What is the translation of " IMAGE-BASED " in Slovak?

• obrázkový
• obrazového
• založený na obrázkoch
• rekonštrukcia

Examples of using Image-based in English and their translations into Slovak

Automatic image-based 3D head modeling.
Automatická rekonštrukcia 3D modelu hlavy.

The lighting in FM20 has been improved as well due to the introduction of image-based lighting.
Osvetlenie v FM20 bolo tiež vylepšené zavedením obrazového osvetlenia.

For image-based links, you can use our promotional buttons.
V prípade odkazov vo forme obrázku, môžete použiť naše reklamné tlačidlá;

Send a comment about Automatic image-based 3D head modeling.
Komentovať Automatická rekonštrukcia 3D modelu hlavy.

Voice and image-based searches are reported to constitute 50% of all searches until 2020.
Vyhľadávanie pomocou hlasu a obrázkov by malo tvoriť až polovicu všetkých vyhľadávaní do roku 2020.

Instead of typing in words, many consumers will use image-based search for the first time in 2018.
Že mnohí zákazníci v roku 2018 prvýkrát skúsia vyhľadávanie podľa obrázkov.

Voice and image-based searches are going to make up at least 50% of all searches by 2020.
Vyhľadávanie pomocou hlasu a obrázkov by malo tvoriť až polovicu všetkých vyhľadávaní do roku 2020.

In terms of spam, X-Force predicts a continued sophistication of image-based spam techniques.
Pokiaľ ide o spam, tím X-Force predpokladá ešte sofistikovanejšie a na spamových obrázkoch založené techniky.

Visual Muscles 3D is an image-based 3D interactive education tool.
Vizuálne svaly 3D je image-založené 3D interaktívny referenčný a vzdelávací nástroj.

Thanks for OCR technology, and you can get much better effect in converting image-based document files.
Vďaka za technológiu OCR, a môžete získať oveľa lepší vplyv na konverziu obrazových založených na súbory dokumentov.

Could text-based and image-based Internet retrieval effectively meet the generation of“UGC burst” in the 5G era?
Mohlo by vyhľadávanie na báze textu a obrázkov na internete účinne spĺňať generáciu„UGC burst“ v ére 5G?

Once an alarm is triggered, the camera adjusts to take footage of the preset points and release image-based alerts.
Po spustení poplachu sa fotoaparát prispôsobí, aby zaznamenal prednastavené body a uvoľnil upozornenia na základe obrázkov.

Could text-based and image-based Internet retrieval effectively meet the generation of"UGC burst" in the 5G era?
Mohlo by sa textové a obrazové internetové vyhľadávanie efektívne vyrovnať s generáciou"UGC burst" v éry 5G?

Crucially, the two boxes can be individually lifted by four people and contain universally understood image-based assembly instructions. Result.
V kritických prípadoch môžu tieto dva obaly samostatne zdvihnúť štyria ľudia a obsahujú univerzálne zrozumiteľné pokyny k montáži vo forme obrázkov.

It can be image-based, text only or a combination of both, and, depending on the situation it may or may not include a slogan.
Jeho základom môže byť obrázok, text alebo kombinácia oboch a v závislosti od situácie, môže obsahovať aj slogan.

HDR images are often used as environment maps in image-based lighting techniques to create subtle, real-world lighting effects.
Obrázky HDR sú často používané ako priestorové mapy v obrazovo založených osvetľovacích technikách k vytvoreniu jemných, fotoreálnych svetelných efektov.

Since for most people the media-transposed images and information represent the only link with dramatic events happening in far-off countries, one can even speak about image-based faith of the iconographic nature.*.
Nakoľko sú médiami transponované obrazy a informácie pre väčšinu ľudí jediným spojivom s dramatickými udalosťami zo vzdialených končín, dá sa dokonca hovoriť o obrazovej viere ikonografickej povahy.*.

The complex spam of 2007(image-based spam, file attachment spam, etc.) has almost disappeared and now spammers are using simple URL spam.
Komplexný spam v roku 2007(obrázkový spam, súborové prílohy a pod.) takmer zmizol a v súčasnosti spameri používajú jednoduché URL spamy.

It doesn't alter the boards themselves or disrupt TV production workflows because its camera tracking and keying are image-based- no information has to be collected from the location.”.
Nemení samotné plochy alebo neovplyvňuje workflow produkcie, pretože trackovanie a kľúčovanie kamier je založené na analýze obrazu- z danej lokácie tak nemusia byť zhromažďované žiadne informácie.

E-books are digital texts and image-based publications readable on computers or other digital devices, such as e-readers.
E- knihy E- knihy sú digitálne texty a obrázok na základe publikácie čitateľné na počítačoch alebo ďalších digitálnych zariadení, ako sú e- čítačky.

Reading literacy depends on diverse factors: family reading culture, home language, choice of parental and school pedagogies, and the impact of an image-based multimedia culture.
Čitateľská gramotnosť závisí od rozličných faktorov: čitateľskej kultúry v rodine, jazyka, ktorý členovia rodiny doma používajú, voľby rodičovských alebo školských pedagogických prístupov a vplyvu multimediálnej kultúry založenej na dôležitosti vzhľadu a vystupovania.

In 2007, new forms of image-based spam will likely be developed to evade protection solutions that have been created to combat early forms of image-based spam seen in the wild.
V roku 2007 budú pravdepodobne vyvinuté nové formy obrázkového spamu, ktoré dokážu obísť ochranné riešenia, ktoré boli vyvinuté pre boj s rannými formami obrázkového spamu.

You can use Screenshot Reader to select and copy pieces of text from images, flash files, PDFs, and other image-based files, and convert them into true text which you can edit or insert into another document.
Screenshot Reader môžete využívať na výber a kopírovanie kúskov textov z obrázkov, flash súborov, PDF súborov a iných obrázkovo založených súborov a konvertovať ich na skutočný text, ktorý môžete editovať, alebo vkladať do iného dokumentu.

Gallery ads are a swipeable, image-based ad format that gives customers the information they need about your products and services- right at the top of the search results page.
Reklamy s galériou predstavujú formát posuvnej reklamy založený na obrázkoch, ktorý zákazníkom poskytuje potrebné informácie o vašich výrobkoch a službách priamo navrchu stránky s výsledkami vyhľadávania.

The brain processes images thousands of times faster than it processes text, and image-based content(especially photos of people) is proven to generate more shares on social re-tweets, Facebook shares and other types of engagement than text alone.
Mozog spracováva obrázky tisíckrát rýchlejšie, než samotný text, a preukázalo sa, že obraz založený na obsahu(najmä fotografiách ľudí) prináša viac klikov, zobrazení, akcií Facebooku a iné typy interakcie ako samotný text.