What is the translation of " GRADUAL DECREASE " in Slovak?

• postupný pokles
• postupné znižovanie
• postupným znižovaním
• postupným poklesom

Examples of using Gradual decrease in English and their translations into Slovak

Gradual decrease in public debt.
Postupný pokles verejného dlhu.

This disease is associated with a gradual decrease in hearing.
Táto choroba je spojená s postupným poklesom sluchu.

Gradual decrease in the amount of insulin in the body.
Postupné znižovanie množstva inzulínu v tele.

Over the last week, we have seen a gradual decrease in the price of the coin.
Minulý týždeň sme mali postupný pokles ceny pri zlate.

The gradual decrease in the temperature of the solution does not matter.
Postupné znižovanie teploty roztoku nie je dôležité.

Radioactive iodine-125 is introduced into the prostate with a gradual decrease in activity.
Zadajte prostatický rádioaktívny jód-125 s postupným znižovaním aktivity.

Given the demographic development, gradual decrease of the replacement rate can be expected.
Vzhľadom na demografický vývoj sa dá očakávať postupné znižovanie miery náhrady.

Gradual decrease of materials assortment and the same way stock inventory decrease by savings.
Postupné zníženie sortimentu materiálov a tým aj skladových zásob úsporami.

The task of the hardening process is to train a tomato to a gradual decrease in temperature.
Úlohou procesu kalenia je trénovať paradajka na postupné znižovanie teploty.

The solution for injection caused a gradual decrease in pain scores in cats and dogs after the operation.
Injekčný roztok spôsobil u mačiek a psov postupný pokles skóre bolesti po chirurgickom zákroku.

Under these conditions, there is a slow degeneration of collagen fibers with a gradual decrease in its amount.
Za týchto podmienok dochádza k pomalej degenerácii kolagénových vlákien s postupným znižovaním ich množstva.

As a result of these policies, we can expect a gradual decrease in oil consumption in the EU over the coming years.
V dôsledku týchto politík môžeme v nasledujúcich rokoch očakávať postupný pokles v spotrebe ropy v EÚ.

It also positively appraises the relatively low external debt of the country and expects a gradual decrease of the public debt.
S&P tiež pozitívne hodnotí relatívne nízky externý dlh krajiny a očakáva postupné znižovanie verejného dlhu.

A limiting strategy implies a gradual decrease in perseverative attachment by restricting the individual to perform actions.
Stratégia obmedzenia znamená postupné znižovanie vytrvalostnej väzby obmedzením jednotlivca na vykonávanie akcií.

Stopping an uncomplicated hypertensive attack requires a gradual decrease in blood pressure.
Úľava z nekomplikovanej hypertenznej krízy zahŕňa postupné znižovanie krvného tlaku.

For this process, there is a sudden or gradual decrease in the purchasing power of both the domestic currency and other countries.
Pre tento proces charakteristický náhly alebo postupný pokles kúpnej sily domácej meny, rovnako ako v iných krajinách.

The length of daylight at the beginning of life should be at the level of 20 hours with a gradual decrease to 12 hours at one month of age.
Dĺžka denného svetla na začiatku života by mala byť na úrovni 20 hodín s postupným znižovaním na 12 hodín v jednom mesiaci veku.

Syphilis also shows a gradual decrease in virulence that occurred in Europe over the centuries of history of this disease.
Aj u syfilisu je zrejmé postupné znižovanie virulencie, ku ktorému v priebehu storočí histórie tejto choroby v Európe dochádzalo.

After the age of 30, men begin to experience a gradual decrease in their testosterone levels.
Po dosiahnutí veku 30, muži začnú prežívať postupný pokles hladiny testosterónu.

The gradual decrease in the temperature of the solution does not matter, because in any case for 15 minutes from the surface of the water are phytoncides.
Postupné znižovanie teploty roztoku nezáleží na tom, lebo v každom prípade po dobu 15 minút od povrchu vody sú fytóny.

Over the past 20 years, he has noticed a gradual decrease in 100-degree days over the summer.
V posledných 20 rokoch zaznamenal v priebehu leta postupný pokles 100-stupňových dní.

Withdrawal from the body of processed products, slags and toxins, cinnamon promotes the recovery of all organs and systems and a gradual decrease in body weight.
Odstránenie spracovaných výrobkov, trosiek a toxínov z tela, škorica podporuje obnovu všetkých orgánov a systémov a postupné znižovanie telesnej hmotnosti.

Over long term treatment up to 3 years, a small and gradual decrease in mean platelet counts within the normal range was observed.
Pri dlhodobej liečbe trvajúcej 3 roky, bol pozorovaný malý a postupný pokles priemerného počtu krvných doštičiek.

Currently, the most popular isPool cascade type, comprising several bowls and water characterized by a gradual decrease in the temperature of each subsequent cup.
V súčasnej dobe je najpopulárnejší jeBazén kaskádového typu, ktorý obsahuje niekoľko misky a vody a vyznačujú sa postupným poklesom teploty každého nasledujúceho šálky.

Sugar stabilized within a month(with a gradual decrease in the dose of sugar-reducing chemicals and their subsequent cancellation).
Cukor sa stabilizoval do jedného mesiaca(s postupným znižovaním dávky chemikálií na zníženie cukru a ich následného zrušenia).

Its eastern slopes abruptly break off, the western- more gentle, with a gradual decrease, they turn into hilly foothills, called Downsans.
Jeho východné svahy sa náhle odtrhli, západné- jemnejšie, s postupným poklesom, sa zmenili na kopce, nazývané Downsans.

It is believed to produces a slow but gradual decrease of the clinical symptoms of osteoarthritis and these benefits should last for a long period after the end of treatment.
Predpokladá sa, že spôsobuje pomalý, ale postupný pokles klinických príznakov osteoartritídy a tieto prínosy by mali trvať dlhú dobu po ukončení liečby.

Incubation of duck eggs is carried out with a gradual decrease in temperature and changes in humidity levels throughout the entire period.
Inkubácia kačacích vajec sa vykonáva s postupným znižovaním teploty a zmenami úrovne vlhkosti počas celého obdobia.

Addictive- a kind of negative training- a gradual decrease in the response to the repeated action of the stimulus or to its continuous action.
Návykové- druh negatívneho učenie- postupný pokles v reakcii na opakované pôsobenie podnetu alebo na jeho neustále činnosti.

The mechanism of gland atrophy is associated with a gradual decrease in the volume of its functional tissue due to the death of thyrocytes- glandular thyroid cells that produce hormones.
Mechanizmus atrofie žliaz je spojený s postupným poklesom objemu jeho funkčného tkaniva v dôsledku smrti tyrocytov- glandulárnych buniek štítnej žľazy, ktoré produkujú hormóny.