What is the translation of " FUNCTIONING EFFECTIVELY " in Slovak?

• efektívne fungovanie
• účinne fungovať
• efektívne fungujúci

Examples of using Functioning effectively in English and their translations into Slovak

Apart from that they stopped functioning effectively.
Následne tieto prestali efektívne fungovať.

For functioning effectively you need to adhere to the direction on Decaduro use.
Pre efektívne fungovanie je potrebné dodržiavať smere na Decaduro použitia.

Operation Tracking-Watching calls, indicators, or additional signs to be sure there is a machine functioning effectively.
Operácia Tracking-sledovanie výziev, ukazovatele, alebo ďalšími znakmi pre istotu je stroj efektívne fungovanie.

For functioning effectively you should follow the guideline on Decaduro use.
Pre efektívne fungovanie by ste mali dodržiavať odporúčania o Decaduro použití.

Operations Tracking-Viewing dials, indicators, or different indications to be sure a machine is functioning effectively.
Operácie Tracking-sledovanie číselníky, ukazovatele, alebo rôznych značiek, uistite sa, že stroj je efektívne fungovanie.

For functioning effectively you ought to adhere to the instruction on Decaduro use.
Pre efektívne fungovanie by ste mali dodržiavať inštrukcie o Decaduro použití.

Operation Monitoring-Seeing tests, calls, or other indicators to be sure there is an appliance functioning effectively.
Prevádzkové monitorovanie-vidieť testy, hovory, alebo iné ukazovatele pre istotu tam je spotrebič, ktorý efektívne fungovanie.

For functioning effectively you should comply with the guideline on Decaduro usage.
Pre efektívne fungovanie, mali by ste v súlade s pokynom na použitie Decaduro.

Function Tracking-Observing dials, features, or other signs to make sure there is a device functioning effectively.
Funkcia sledovania-pozorovanie číselníky, funkcie, alebo iné príznaky, uistite sa, že je zariadenie efektívne fungovanie.

That it was functioning effectively was proved by the adoption of the Financial Perspective for 2007-13.
Dôkazom efektívneho fungovania bolo prijatie finančného plánu na obdobie rokov 2007 až 2013.

Function Monitoring-Viewing features, dials, or additional signals to ensure there is an appliance functioning effectively.
Funkcia sledovanie-sledovanie funkcií, číselníky, alebo ďalšie signály, aby tam je spotrebič efektívne fungovanie.

For functioning effectively, Fish Oil has the pure ingredients such as Fish Oil as well as D-Alpha Tocopherol.
Pre efektívne fungovanie, Fish Oil má čisté zložky, ako sú Fish Oil ako aj D-alfa-tokoferol.

This symbolic body has many members of both genders, all of whom contribute to the body's functioning effectively.
Toto obrazné telo má mnoho údov, čiže členov, ku ktorým patria muži aj ženy, a každý z nich prispieva k tomu, aby telo správne fungovalo.

For functioning effectively, Fish Oil contains the all-natural active ingredients such as Fish Oil and D-Alpha Tocopherol.
Pre efektívne fungovanie, Fish Oil obsahuje všetkých prírodných účinných látok, ako sú Fish Oil a D-alfa-tokoferol.

Operations Monitoring-Watching knobs, gauges, or different symptoms to ensure an equipment is currently functioning effectively.
Monitoring-sledovanie operácie gombíky, meradlá, alebo rôznych príznakov, aby sa zariadenie je v súčasnosti funguje efektívne.

The remaining 90 %-88% of programmes are deemed to be functioning effectively or with only minor improvements needed.
Zvyšných 90% a 88% programov sa posúdilo ako programy fungujúce efektívne alebo ako programy, v rámci ktorých je potrebné iba menšie zlepšenie.

Operations Tracking-Watching calls gauges, or additional indicators signals to make sure there is an equipment functioning effectively.
Operácie Tracking-sledovanie vyžaduje meradlá, alebo doplňujúce ukazovatele signály sa uistiť, je vybavenie efektívne fungovanie.

