Examples of using Immediately started in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
And he immediately started punching.
A on hneď začal trhať.Our Volunteer Ministers team arrived to the scene and immediately started to work.
Immediately started eating again.
The guards immediately started--- uh!
Stráže okamžite začali…- Uh!This was a huge success for him but also for the balls. Many other companies immediately started to copy them.
Znamenala obrovský úspech nielen pre Paula Fürsta, ale hlavne pre guľky, ktoré okamžite začali kopírovať aj iné cukrárne.
People also translate
Guy immediately started using it.
Mladík to okamžite začal využívať.I handed it to him, and he immediately started reading it.
Podala som mu ho a on ho hneď začal čítať.I immediately started preparations.
The army bulldozers then immediately started damaging the houses.
Vojenské buldozery začali okamžite búrať domy osadníkov.Those immediately started to be filled with extremists and terrorists.
A tie začali okamžite zapĺňať extrémisti a teroristi.My Grandma became a Grandma and immediately started playing the part.
Dcérka dostala od babky bábiku a hneď sa začali spolu hrať.Susan immediately started saving the children.
Muž okamžite začal zachraňovať svoje deti.We can see in verses 42-47 that the Holy Spirit immediately started working in their life greatly.
Z veršov 42- 47 je zrejmé, že Duch Svätý hneď začal mocne pôsobiť v živote veriacich.The UN immediately started supplying naval and air support for the South Koreans.
They did so within three minutes and immediately started advanced life-saving procedures.
Tá prišla v priebehu niekoľkých minút a okamžite začala so záchrannými prácami.Kovács immediately started to research where he could manufacture wooden toothbrushes.
Kovács preto hneď začal hľadať, kde by drevené zubné kefky mohol vyrábať.Both the Japanese and the American motor industry immediately started building their versions of V-shaped engines.
Japonský aj americký automobilový priemysel okamžite začali vyrábať svoje verzie motorov v tvare V.Media immediately started jumping on the news, because the media really loves talking about itself.
Médiá okamžite začali skákať na novinky, pretože médiá naozaj milujú hovoriť o sebe.Once the Commission proposal had been adopted,the European Parliament and the Council immediately started work with a view to amending Directive 2004/40/EC before 30 April 2012.
Európsky parlament a Rada začali ihneď po prijatí návrhu Komisie prácu na smernici 2004/40/ES tak, aby bola zmenená a doplnená pred 30. aprílom 2012.Ryan and Harrap immediately started researching blockchain and the ways the technology could be used to benefit their target market.
Ryanová a Harrap okamžite začali skúmať spôsoby, akými by sa táto technológia dala využiť v prospech ich cieľového zákazníka.He bought his first guitar when he was 12 and immediately started to write songs and play in bands and the rest, as they say, is history.
Kúpil si svoju prvú gitaru, keď mal 12 rokov a okamžite začal písať piesne a hrať v kapelách a zvyšok, ako sa hovorí, je história.Hundreds of fans immediately started writing their messages of condolence on the Facebook page, expressing their sadness that the talented 40-year-old activist was dead.
Samozrejme stovky fanúšikov okamžite začalo písať svoje odkazy na tejto stránke, ktorými vyjadrujú smútok, že talentovaný bubeník je mŕtvy.ESET's developers immediately started working on the fix.
Developeri ESET začali okamžite pracovať na náprave.The US immediately started their false rhetoric about civilian damage which is ripe coming from the mouth of the killers of almost 1 million civilians in Libya.
Americkí predstavitelia okamžite začali svoju falošnú rétoriku o„civilných škodách“, ktorá pochádza z úst osôb zodpovedných za smrť takmer milióna civilistov v Líbyi.Having unlimited power, Winrich immediately started a military campaign in the northern Lithuanian lands.
S neobmedzenou mocou, Winrich okamžite začal vojenskú kampaň v severných litovských krajinách.Everyone immediately started to take pictures.
Všetci sme hneď začali fotografovať.In 1981, we established Johnson Industries and immediately started manufacturing the industrial duty car, followed by the Super Low Tail Piece.
V 1981 sme založili Johnson Industries a okamžite začala vyrábať priemyselné pracovné auto, za ktorým nasleduje Super Low Tail Piece.My mind immediately started working.
Moja myseľ začala okamžite pracovať.The team immediately started working on it.
Náš tím okamžite začal na tom pracovať.When the Absolut Choir was completed they immediately started to work on their first own product- the OP-1, a contemporary and user friendly portable keyboard synthesizer.
Keď bola dokončená Absolut zbor okamžite začal pracovať na ich prvý vlastný produkt- OP-1, moderný a používateľ priateľské prenosné klávesnica synthesizer.
