What is the translation of " GRADUALLY INCREASES " in Slovak?

• sa postupne zvyšuje
• postupne rastie
• postupne narastá
• postupne prehlbuje
• sa postupne zväčšuje

Examples of using Gradually increases in English and their translations into Slovak

Which gradually increases.
Ktoré postupne narastajú.

Activity of the volcano gradually increases.
Aktívnosť vulkánu postupne narastá.

Time gradually increases from 5 to 15 minutes.
Postup trvanie postupne zvyšuje od päť do 15 minút.

Occasionally it hurts, and gradually increases in size.
Občas to bolí, a postupne sa zvyšuje aj veľkosť.

P1: Frequency gradually increases from 3hz to 38hz and then drops back.
P1- frekvencia postupne rastie od 3Hz do 38Hz a potom opäť spadne.

As it grows, the size and volume of the pot gradually increases.
Ako rastie, veľkosť a objem hrnca sa postupne zvyšuje.

Circumference of the neck gradually increases from the head to the shoulders.
Obvod krku sa postupne zväčšuje od hlavy až k ramenám.

In the second- the dose of glimepiride is unchanged, and insulin gradually increases.
Druhá- dávka zostáva nezmenená glimepirid a inzulín sa postupne zvyšuje.

Program 1 Gradually increases the frequency range from 3hz up to 38hz and then drops back down again.
P1- frekvencia postupne rastie od 3Hz do 38Hz a potom opäť spadne.

The penis grows in length and gradually increases in the girth.
Penis rastie na dĺžku a postupne sa zvyšuje v obvode.

Program 1 Gradually increases the frequency range from 3hz up to 38hz and then drops back down again.
Ak si vyberiete P1, frekvencia postupne rastie od 3Hz do 38Hz a potom opäť spadne.

Every good you do is a bond that gradually increases in strength.
Každé dobro, ktoré vykonáte je putom, ktoré postupne naberá na sile.

The enzyme activity gradually increases with temperature up to around 37ºC, or body temperature.
Aktivita enzýmov postupne stúpa s teplotou až po 37°C- alebo telesnú teplotu.

The third phase stops the HCG supplements and gradually increases food intake.
Tretia fáza je, keď prestanete užívať HCG a pomaly zvyšujete príjem potravy.

With the punch edge edge radius R gradually increases, the incidence of folding will be reduced, on the contrary, the incidence of folding will be high.
S polomerom R hrany razníka sa postupne zvyšuje, výskyt skladania sa zníži, naopak výskyt skladania bude vysoký.

During the treatment course, the elasticity of the vascular walls gradually increases.
V priebehu liečebného postupu sa elasticita cievnych stien postupne zvyšuje.

The amount of alcohol consumed gradually increases for some people.
Množstvo konzumovaného alkoholu sa postupne musí zvyšovať.

This time depends on the type of your skin and also on a number already undergone sunbathing(gradually increases).
Tento čas je závislí jednak od typu vašej pleti a tiež od počtu už absolvovaných opaľovaní(postupne rastie).

In this regard, the number gradually increases LEGO fans new project and a new member.
V tomto ohľade, sa postupne zvyšuje počet LEGO fanúšikov nový projekt a nového člena.

In the second- the dose of glimepiride is unchanged, and insulin gradually increases.
V druhej dávke sa dávka glimepiridu nezmení a inzulín sa postupne zvyšuje.

The first presses should be light, but their strength gradually increases, while the hands will become increasingly stick to the body.
Prvé lisy by mali byť ľahké, ale ich sila sa postupne zvyšuje, zatiaľ čo ruky sa budú čoraz viac držať na tele.

For tablets with 850 mg of the active ingredient, the drug begins with a single tablet and, if necessary, gradually increases.
Pre tablety s 850 mg účinnej zložky liek začína jednou tabletou a v prípade potreby sa postupne zvyšuje.

This margin gradually increases up to 3 meters, which applies in the case of a free-throw taken from just outside the throwing team's own goal area.
Toto rozpätie sa postupne zvyšuje až na 3 m, v prípade vykonávania voľného hodu z priestoru pred vlastným bránkoviskom družstva, ktoré hod vykonáva.

In the first thirty years of life, deep vein thrombosis is ten times less frequent and the risk gradually increases with age.
V prvých tridsiatich rokoch života je hlboká žilová trombóza desaťkrát menej častá a riziko postupne narastá s vekom.

As befits the horror in it there is a constant voltage which gradually increases, suggesting that danger lurks around every corner, in every drop shadow.
Ako sa sluší horor v ňom existuje konštantné napätie, ktoré sa postupne zvyšuje, čo naznačuje, že nebezpečenstvo číha za každým rohom, v každom vrhnutý tieň.

Loneliness in marriage often happens slowly, as the disconnection we feel from our spouse gradually increases over years.
Samota v manželstve často prichádza pomaly, odcudzenie od nášho partnera, ktoré pociťujeme, sa v priebehu rokov postupne prehlbuje.

With the development of the times the import and export of food, aquaculture, feed industry gradually increases for food storage have strict requirements and management.
S rozvojom časy import a export potravín, vodného hospodárstva, krmív priemysel sa postupne zvyšuje skladovanie potravín majú prísne požiadavky a riadenia.

It will be practical to choose a bowl with a volume of up to 4 liters, since it must be borne in mind that the whipping mass gradually increases.
Bude praktické vybrať misku s objemom do 4 litrov, pretože sa musí brať do úvahy, že hmota na šľahanie sa postupne zvyšuje.

The state of the future mother and her feelings By the onset of the 11th week of pregnancy, the uterus gradually increases and fills almost the entire space between the pelvic bones.
Stav budúcej matky a jej pocity Na začiatku 11. týždňa tehotenstva sa maternica postupne zvyšuje a vypĺňa takmer celý priestor medzi panvovými kosťami.