWORK WILL " in Slovak?

• rámec bude

Examples of using Framework will in English and their translations into Slovak

Actions under the framework will.
Akcie podľa strategického rámca.

The SAFT framework will rapidly decline as an issuing structure.
SAFT rámca budú rýchlo klesať ako štruktúra vydávajúce.

Implementation of this framework will involve all actors.
Do implementácie tohto rámca budú patriť všetci aktéri.

Net Framework will continue to run on the target version by default.
NET Framework sa budú aj naďalej spúšťať pomocou predvolenej cieľovej verzie.

The setting up of this new legal framework will require a structured approach during the transposition supervision.
Stanovenie tohto nového právneho rámca bude počas dohľadu nad transpozíciou vyžadovať štruktúrovaný prístup.

This framework will incentivise more responsible behaviour in the banking sector.
Tento rámec bude stimulovať zodpovednejšie správanie v bankovom sektore.

Points out that the next multiannual financial framework will need to incorporate the consequences of the future EU-UK relationship;
Poukazuje na to, že budúci viacročný finančný rámec bude musieť zahŕňať dôsledky budúceho vzťahu medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom;

The framework will provide a limited set of common indicators and a common methodology.
Rámec bude poskytovať obmedzený počet spoločných ukazovateľov a spoločnej metodiky.

This regulatory framework will include animal nutrition and animal welfare measures.
Tento regulačný rámec bude zahŕňať opatrenia v oblasti výživy a blaha zvierat.

This framework will include a European entrepreneur exchange programme-"ERASMUS for young entrepreneurs".
Tento rámec bude zahŕňať európsky program pre výmenu podnikateľov-„ERASMUS pre mladých podnikateľov“.

Perhaps such a framework will require more careful reinforcement to withstand any bad weather.
Možno, že takýto rámec bude vyžadovať opatrnejšie posilnenie, aby odolal akémukoľvek zlému počasiu.

Such a framework will serve for quite a long time due to the fact that the material is generally not susceptible to corrosion.
Takáto konštrukcia bude slúžiť pomerne dlhú dobu, pretože materiál všeobecne nie je náchylný na koróziu.

The new working framework will have a substantial focus on mitigating the negative impacts of climate change on the most vulnerable people.
Nový pracovný rámec bude mať podstatné zameranie na zmierňovanie negatívnych dopadov zmeny klímy na tých najzraniteľnejších ľudí.

This framework will apply for another three years yet, but living with these conditions for such a long time will be totally unacceptable.
Tento rámec budeme využívať ešte tri roky, za týchto podmienok to však bude na taký dlhý čas úplne neprijateľné.

The Framework will operate in the context of the larger U.S. privacy landscape, which protects EU consumers in a number of ways.
Rámec bude fungovať v kontexte širšej oblasti ochrany súkromia v USA, v rámci ktorej sú spotrebitelia z EÚ chránení viacerými spôsobmi.

The framework will stimulate interconnectivity between the various modes of transport and operators, thereby enhancing security along the supply chain as a whole.
Tento rámec bude stimulovať prepojiteľnosť rôznych druhov dopravy a prevádzkovateľov, a tým zvyšovať bezpečnosť dodávateľského reťazca ako celku.

This framework will cover policy areas outlined in this Communication: the harmonisation of tools, the coordination of national measures and financing arrangements.
Tento rámec bude pokrývať politické oblasti predstavené v tomto oznámení: harmonizáciu nástrojov, koordináciu vnútroštátnych opatrení a mechanizmy financovania.

The integrated financial framework will have a single supervisory mechanism which will be open to the extent possible to all Member States wishing to participate.
Integrovaný finančný rámec bude mať jednotný mechanizmus dohľadu, ktorý bude v maximálnej možnej miere otvorený voči všetkým členským štátom, ktoré sa na ňom chcú zúčastniť.

This regulatory framework will address the various issues linked with the establishment of smart grids, incl. data protection, electric vehicles and open access to the grids.
Tento regulačný rámec bude zameraný na rôzne problémy spojené so zriadením inteligentných sietí vrátane ochrany údajov, elektrických dopravných prostriedkov a otvoreného prístupu k sieťam.

This framework will propose revision of the Directive on Electronic Signatures in order to clarify its concepts, simplify the use of e-signature and remove interoperability barriers.
Tento rámec bude zahŕňať revíziu smernice o elektronickom podpise zameranú na objasnenie pojmov, zjednodušenie používania elektronického podpisu a odstránenie prekážok interoperability.

