What is the translation of " FUNCTIONING NORMALLY " in Slovak?

• funguje normálne
• fungovať normálne
• pracovať normálne
• pracovala normálne

Examples of using Functioning normally in English and their translations into Slovak

They stop functioning normally.
Prestane normálne fungovať.

Start other software to check if your computer is functioning normally.
Spustite iný softvér, aby ste skontrolovali, či počítač funguje normálne.

Nerves stop functioning normally.
Pečeň prestane fungovať normálne.

If instruction errors exist, this can cause the cell to cease functioning normally.
Chyby v pokynoch môžu spôsobiť, že bunka prestane fungovať normálne.

The liver stops functioning normally.
Pečeň prestane fungovať normálne.

We are all familiar with stress and how it prevents us from functioning normally.
Všetci vieme, že stres je zlý a pod jeho vplyvom nevieme fungovať normálne.

All systems functioning normally.”.
Všetky obchodné systémy fungujú normálne.".

It usually takes 12-18 months for the thyroid gland to start functioning normally.
To zvyčajne trvá 12-18 mesiacov pre štítnej žľazy začať normálne fungovať.

The digitorum tendon… when functioning normally, flexes and extends the finger.
Prstová šlacha… keď funguje normálne, ohýba a narovnáva ukazovák.

He has to restore the patient's health, to make him capable of functioning normally in his world.
Musí pacientovi vrátiť zdravie, zabezpečiť, aby bol schopný vo svete normálne fungovať.

Replace Soon- The battery is functioning normally but holds less charge than it did when it was new.
Je potrebná okamžitá výmena batérie: Batéria funguje normálne, no nabíja sa do výrazne nižšej miery, ako keď bola nová.

This prevents the person from functioning normally.
To zabraňuje tomu, aby osoba pracovala normálne.

The testes seemed to otherwise be functioning normally and the epididymides revealed a normal content of spermatocytes.
Semenníky sa inak zdali byť normálne fungujúce a nadsemenníky vykazovali normálny obsah spermatocytov.

They do not prevent a person from functioning normally.
To zabraňuje tomu, aby osoba pracovala normálne.

Replace Soon: the battery is functioning normally but holds less charge than it did in its original condition.
Je potrebná okamžitá výmena batérie: Batéria funguje normálne, no nabíja sa do výrazne nižšej miery, ako keď bola nová.

The essential body functions stop functioning normally.
Vitálne orgány prestali normálne fungovať.

Replace Now- The battery is functioning normally, but is holding significantly less change than a new battery.
Je potrebná okamžitá výmena batérie: Batéria funguje normálne, no nabíja sa do výrazne nižšej miery, ako keď bola nová.

This can cause the body to stop functioning normally.
Dôsledkom tohto je fakt, že telo prestane fungovať normálne.

These files can easily be corrupted and when they do, it is more likely that an app would stop functioning normally.
Tieto súbory môžu byť ľahko poškodené a keď to robí, je pravdepodobnejšie, že aplikácia prestane fungovať normálne.

Your body may not be functioning normally.
Naše telo nie je schopné normálne fungovať.

The symptoms are caused by the tumor pressing on or growing into other parts of the brain and keeping them from functioning normally.
Symptómy spôsobujú nádor, ktorý tlačí alebo klíčky do iných častí mozgu, čo im bráni pracovať normálne.

Cilia in your lungs start functioning normally again.
Riasinky v pľúcach začínajú zase fungovať normálne.

Norma hemoglobin in the blood is considered to be a certain range of the protein in which the human body is functioning normally.
Norma hemoglobín v krvi je považovaný za určitý sortiment proteínu, v ktorom je ľudské telo funguje normálne.

After three months, the tissue started functioning normally and produced eggs.
Po troch mesiacoch začalo tkanivo normálne fungovať a dozrievali v ňom vajíčka.

To solve this, the vacuum has an exhaust port that vents the air out the other side, allowing the motor to continue functioning normally.
Na vyriešenie tohto problému, vákuum má výfukový otvor, ktorý odvádza vzduch z druhej strany, čo umožňuje motoru, aby aj naďalej normálne fungovať.

Losing this much weight can prevent patients from functioning normally, and it is linked to shorter survival.
Strata tejto veľkej hmotnosti môže zabrániť tomu, aby pacienti normálne fungovali a je spojená s kratším prežitím.

Such faults can cause the cell to stop functioning normally, become cancerous, and grow and divide uncontrollably.
Takéto chyby môžu viesť k tomu, že bunka prestane normálne fungovať, stane sa malígnym, nekontrolovateľným rastom a rozdelením.

As a result, all important body systems stop functioning normally, health and general condition worsen.
Výsledkom je, že všetky dôležité systémy tela prestávajú normálne fungovať, zdravotné a celkové zdravotné podmienky sa zhoršujú.