The Court of the Eurasian Economic Union has started functioning effectively, guaranteeing impartial legal consideration of disputes between the countries.
Súd Euroázijskej hospodárskej únie začal účinne fungovať a zaručoval nestranné právne zohľadnenie sporov medzi krajinami.

Operation Tracking-Observing assessments, calls, or different symptoms to make sure an appliance is currently functioning effectively.
Prevádzka Tracking so sledovaním priebehu posudzovania, volá, alebo rôzne príznaky, aby sa ubezpečil spotrebič je v súčasnej dobe efektívne fungujúci.

To summarise, the Commission will ensure that the governance systems set up in the Member States are functioning effectively, will reimburse the payments incurred by the accredited paying agencies and will carry out annual performance clearance assessing the achieved outputs reported by the Member States.
Stručne povedané, Komisia sa teda bude uisťovať, že systémy riadenia zavedené v členských štátoch fungujú účinne, bude refundovať platby uskutočnené akreditovanými platobnými agentúrami a bude vykonávať ročné schvaľovanie výkonnosti, pri ktorom bude posudzovať dosiahnuté výstupy, ktoré nahlásia členské štáty.

Function Tracking-Seeing other symptoms, dials, or indicators to make sure there is a machine currently functioning effectively.
Funkcia sledovania-vidieť iné príznaky, číselníky, alebo ukazovatele, ktoré sa uistite sa, že v súčasnosti neexistuje stroj efektívne fungovanie.

I am hopeful that the aforementioned agreement will be fruitful and that the safeguard clause- which it is hoped will be clear and capable of functioning effectively whenever needed- will never need to be enforced.
Pevne dúfam, že spomínaná dohoda bude plodná a že ochrannú doložku- ktorá bude, dúfam, jasná a schopná účinne fungovať vždy, keď to bude potrebné- nebude nutné nikdy uplatniť.

This should neither oblige Member States to set up self- or co-regulation regimes, or both, nor disrupt or jeopardise current co-regulation initiatives which are already in place in Member States and which are functioning effectively.
To by členské štáty nemalo zaväzovať, aby vytvorili koregulačné a/alebo samoregulačné režimy, a nemalo by narúšať alebo ohroziť súčasné koregulačné a/alebo samoregulačné iniciatívy, ktoré už v členských štátoch existujú a účinne fungujú.

Operation Tracking-Seeing calls assessments, or additional indications signals to make sure a machine is currently functioning effectively.
Prevádzka Tracking-Seeing vyžaduje vyhodnotenie, alebo dodatočné údaje boli signály, aby sa ubezpečil stroj je v súčasnej dobe efektívne fungujúci.

I am calling on everyone to work on raising awareness and to acknowledge on both sides that we need to preserve the environment in order for the economy to continue functioning effectively in future.
Žiadam všetkých, aby pracovali na zvyšovaní povedomia a aby na oboch stranách uznali, že musíme zachovať životné prostredie, aby mohlo hospodárstvo v budúcnosti naďalej účinne fungovať.

The EU Single Market cannot function effectively without cross-border digital public services.
Jednotný trh EÚ nemôže efektívne fungovať bez cezhraničných digitálnych verejných služieb.

In order Green Coffee Plus function effectively, it has to include high-quality formula.
V poradí Green Coffee Plus účinne fungovať, musí mať prémiové aktívnych zložiek.

Teams cannot function effectively without communication and shared information.
Tímy nemôžu efektívne fungovať bez komunikácie a zdieľaných informácií.

Member States shall be responsible for ensuring that the systems function effectively throughout the programme period.
Sú zodpovedné za zabezpečenie efektívneho fungovania systémov počas celého programovacieho obdobia.

Function effectively for men and females.
Účinne fungovať pre mužov a ženy.