What is the translation of " GROUPS WILL " in Slovak?

• skupiny budú
• skupín bude
• bude združenia

Examples of using Groups will in English and their translations into Slovak

Religious groups will continue to exist.
Náboženské krúžky budú existovať aj naďalej.

We can expect a hard-fought game as both groups will try to get the win.
Očakávam náročný zápas, keďže obe mužstvá budú chcieť zvíťaziť.

I hope that all groups will find that reassuring and adequate.
Dúfam, že všetky skupiny to budú považovať za upokojujúce a primerané.

But later on, in the interview, she says,“Protest is important, otherwise politicians and financial groups will do with us what they want.”.
Neskôr v rozhovore hovorí:"Protestovať má význam, ináč si s nami politici a finančné skupiny budú robiť čo chcú.".

Other groups will battle you to be the first to summit Mount Everest.
Iné skupiny bude bitka, chcete byť prvý samit Mount Everestu.

As conflicts become more frequent these groups will easily gain cohesion and experience which they lack.
Ako sú konflikty stále častejšie tieto skupiny budú ľahko získať súdržnosť a skúsenosti, ktoré im chýbajú.

Other groups will battle you to be the first to summit Mount Everest.
Iné skupiny budú bojovať, aby ste boli prvý vrchol Mount Everest.

For example, if you sell women's clothing, campaign groups will Wear Dresses, Skirts, Jackets, trousers and underwear.
Napríklad ak predávate dámske oblečenie, v kampani Oblečenie budú skupiny Šaty, Sukne, Saká, Nohavice a Prádlo.

The first 5 groups will consist of 5 teams, while the remaining 5 groups will consist of 6 teams.
V prvých piatich skupinách je 5 tímov, v zvyšných piatich skupinách je 6 tímov.

Another assumption is that like businesses in a free market economy, healthy groups will flourish while unhealthy groups will die.
Ďalej sa predpokladá uplatnenie princípu trhovej ekonomiky, teda že zdravá skupinka bude prosperovať, kým nezdravá zanikne.

One of the study groups will carry a fitness monitors without having to visit health programs.
Jedným zo študijných skupín bude vykonávať kondičné monitorov, bez toho aby museli navštíviť zdravotné programy.

The OLAF Fraud Prevention and Detection Network and possibly other existing expert groups will contribute to awareness raising and training.
Sieť prevencie a odhaľovania podvodov v rámci OLAF, prípadne aj iné existujúce expertné skupiny budú prispievať k zvyšovaniu informovanosti a vzdelávaniu.

These Prayer Groups will do great work as they are part of God's army in this battle for souls.
Tieto modlitbové skupiny budú robiť skvelú prácu, pretože sú súčasťou armády Božej v tomto boji o duše.

You will have to take them into groups, but at least the groups will have to be three or more animals of the same species.
Budete musieť vziať do skupín, ale aspoň skupiny budú musieť byť tri alebo viac zvierat rovnakého druhu.

Pupils in such groups will have great potential for joint discussions and effective problem solving.
Žiaci v takýchto skupinách budú mať veľký potenciál v spoločnej diskusii a efektivite hľadania riešení problémov počas výuky.

The relevant stakeholder groups will get the opportunity to suggest candidates.
Príslušné zainteresované skupiny budú mať možnosť navrhnúť kandidátov.

Groups will serve the needs best, and it is time to use whatever skills you have to direct people's energies in the right direction.
V skupinách budú slúžiť najlepšie a je načase, aby ste použili všetky schopnosti, ktoré máte pre nasmerovanie energie ľudí správnym smerom.

At the same time, the public and particularly the most affected groups will need help to enable them to think through the kind of adaptive measures that lie within their own capacity.
Verejnosť a najmä najviac ovplyvnené skupiny budú zároveň potrebovať pomoc, aby mohli premýšľať o adaptačných opatreniach, ktoré sú v ich vlastnej moci.

The Groups will report to the relevant informal groups of senior officials who provide steering and filter relevant outputs for the attention of the Council.
Všetky skupiny budú podávať správy príslušným neformálnym skupinám vysokých úradníkov, ktorí poskytnú usmernenie a vyberú príslušné výstupy pre Radu.

The first three teams from both groups will play for the title of Champion of the U15 Carpathian Junior Hockey League.
Prvé tri tímy z oboch skupín budú bojovať o titul Šampióna Karpatskej mládežníckej hokejovej ligy U15.

Both groups will use the Procurement Forum, a dedicated online networking space, to facilitate exchange.
Obidve skupiny budú využívať Fórum pre verejné obstarávanie, čo bude on-line priestor na vytváranie kontaktov a na zjednodušenie výmeny informácií.

Advisory groups will provide high quality and timely advice for the preparation of the Horizon 2020 calls for project proposals.
Úlohou poradných skupín bude včas poskytovať vysoko kvalitné poradenstvo týkajúce sa prípravy výziev na predkladanie návrhov v rámci programu Horizont 2020.

The ten local groups will collaborate to debate one common issue: migration and discuss it during an debate and virtual exchange.
Lokálne skupiny budú spolu diskutovať o problémoch migrácie na miestnej úrovni a taktiež budú diskutovať spolu v online debate a virtuálnej výmene.

These groups will form the army as dictated by My beloved Father, which will tackle the darkness of evil caused by Satan and his believers and followers.”.
Tieto skupiny budú tvoriť armádu ako bolo nariadené mojim milovaným Otcom, ktorý bude riešiť temnotu zla spôsobenú Satanom a jeho veriacimi a nasledovníkmi.

The target groups will include fishermen, local businesses and general population with emphasis on most disadvantaged/excluded, with a particular focus on women and children.
Cieľovými skupinami budú rybári, miestni podnikatelia a celé obyvateľstvo s dôrazom na tých, ktorí sú najviac znevýhodnení alebo vylúčení, najmä na ženy a deti.

The sections and study groups will hold hearings during discussions in order to get civil society organisations more closely and directly involved in the Committee's opinion-forming process.
V rámci konzultácií bude združenia občianskej spoločnosti aktívnejšie a priamo zapájať do svojho mienkotvorného procesu prostredníctvom vypočutí v odborných sekciách a študijných skupinách.

The sections and study groups will hold hearings as part of the consultation process in order to get civil society organisations more closely and directly involved in its opinion-forming process.
V rámci konzultácií bude združenia občianskej spoločnosti aktívnejšie a priamo zapájať do svojho mienkotvorného procesu prostredníctvom vypočutí v odborných sekciách a študijných skupinách.

The groups will encourage dialogue between all levels of government, civil society and business from all EU Member States, and influence the direction of EU research and innovation funding from now until 2020.
Tieto skupiny budú podporovať dialóg medzi všetkými úrovňami vlády, občianskej spoločnosti a podnikateľskej sféry zo všetkých členských štátov EÚ a ovplyvňovať smerovanie financovania výskumu a inovácií v EÚ od súčasnosti až do roku 2020.