I, the PSE Group, the ELDR Group and other Groups will uphold those principles.
Jag, PSE-gruppen, ELDR-gruppen och andra grupper kommer att upprätthålla dessa principer.
Groups will have 3-4 min each to present their outcome.
Grupperna kommer att ha 3-4 min vardera för att presentera sitt resultat.
So, to get disability 3 groups will become even more problematic.
Så, för att få handikapp 3 grupper kommer att bli ännu mer problematisk.
The groups will be able to meet on the same day between 8.30 a.m. and 12.30 p.m.
Grupperna kommer att kunna sammanträda samma morgon med början kl 8.3 fram till kl 12.3.
internationally active artists or artist groups will, during the summer of 2020, perform completely different works in the area.
internationellt verksamma konstnärer eller konstnärsgrupper kommer under sommaren 2020 att uppföra sinsemellan helt olika verk på området.
Other groups will battle you to be the first to summit Mount Everest.
Andra grupper kommer att slåss du vara först med att toppmötet Mount Everest.
Since the lab to a large extent is about relating to the outside world, the groups will also be visible in other locations in the city adjacent to the museum.
Eftersom labbet till stor del handlar om att ta in omvärlden kommer grupperna dessutom också att vara synliga på olika platser på stan i området runt Världskulturmuseet.
The groups will, according to the proposed Regulations, meet at least twice a year.
Grupperna ska enligt förslagen till förordningar sammanträda minst två gånger om året.
The parallel existence of both councils and political groups will imply that a part of real political life will be taking place outside, the councils.
Den parallella förekomsten av både råd och politiska grupper skulle innebära att en del av det verkliga politiska livet utspelade sig på annan plats än i råden.
The groups will organise a series of events,
Grupperna kommer att anordna en rad evenemang så
Mr President, I hope that other groups will support us if we put it back on the next agenda.
EN Herr talman! Jag hoppas att andra grupper kommer att stödja oss om vi sätter tillbaka det på nästa föredragningslista.
The groups will present their dossiers to each other,
Grupperna ska presentera resultaten för de andra eleverna.
The individuals within each of these groups will provide answers as varied as any of their upper-tier sets.
De individer inom vart och ett av dessa grupper kommer att ge svar så varierande som någon av sina övre tier set.
Groups will be enchanted by the quality accommodation
Alla typer av grupper kommer att bli charmade av den kvalitetsinkvartering
I hope that all political groups will support us in our request for a public hearing.
Jag hoppas att alla politiska grupper kommer att stödja vår förfrågan om en offentlig utfrågning.
between now and then the groups will have plenty of time to discuss them.
fram till dess kommer grupperna att ha stora möjligheter att diskutera dem.
However, not all groups will benefit to the same extent.
Men alla grupper kommer inte att kunna dra samma nytta av utvecklingen.
it can be assumed that new substances from different chemical groups will continue to appear on the drug scene.
det kan förutsättas att nya ämnen från olika kemiska grupper kommer att fortsätta dyka upp på narkotikascenen.
I hope that the groups will feel the same commitment to this regular dialogue.
Jag hoppas att grupperna kommer att känna samma engagemang för denna regelbundna dialog.
These groups will become the key platform for taking forward work on PAR.
Dessa arbetsgrupper kommer att bli den viktigaste plattformen för det fortsatta arbetet med reformerna.
Group solvency- choice of method: with a view to ensuring as much as possible that groups will benefit from diversification effects, the proposal expresses
Gruppens solvens- val av metod: för att garantera att gruppen kommer att dra fördel av diversifieringseffekterna i så hög grad
Both Groups will meet in a Plenary session for the first time on 29 January 2016, chaired by First Vice-President Timmermans.
Båda grupperna kommer att träffas vid ett första plenarsammanträde den 29 januari 2016, med Frans Timmermans som ordförande.
I hope that the various political groups will also stop their political games
Jag hoppas att de olika politiska grupperna kommer att upphöra med sitt politiska spel
The Groups will report to the relevant informal groups of senior officials who provide steering and filter relevant outputs
Arbetsgrupperna kommer att rapportera till den relevanta informella gruppen av högt uppsatta tjänstemän som kan ge råd
We hope that our political groups will take up that message when looking at the budget
Vi hoppas att våra politiska grupper kommer att ta fasta på det budskapet när de tittar på budgeten
These groups will consist of experts from Member States,
Dessa grupper kommer att bestå av experter från medlemsstaterna
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文