What is the translation of " IMPLEMENT THEIR OWN " in Slovak?

• realizovali svoje vlastné
• implementovať vlastné
• uskutočňovanie vlastných
• implementovali svoje vlastné
• uplatniť vlastné

Examples of using Implement their own in English and their translations into Slovak

Especially interesting will be those who implement their own choreographic ideas.
Zvlášť zaujímavé budú tí, ktorí realizujú svoje vlastné choreografické nápady.

Member States should implement their own pathways, based on the common principles adopted by the Council.
Členské štáty by mali implementovať vlastné spôsoby, založené na spoločných zásadách prijatých Radou.

It should be noted that the management of such institutions can implement their own services.
Treba poznamenať, že riadenie takýchto inštitúcií môže vykonávať svoje vlastné služby.

They design and implement their own systems which are subject to Commission's and the Court of Auditors' audit.
Vnútroštátne orgány si vytvárajú a zavádzajú vlastné systémy, ktoré následne podliehajú auditu Komisie a Dvora audítorov.

Automatic Updates: Automatic Updates implement their own virtual applications.
Automatické aktualizácie: Automatické aktualizácie vykonávať svoje vlastné virtuálne aplikácie.

The 50 states of the United States are allowed by the federal constitution to formulate and implement their own laws.
Štátov Spojených štátov má federálnu ústavu právo formulovať a implementovať svoje vlastné zákony.

Graduates are able to manage a team to design and implement their own projects in the field of employment of people.
Absolventi sú schopní riadiť tím, navrhovať a realizovať vlastné projekty v oblasti zamestnávania ľudí.

The EESC draws attention to the significant differences in institutional frameworks and capabilities between Member States, several of which implement their own versions of the two systems.
EHSV upozorňuje na značné rozdiely v inštitucionálnych rámcoch a schopnostiach členských štátov, z ktorých mnohé uplatňujú vlastné verzie uvádzaných dvoch systémov.

The higher level protocols that use IP must implement their own reliability procedures if reliable communication is required.
Protokoly vyššej úrovne, ktoré používajú IP, musia implementovať vlastné postupy na zaistenie spoľahlivosti, ak sa vyžaduje spoľahlivá komunikácia.

The first legacy concerns Europe's territories which, by implementing the Leader+ method, have in many cases gained the capacity to initiate and implement their own local development strategies.
Prvý odkaz sa týka území Európy, ktoré implementáciou metódy Leader+ získali v mnohých oblastiach schopnosť iniciovať a implementovať vlastné stratégie miestneho rozvoja.

Company representatives primarily develop and implement their own activities, but they also aim to identify targeted opportunities to work with and support other organizations.
Primárne rozvíja a realizuje vlastné aktivity, ale taktiež vyhľadáva možnosti spolupráce a cielene podporuje iné organizácie.

OSHA does approve State Plans for state regulatory agencies to develop and implement their own health and safety programs.
OSHA vyzýva štáty, aby implementovali svoje vlastné plány bezpečnosti a ochrany zdravia.

Company representatives primarily develop and implement their own activities, but they also aim to identify targeted opportunities to work with and support other organizations.
Primárne rozvíjajú a realizujú vlastné aktivity, ale taktiež budú vyhľadávať možnosti spolupráce a cielene podporovať iné organizácie.

This agreement creates a mechanism for ensuring cooperation between the contracting parties in the case of accidents causing pollution and obliges them to devise and implement their own emergency structures and plans.
Táto dohoda vytvára mechanizmus na zabezpečenie spolupráce medzi zmluvnými stranami v prípade havárií spôsobujúcich znečistenie. Ukladá im tiež povinnosť vypracovať a uplatniť vlastné núdzové štruktúry a plány.

If that doesn't happen, Morris said that individual countries would implement their own rules, creating a patchwork system of regulations that would be“terrible” for trade and investment.
Ak sa tak nestane, Morris poznamenal, že jednotlivé krajiny by implementovali svoje vlastné pravidlá a vytvorili by rôznorodý systém nariadení, ktorý by bol pre obchod a investície skôr“negatívom”.

Since the overwhelming majority of young migrant workers are highly motivated and eager, a broad range of straightforward possibilities and paths should be identified for them, so that they also can decide on, develop and implement their own business projects.
Keďže mladí migrujúci pracovníci sú v prevažnej miere vysoko motivovaní a agilní, mala by sa im predstaviť široká škála jednoduchých možností a spôsobov na stanovenie, vypracovanie a uskutočňovanie vlastných podnikateľských projektov.

Provide young people with the opportunity to choose, organise and implement their own activities(concerts, football matches, etc.).
Vytváranie príležitostí vymýšľať, vyberať, pripravovať a uskutočňovať vlastné aktivity(koncerty, futbalové zápasy, atď.).

The European Solidarity Corps offer young people the opportunity to devise and implement their own projects aimed at addressing specific challenges to the benefit of their local and regional communities.
Európsky zbor solidarity ponúka mladým ľuďom príležitosť navrhnúť a realizovať svoje vlastné projekty zamerané na riešenie konkrétnych problémov v prospech ich miestnych a regionálnych komunít.

