What is the translation of " IDEA OF USING " in Slovak?

• myšlienka používať
• myšlienka využiť
• nápad použiť
• nápad používať

Examples of using Idea of using in English and their translations into Slovak

The idea of using an unattended bath.
Myšlienka používať bezobslužný kúpeľ.

I absolutely love this idea of using family members.
Veľmi sa mi páči tento nápad použiť fotky členov rodiny.

The idea of using the Sun as a weapon is an old one.
Myšlienka použiť chorobu ako zbraň je veľmi stará.

Nutritional medicines reject the idea of using synthetic drugs.
Výrobca odmietol myšlienku na použitie syntetických zložiek.

I liked the idea of using the wine bottles as a decor.
Chválime nápad použiť vínové fľaše ako vázy.

Pinto, who has an elf named Jeremy Bentham, also questions the idea of using the elf to motivate children to behave.
Pinto, ktorý má elf menom Jeremy Bentham, tiež spochybňuje myšlienku používať elf, aby motivoval deti, aby sa správali.

The idea of using slate boards as a decor comes from France.
Myšlienka používať bridlicové dosky ako dekor pochádza z Francúzska.

Even though it sounds slightly crazy at first, the idea of using the natural oils to gently cleanse your skin makes a lot of sense.
Hoci to znie možno trochu šialene, myšlienka používať prírodné oleje na čistenie pokožky je stále viac populárnejšia.

The idea of using children as human bombs was also advanced by Iran.
Myšlienka používať deti ako ľudské bomby vznikla tiež v Iráne.

Thanks to Uber, Lyft, and bike-share programs, the smartphone-toting masses have become more comfortable with the idea of using vehicles they don't own.
Vďaka programom Uber, Lyft a bicyklu sa inteligentné telefóny stávajú pohodlnejšími s myšlienkou používať vozidlá, ktoré nevlastnia.

How is this idea of using high ceilings?
Ako sa táto myšlienka používa vysoké stropy?

Benjamin Franklin endeavored to test this theory by using a spire which was being erected in Philadelphia but while waiting for its completion, he got the idea of using a flying object, such as a kite instead.
Benjamin Franklin skúšal testovať túto teóriu použitím dlhej tyče, ktorá mala byť vztýčená vo Filadelfii, ale počas čakania na jej dokončenie, dostal nápad použiť lietajúci objekt- napr. Papierový drak.

The idea of using plastic bottles as a material for sculptures is not new.
Myšlienka používať plastové fľaše ako materiál pre plastiky nie je nová.

Lana Sue Clayton, a former Veterans Affairs Department nurse, said she got the idea of using eye drops, which are tasteless, colorless and odorless, from watching movies but thought they would cause diarrhea.
Lana Sue Clayton bývalá ošetrovateľka pracujúca pre ministerstvo pre záležitosti veteránov, povedala, že nápad použiť očné kvapky dostala pri sledovaní filmov, ale myslela si, že spôsobia hnačku.

The idea of using an old wooden box as a planter is not new, but it continues to amaze every single time.
Myšlienka používať starú drevenú škatuľku ako vysádzač nie je nová, ale stále prekvapuje.

Once again, the actual becomes the idea of using web-based applications instead of the usual programs.
Myšlienka používania webových aplikácií namiesto bežných programov sa znova stáva relevantná.

The idea of using a human torpedo to attach explosive charges had been around since the end of World War One.
Myšlienka využiť na upevnenie nálože ľudské„torpédo“ vznikla na konci 1. svetovej vojny.

Though it sounds somewhat crazy at first, the idea of using natural oils to cleanse the skin gently actually makes a lot of sense.
Hoci to znie možno trochu šialene, myšlienka používať prírodné oleje na čistenie pokožky je stále viac populárnejšia.

The idea of using gas as a weapon had developed as a means to try and break the deadlock of trench warfare.
Myšlienka využiť plyn ako zbraň sa zrodila v úsilí prekonať patovú situáciu zákopovej vojny.

Another of the innovative points of the report, which has been welcomed by the Commission, is the idea of using the so-called brief intervention to disseminate a responsible and informed approach to alcohol consumption.
Ďalším z inovačných bodov správy, ktorý Komisia uvítala, je myšlienka používať jednoduché dotazníky na šírenie zodpovedného a informovaného prístupu k požívaniu alkoholu.

The idea of using Internet providers as a de facto private police force, something that has already been mentioned by other Members of the House, is a concept that I utterly reject.
Myšlienka využiť poskytovateľov internetových služieb ako de facto súkromné policajné zložky, čo už spomenuli iní poslanci Parlamentu, je koncepciou, ktorú absolútne odmietam.

Not everyone will like the idea of using your own bed as a seat for visiting guests.
Nie každý sa bude páčiť myšlienke používať vlastné postele ako miesto pre hosťujúcich hostí.

This idea of using cinema to pin the blame for problems on isolated rogue agents or bad apples, thus avoiding any notion of systemic, institutional or criminal responsibility, is right out of the CIA/DOD's playbook.”.
Táto myšlienka používať filmy na zvaľovanie viny za problémy na izolovaných zlých agentov alebo hnilé jablká a takto predchádzať akémukoľvek náznaku systémovej, inštitucionálnej, alebo trestnej zodpovednosti, je presne podľa inštrukcií CIA a MO.

McElwain liked the idea of using milk boxes as storage- what she saw in one workshop.
McElwainovi sa páčila myšlienka používať mliečne krabice ako skladovanie- to, čo videl v jednej dielni.

The idea of using Chinese red silk ribbons as the theme symbolizes the airline's entry into a new era while representing its contribution to the One Belt, One Roadinitiative and further realizing the continuous development and aviation dream of the company.
Nápad používať čínske červené hodvábne stuhy ako tému symbolizuje vstup leteckej spoločnosti do novej éry, v rámci ktorej sa tiež pripája k Iniciatíve pásu a cesty a ďalej napĺňa sen leteckej spoločnosti o kontinuálnom rozvoji.

Stamps came up with the idea of using peanut butter to test for smell sensitivity while she was working with Dr.
Stampsová prišla s myšlienkou použiť arašidové maslo na otestovanie citlivosti čuchu počas doby, keď pracovala s Dr.

The idea of using this solution is also the result of a long-term intensive cooperation of Slovenské elektrárne with the Faculty of Business and Economics of the University of Economics in Bratislava based in Košice and demonstrates the usefulness of linking university programmes with business.
Myšlienka využiť toto riešenie je výsledkom aj dlhodobej intenzívnej spolupráce s Podnikovohospodárskou fakultou Ekonomickej univerzity v Bratislave so sídlom v Košiciach a preukazuje užitočnosť prepájania akademickej sféry s podnikaním.

The EESC agrees with the Commission's aims and supports the idea of using a regulation to establish rules for the registration of motor vehicles which have already been registered in another Member State.
EHSV súhlasí s cieľmi Komisie a podporuje myšlienku využiť na stanovenie pravidiel evidencie vozidiel evidovaných v inom členskom štáte nariadenie.

I love the idea of using such delectable teas in such creative ways.
Páči sa mi však myšlienka využiť túto plochu takýmto kreatívnym spôsobom.

So, while you get the idea of using Twitter for business sales out of your mind, here are a few practical tips for small or local businesses.
Takže, keď máte myšlienku používať Semalt pre obchodný predaj z vašej mysle, tu je niekoľko praktických tipov pre malé alebo miestne podniky.