This strategic framework will include a shortlist of infrastructure projects that are of crucial importance for CENTROPE and will serve as an instrument to influence national as well as European transport planning and policies.
Strategický rámec bude obsahovať úzky výber prioritných projektov so zásadným významom pre CENTROPE a slúžiť ako nástroj ovplyvňovania národného a európskeho plánovania a politiky dopravy.

Finally(iv), the new Temporary Framework will recognise the important role of the banking sector to deal with the economic effects of the COVID-19 outbreak, namely to channel aid to final customers, in particular small and medium-sized enterprises.
Nuž a napokon, iv nový dočasný rámec bude uznaním dôležitej úlohy bankového sektora pri riešení hospodárskych dôsledkov nákazy COVID-19 pri nasmerúvaní pomoci koncovým zákazníkom, najmä malým a stredným podnikom.

The current legal framework will effectively deal with complex transnational problems and will coordinate joint efforts at both national and EU level when addressing this profound human rights abuse and a particular form of violence against women.
Súčasný právny rámec bude účinne riešiť zložité nadnárodné problémy a koordinovať spoločné úsilie na vnútroštátnej úrovni i na úrovni EÚ pri riešení tohto závažného porušovania ľudských práv a špeciálnej formy násilia na ženách.

This framework will include an aid coordination mechanism which will assign a decision-making role to the Ezingo UN trust fund and a possible future World Bank trust fund, and only a consultative role to the Bkou trust fund.
Súčasťou tohto rámca bude mechanizmus koordinácie pomoci, v rámci ktorého sa rozhodovacia úloha pridelí trustovému fondu OSN Ezingo a prípadne budúcemu trustovému fondu Svetovej banky, pričom trustovému fondu Bêkou ostane len poradná funkcia.

The new legal framework will simplify customs procedures for trade in goods between parts of customs territory of the Community to which Council Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax applies and parts to which it does not apply.
Nový právny rámec umožní zjednodušiť colné postupy na výmenu tovarov medzi územiami patriacimi do colného územia Spoločenstva, na ktoré sa vzťahuje smernica 2006/112/ES o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty, a na tie, na ktoré sa nevzťahuje.

This new framework will include a harmonised set of powers and rules allowing regulators to prevent bank failures and to take measures to facilitate the orderly resolution of insolvent banks whilst minimising costs to taxpayers(IP/09/1549).
Tento nový rámec bude zahŕňať harmonizovaný súbor právomocí a pravidiel, ktoré umožnia regulátorom predchádzať konkurzom bánk a prijímať opatrenia na uľahčenie metodického riešenia nesolventných bánk pri minimalizácii nákladov pre daňových poplatníkov ((IP/09/1549)).

This regulatory framework will also have to ensure the adequate open access and sharing of operational information between actors and might also have to address tariff setting issues in order to provide proper incentives for grid operators to invest in smart technologies.
Tento regulačný rámec bude musieť takisto zaistiť zodpovedajúci otvorený prístup a výmenu prevádzkových informácií medzi aktérmi a bude možno musieť riešiť otázky stanovovania sadzieb, aby náležite motivoval prevádzkovateľov prenosových sústav na investovanie do inteligentných technológií.

In addition, the framework will also include safeguards for counterparties and market arrangements that may be affected by a transfer of property, assets or liabilities, together with provisions on judicial review to ensure that affected parties have appropriate rights to challenge the actions of authorities and seek financial redress.
Tento rámec bude okrem toho obsahovať záruky pre zmluvné strany a trhové opatrenia, ktoré sa môžu ovplyvniť prevodom majetku, aktív alebo pasív, spolu s ustanoveniami o súdnom preskúmaní na zaistenie toho, aby postihnuté strany mali primerané práva na napadnutie opatrení zo strany orgánov a na požiadanie o finančné zadosťučinenie.

The Common Strategic Framework will encompass the actions covered today by the Cohesion Fund, the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the European Maritime and Fisheries Fund and the European Agricultural Fund for Rural Development and identify linkages and coordination mechanisms with other EU instruments such as programmes for research, innovation, lifelong learning, and networks.
Spoločný strategický rámec bude zahŕňať činnosti, ktoré v súčasnosti pokrýva Kohézny fond, Európsky fond regionálneho rozvoja, Európsky sociálny fond, Európsky fond námorného a rybného hospodárstva a Európsky poľnohospodársky fond pre rozvoj vidieka, a bude určovať prepojenia a koordinačné mechanizmy s ďalšími nástrojmi EÚ, ako sú napríklad programy pre výskum, inovácie, celoživotné vzdelávanie a siete.

Well-functioning national fiscal frameworks will support this process.
Riadne fungujúce vnútroštátne fiškálne rámce budú tento proces podporovať.