The European Solidarity Corps contributes to fostering this aspect by offering young people the opportunity to devise and implement their own projects aimed at addressing specific challenges to the benefit of their local communities.
Európsky zbor solidarity by mal prispievať k posilňovaniu tohto aspektu tak, že mladým ľuďom ponúkne príležitosť, aby navrhli a realizovali svoje vlastné projekty zamerané na riešenie konkrétnych problémov v prospech miestnych komunít.

Several partner countries and regions have been given support to develop and implement their own migration strategies, to gather and analyse migration data and to build up the capacity of the relevant institutions.
Niekoľkým partnerským krajinám a regiónom bola poskytnutá podpora na rozvoj a realizáciu vlastných stratégií v oblasti migrácie, na zhromažďovanie a analyzovanie údajov o migrácii a na budovanie kapacity príslušných inštitúcií.

The European Solidarity Corps contributes to fostering this aspect by offering young people the opportunity to devise and implement their own projects aimed at addressing specific challenges to the benefit of their local communities.
Európsky zbor solidarity prispieva k posilňovaniu tohto aspektu tak, že mladým ľuďom ponúka príležitosť, aby navrhli a realizovali svoje vlastné projekty zamerané na riešenie konkrétnych problémov v prospech ich miestnych komunít, ale aj tých.

The European Solidarity Corps should contribute to fostering this aspect by offering young people the opportunity to devise and implement their own projects aimed at addressing specific challenges to the benefit of their local communities, particularly communities located in isolated or marginalised areas.
Európsky zbor solidarity by mal prispievať k posilňovaniu tohto aspektu tak, že mladým ľuďom ponúkne príležitosť, aby navrhli a realizovali svoje vlastné projekty zamerané na riešenie konkrétnych problémov v prospech ich miestnych komunít, a to najmä komunít nachádzajúcich sa v izolovaných alebo marginalizovaných oblastiach.

The European Solidarity Corps should contribute to fostering this aspect by offering young people the opportunity to devise and implement their own projects aimed at addressing specific challenges to the benefit of their local communities.
Európsky zbor solidarity prispieva k posilňovaniu tohto aspektu tak, že mladým ľuďom ponúka príležitosť, aby navrhli a realizovali svoje vlastné projekty zamerané na riešenie konkrétnych problémov v prospech ich miestnych a regionálnych komunít, v prípade potreby so zohľadnením osobitných miestnych.

The European Solidarity Corps should contribute to fostering this aspect by offering young people the opportunity to devise and implement their own projects that present a clear added value aimed at addressing key challenges to the benefit of local communities, particularly communities located in rural, isolated or marginalised areas.
Európsky zbor solidarity by mal prispievať k posilňovaniu tohto aspektu tak, že mladým ľuďom ponúkne príležitosť, aby navrhli a realizovali svoje vlastné projekty zamerané na riešenie konkrétnych problémov v prospech ich miestnych komunít, a to najmä komunít nachádzajúcich sa v izolovaných alebo marginalizovaných oblastiach.

The European Solidarity Corps contributes to fostering this aspect by offering young people the opportunity to devise and implement their own projects aimed at addressing specific challenges to the benefit of their local communities and also the most deprived in society.
Európsky zbor solidarity prispieva k posilňovaniu tohto aspektu tak, že mladým ľuďom ponúka príležitosť, aby navrhli a realizovali svoje vlastné projekty zamerané na riešenie konkrétnych problémov v prospech ich miestnych komunít.

The European Solidarity Corps contributes to fostering this aspect by offering young people the opportunity to devise and implement their own projects aimed at addressing specific challenges to the benefit of their local communities and also the most deprived in society.
Európsky zbor solidarity prispieva k posilňovaniu tohto aspektu tak, že mladým ľuďom ponúka príležitosť, aby navrhli a realizovali svoje vlastné projekty zamerané na riešenie konkrétnych problémov v prospech ich miestnych komunít, ale aj tých, ktorí sú v spoločnosti najviac odkázaní na pomoc.

The ESVS should contribute to fostering this aspect by offering young people the opportunity to devise and implement their own projects aimed at addressing specific challenges in solidarity with, and to the benefit of, local communities, particularly communities located in rural, isolated or marginalised areas.
ESSD by mala prispievať k posilňovaniu tohto aspektu tak, že mladým ľuďom ponúkne príležitosť, aby navrhli a realizovali svoje vlastné projekty zamerané na riešenie konkrétnych problémov v prospech ich miestnych komunít a zo solidarity s nimi, a to najmä pokiaľ ide o komunity nachádzajúce sa vo vidieckych, v izolovaných alebo marginalizovaných oblastiach.

The European Solidarity Corps contributes to fostering this aspect by offering young people the opportunity to devise and implement their own projects aimed at addressing specific challenges to the benefit of their local and regional communities taking account of specific local, regional and cross-border factors where necessary.
Európsky zbor solidarity prispieva k posilňovaniu tohto aspektu tak, že mladým ľuďom ponúka príležitosť, aby navrhli a realizovali svoje vlastné projekty zamerané na riešenie konkrétnych problémov v prospech ich miestnych a regionálnych komunít, v prípade potreby so zohľadnením osobitných miestnych, regionálnych a cezhraničných faktorov.