What is the translation of " I CAN'T WAIT TO GET " in Slovak?

• nemôžem sa dočkať
• neviem sa dočkať kým sa dostanem

Examples of using I can't wait to get in English and their translations into Slovak

I can't wait to get home.
Neviem sa dočkať, až prídem domov.

I can't wait to get in it.
Nemôžem sa dočkať, kedy tam pôjdem.

I can't wait to get out of here!
Nemôžem sa dočkať až vypadneme!

I can't wait to get our album!!
Neviem sa dočkať na môj album!!!

I can't wait to get dish network again.
Nemôžem sa dočkať návratu TVD.

I can't wait to get their response!
Neviem sa dočkať na tvoju odpoveď!

I can't wait to get my license.
Neviem sa dočkať, kedy dostanem vodičák.

I can't wait to get this new upgrade.
Neviem sa dočkať na tento upgrade….

I can't wait to get on that stage.
Neviem sa dočkať vystúpenia na javisku.

I can't wait to get the first two books.
Neviem sa dočkať prvých dvoch kníh.

I can't wait to get the new release.
Nevieme sa dočkať kedy príde nový release.

I can't wait to get to work.
Už sa nemôžem dočkať, až sa dám do práce.

I can't wait to get it on the wall!
Nemôžem sa dočkať, keď si ho zavesím na stenu!

I can't wait to get out of this hole.
Už sa neviem dočkať, kedy z tejto diery vypadnem.

I can't wait to get to this pizza, y'all.
Nemôžem sa dočkať pizze, vy všetci.

I can't wait to get my body back!”.
Už neviem vydržať, až budem mať svoje telo naspäť!”.

I can't wait to get to know him more.".
Už sa neviem dočkať kedy ho spoznám.".

I can't wait to get out of that shit-hole.
Už sa neviem dočkať, kedy z tejto diery vypadnem.

I can't wait to get back. Shaun, USA.
I can't wait to get back. Shaun, Spojené štáty americké.

I can't wait to get to know your family!
Už sa neviem dočkať, ako spoznám tvoju pani!

I can't wait to get my Christmas tree up!
Nemôžem sa dočkať, aby som vyzdobila môj vianočný stromček!

Man, I can't wait to get back and see Alistair.
Ľudia, nemôžem sa dočkať, keď uvidím znovu Alistaira.

I can't wait to get my claws in that mammoth.
Už sa nemôžem dočkať, kedy zaborím drápy do toho mamuta.

I can't wait to get close to them.
Nevedela som sa dočkať, až sa k nim priblížime.

Now, I can't wait to get to know her even better.
Už sa neviem dočkať kedy ju spoznám lepšie.

I can't wait to get in there and get started.
Už sa nemôžem dočkať než tam prídeme a začneme žiť.

I can't wait to get off my ass and get going again.
Nemôžem sa dočkať, keď zdvihnem zadok a pôjdem znova.

I can't wait to get in the studio and finish it.
Preto sa neviem dočkať, až dokončím štúdium a budem to môcť realizovať.

I can't wait to get to share them with people.
Už teraz sa neviem dočkať, kedy sa o ňu podelím s ľuďmi.

I can't wait to get on the bus and get to New York.
Nemohol som sa dočkať, až nastúpim do autobusu a pôjdem do San Francisca.