What is the translation of " FRAMEWORK WILL " in German?

• Rahmen wird
• Framework wird
• Rahmen soll
• Rahmenregelung wird

Examples of using Framework will in English and their translations into German

The new legal framework will come into effect on 3 January 2018.
Die neuen rechtlichen Rahmenbedingungen werden am 3. Januar 2018 in Kraft treten.

Workshop on the creation of the author photo frames, pictures or photos in such a framework will look much more interesting.
Workshop über die Schaffung des Autors digitale Bilderrahmen, Bilder oder Fotos in diesem Rahmen wird auf eine Menge interessanter aussieht.

This framework will incentivise more responsible behaviour in the banking sector.
Dieser Regulierungsrahmen wird zu einem verantwortungsvolleren Verhalten im Bankensektor anregen.

A clearly defined and mutually agreed framework will guarantee swift action to meet security threats when necessary- and only when necessary.
Ein klar umrissenes und gemeinsam beschlossenes Rahmenabkommen wird schnelle Handlungsfähigkeit im Falle von Sicherheitsgefährdungen, wenn notwendig, und nur wenn notwendig.

This framework will also promote regional cooperation between national regulators.
Dieser Rahmen soll auch die regionale Zusammenarbeit zwischen nationalen Regulierungsbehörden fördern.

Afterentry into force of the modification, the framework will, in certain circumstances, allow publicfinancing of up to 100% in the agricultural sector.
Nach Inkrafttreten der Änderung wird der Gemeinschaftsrahmen unter bestimmten Voraussetzungen in der Landwirtschaft eine staatliche Finanzierung von bis zu 100% der Kosten gestatten.

This framework will strengthen the network approach and introduce environmental performance as a new area.
Dieser Rahmen wird den Netzansatz stärken und die umweltbezogene Leistung als neuen Bereich einführen.

Clarity about the underlying civil law framework will be a decisive factor in establishing this technology sustainably and successfully in Switzerland.
Klarheit über die zivilrechtlichen Rahmenbedingungen wird eine entscheidende Voraussetzung dafür sein, um diese Technologie nachhaltig und erfolgreich in der Schweiz zu etablieren.

This framework will also promote cooperation between EU national regulators and third countries.
Innerhalb dieses Rahmens wird auch die Zusammenarbeit zwischen den nationalen Regulierungsbehörden der EU und Drittländern gefördert.

Its service management framework will feature a Europe-wide Service Desk with extensive monitoring and reporting services;
Das Service Management Framework wird über einen europaweiten Service Desk mit umfangreichen Monitoring- und Reporting-Services verfügen.

The framework will be based on the three dimensions of sustainable development: social, environmental and economic.
Der Handlungsrahmen wird sich auf die drei Dimensionen der nachhaltigen Entwicklung stützen, also auf Soziales, Umwelt und Wirtschaft.

The framework will respect the principle of subsidiarity and support overarching EU objectives on sustainable development.
Die Rahmenregelung wird dem Subsidiaritätsprinzip und den übergeordneten Zielen der EU in Bezug auf nachhaltige Entwicklung Rechnung tragen.

Such a framework will ensure that restrictions and barriers as regards the location of clearing and settlement are lifted.
Ein derartiger Rechtsrahmen soll gewährleisten, dass Beschränkungen und Hindernisse in Bezug auf den Clearing- und Abrechnungsort aufgehoben werden.

The framework will enable the Community to respond more effectively to its obligations by setting out clear objectives and policy instruments.
Der Aktionsrahmen wird es der Gemeinschaft ermöglichen, ihren Verpflichtungen wirksamer nachzukommen, indem er klare Ziele und politische Instrumente festlegt.

This framework will apply for another three years yet, but living with these conditions for such a long time will be totally unacceptable.
Dieser Rahmen wird sogar für weitere drei Jahre gelten, aber mit diesen Bedingungen für einen derartig langen Zeitraum zu leben, wird gänzlich unannehmbar sein.

This new framework will prevent market abuse on organised markets, platforms& OTC transactions, and on commodities and related derivatives markets.
Der neue Rahmen soll Marktmissbrauch an organisierten Märkten, auf Plattformen und bei OTC-Transaktionen sowie an Warenmärkten und damit verbundenen Derivatemärkten verhindern.

The Common Strategic Framework will provide strategic orientation to Member States and regions for the preparation of the programmes for the period 2014-2020.
Der gemeinsame strategische Rahmen wird strategische Orientierung für die Mitgliedsstaaten und Regionen, für die Vorbereitung der Programme der Periode 2014-2020 bieten.

This framework will pull together national initiatives- especially in collaborative programmes in Research and development, and in off-the-shelf procurement.
Mit diesem Rahmen werden nationale Initiativen gebündelt- vor allem bei gemeinsamen Forschungs- und Entwicklungsprogrammen und bei der Beschaffung von Serienausrüstung.

Such a framework will place the challenges and opportunities for the EU pharmaceutical industry in the right perspective ahead of the Council's decisions.
Mittels eines solchen Rahmens wer­den die Herausforderungen und Chancen für die europäische Arzneimittelindustrie im Vor­feld der Ratsbeschlüsse in die richtige Perspektive gerückt.

This framework will respond to the need for simplification of existing provisions and better enforceability of the rules of the Common Fisheries Policy.
Mit diesem Regelwerk wird der Notwendigkeit Rechnung getragen, die Bestimmungen zu vereinfachen und die Vorschriften der Gemeinsamen Fischereipolitik wirksamer durchzusetzen.

This framework will be based on existing Single Market principles, namely free movement of services, persons, goods and capital and freedom of establishment.
Dieser Rechtsrahmen wird sich auf die bestehenden Prinzipien des Binnenmarktes stützen, also den freien Dienstleistungs-, Personen-, Waren- und Kapitalverkehr und auf die Niederlassungsfreiheit.

The framework will specify both the tools and the powers, together with threshold conditions that must be satisfied before they can be applied and exercised.
Der Rahmen wird sowohl das Instrumentarium als auch die Befugnisse festlegen müssen und die Bedingungen nennen, die erfüllt sein müssen, bevor beide zur Anwendung gebracht bzw. ausgeübt werden können.

To this framework will soon be added specific norms for each pollutant(ozone, particulates, etc.) which will supplement or update existing legislation.
Dieser Rahmen wird in Kürze- zur Ergänzung bzw. Aktualisierung der bereits geltenden Rechtsvorschriften -noch mit spezifischen, auf die einzelnen Schadstoffe bezogenen Normen(Ozon, Partikel usw.) erweitert.

Such a framework will contribute to the objective of a sustainable industrial renaissance in the EU and rely on proactive consumers and business, with a special focus on SMEs.
Ein solcher Rahmen wird zum angestrebten nachhaltigen Wiedererstarken der Industrie in der EU beitragen und auf proaktive Verbraucher und Unternehmen, mit besonderem Schwerpunkt auf KMU, setzen.

This framework will imply deeper surveillance, more demanding policy co-ordination and stronger follow-up than envisaged under Europe 2020 for all EU member States.
Dieser Rahmen wird eine tiefergehende Überwachung, eine anspruchsvollere politische Koordinierung und ein strikteres Follow-up beinhalten, als es bei Europa 2020 für alle EU-Mitgliedstaaten vorgesehen ist.

This framework will include appropriate measures on charges for road use, rail infrastructure, combined transport facilities and technical standards for vehicles.
Dieser Rahmen wird angemessene Maßnahmen betreffend die Gebühren für die Straßenbenutzung, die Eisenbahninfrastruktur, die kombinierten Verkehrseinrichtungen und technische Anforderungen an Fahrzeuge vorsehen.

This framework will cover policy areas outlined in this Communication: the harmonisation of tools, the coordination of national measures and financing arrangements.
Der Krisenmanagement-Rahmen wird sich auf die in dieser Mitteilung skizzierten Politikbereiche erstrecken: Harmonisierung der Instrumente, Koordinierung nationaler Maßnahmen und Finanzierungsregelungen.

Such a framework will benefit from lessons learnt from our cooperation past and present, including recently-established Climate Investment Funds executed by the MDBs.
Ein solcher Rahmen wird Nutzen ziehen aus Erfahrungen, die durch unsere derzeitige und frühere Zusammenarbeit gewonnen wurden, darunter auch die erst kürzlich eingerichteten Klimainvestitionsfonds, die von den MEB durchgeführt werden..

The framework will serve as a model for the negotiation of mutual recognition agreements on specific services sectors with an appropriate participation of relevant professional and regulatory bodies.
Der Rahmen wird als Modell für die Aushandlung von Abkommen über die gegenseitige Anerkennung in bestimmten Dienstleistungssektoren unter entsprechender Beteiligung der jeweiligen Branchenverbände und Regelungsbehörden dienen.

This framework will also provide for informal dialogue sessions between the relevant sectoral Ministers and EU Commissioners to strengthen multilateral sector cooperation between the EU and the Eastern European partners.
Auf dieser Grundlage werden auch informelle Dialogtreffen zwischen den zuständigen Fachministern und EU-Kommissaren stattfinden, um die sektorbezogene multilaterale Zusammenarbeit zwischen der EU und den osteuropäischen Partnerländern zu vertiefen.

How to use "framework will" in an English sentence

What legislative framework will they work under?

Which regulatory framework will apply to contracts?

Framework will be distributed under the LGPL.

Eventually, any ‘excellence’ framework will get gamed.

The framework will dependably deduct things accurately.

This framework will help you do that.

The first framework will be Apache Wicket!

Which Agile Framework Will Work for Us?

BI365® Analytics Framework will transform your business.

Which framework will suit the desired website?

How to use "rahmen soll" in a German sentence

Der Rahmen soll uns deutlich machen.

Dieser gesetzliche Rahmen soll Anleger schützen.

Sein kastiger Rahmen soll Steifigkeit beweisen.

Dieser Rahmen soll der Informationsfülle gerecht werden.

Den gesetzlichen Rahmen soll das De-Mail-Gesetz bilden.

Der Rahmen soll ansprechend sein… usw.

Nur, welchen Rahmen soll ich wählen?

Der Rahmen soll aus Aluminium bestehen.

In welchem Rahmen soll die Trauerfeier stattfinden?

Der Rahmen soll auf jeden Fall passen.