What is the translation of " IMPLEMENTING SPECIFIC " in Slovak?

• realizáciu konkrétnych
• zavádzaniu konkrétnych
• implementáciu špecifických
• zaviesť konkrétne
• uplatnia špecifické
• pri plnení konkrétnych

Examples of using Implementing specific in English and their translations into Slovak

Proposing a range of information tools and implementing specific actions;
Navrhovanie škály informačných nástrojov a vykonávanie konkrétnych akcií.

Implementing specific measures to stimulate"hunger" for high-technology innovation in industry;
Zavádzanie špecifických opatrení na podnecovanie dopytu po inováciách zameraných na špičkové technológie v priemysle.

The files that contain scripts for implementing specific form behavior.
Súbory, ktoré obsahujú skripty na implementáciu špecifických správaní formulára.

In this regard, both the EC and Kosovo government should make sure that civil society organisations are involved in developing and implementing specific projects.
V tejto súvislosti by mali EK a kosovská vláda zabezpečiť, aby organizácie občianskej spoločnosti boli zapojené do prípravy a realizácie konkrétnych projektov.

If your entire strategy is aimed blindly at implementing specific technologies, it will generally not be effective.
Ak je celá vaša stratégia nasmerovaná naslepo pri zavádzaní špecifických technológií, minie sa to účinku.

Closing the project would have suited the Egyptian government, as it would have been a way for them to avoid implementing specific human rights activities.
Ukončenie projektu by vyhovovalo egyptskej vláde, pretože by sa mohla tak vyhnúť zavádzaniu konkrétnych činností v oblasti ľudských práv.

These safeguards include implementing specific technologies and procedures designed to protect your privacy, such as secure servers, firewalls and SSL encryption.
Tieto bezpečnostné opatrenia zahrňujú implementáciu špecifických technológií a procedúr vytvorených na ochranu Vášho súkromia, akými sú bezpečnostné servery, protipožiarne steny a SSL šifrovanie.

A roadmap accompanied by a precise timetable and suitable means for implementing specific, large-scale SBAE initiatives;
Plán realizácie s presným harmonogramom a primerané prostriedky na uskutočnenie konkrétnych a rozsiahlych opatrení v rámci Small Business Act.

This would help solve urgent problems implementing specific directives and also establish mutual trust between the Member States' institutions and a more effective Single Market in the long term.
To by pomohlo vyriešiť naliehavé problémy pri vykonávaní konkrétnych smerníc a tiež vytvoriť vzájomnú dôveru medzi inštitúciami členských štátov a účinnejší jednotný trh v dlhodobom horizonte.

Joint Undertakings are public-private partnerships, which play an important role in implementing specific aspects of European Union(EU) research policy.
Spoločné podniky sú verejno-súkromné partnerstvá, ktoré zohrávajú dôležitú úlohu pri plnení konkrétnych aspektov politiky Európskej únie(EÚ) v oblasti výskumu.

I think that we need to create the basis for implementing specific measures and political strategies to broaden young people's access to education, for example, through grants or student loans and subsidies.
Myslím, že musíme vytvoriť základ na realizáciu špecifických opatrení a politických stratégií na rozšírenie prístupu mladých ľudí k vzdelávaniu, napríklad prostredníctvom grantov alebo študentských pôžičiek a dotácií.

The largest share is for projects implementing more than one Specific Priority, followed by those implementing Specific Priorities 2 and 5.
Najväčší podiel tvoria projekty realizujúce viac než jednu osobitnú prioritu, nasledujú projekty, v rámci ktorých sa realizujú osobitné priority 2 a 5.

The Commission did not compare recipient countries' progress in implementing specific policies or public finance management reform with the objectives set for the period under review(two transactions).
Komisia neporovnala pokrok, ktorý prijímateľské krajiny dosiahli v zavádzaní konkrétnych politík alebo reformy správy verej­ ných financií, s cieľmi stanovenými na kontrolované obdobie(dve transakcie).

(a)the irregularity occurred at the level of final recipients or, in the case of a holding fund, at the level of bodies implementing specific funds or final recipients;
Nezrovnalosť vznikla na úrovni konečných prijímateľov, alebo v prípade holdingového fondu na úrovni orgánov implementujúcich osobitné fondy alebo konečných prijímateľov;

This House is becoming known for implementing specific policies designed to improve equal dignity and quality of life for everyone, in all of our countries, while also recognising the known differences between regions.
Tento Parlament začína byť známy zavádzaním konkrétnych politík zameraných na zlepšenie rovnocennosti a kvality života pre každého vo všetkých našich krajinách, pričom uznáva aj známe rozdiely medzi regiónmi.

This approach involves mainstreaming a gender perspective into all policies, while also implementing specific measures to eliminate, prevent or remedy gender inequalities.
Tento prístup spočíva v začleňovaní rodového hľadiska do všetkých politík a zároveň vo vykonávaní osobitných opatrení na odstránenie, prevenciu alebo nápravu rodových rozdielov.

They will be concluded later than expected47 and will only be successful if they manage to involve civil society and enhance the role of women in the decision-making process and in implementing specific initiatives.
Realizácia týchto partnerstiev potrvá dlhšie než sa počítalo47a úspešné budú len vtedy, ak sa im podarí zapojiť občiansku spoločnosť a v jej rámci posilniť úlohu ženy v rozhodovacích procesoch a pri realizácii konkrétnych opatrení.

Among other tasks defined by the GDPR, one of the key DPO tasks is establishing and implementing specific procedures, and controlling all procedures implemented by Krka in order to exercise the rights of data subjects.
Popri ďalších úlohách, ktoré definuje GDPR, medzi kľúčové úlohy zodpovednej osoby patrí vytvorenie a zavedenie konkrétnych postupov a kontrola všetkých postupov, ktoré zaviedla spoločnosť Krka, s cieľom uplatňovať práva dotknutých osôb.

However, we can suggest that a business with a wider network of third party organizations will pay more attention to this area, which results in implementing specific guidelines.
Avšak, v tomto prípade je skôr logické, že podnik so širšou dodávateľskou sieťou bude tejto oblasti venovať zvýšenú pozornosť, čo podnik vedie aj k implementácii konkrétnych opatrení.

Workflows help people collaborate on documents and manage project tasks by implementing specific business processes on documents and items in a Microsoft Office SharePoint Server 2007 site or Windows SharePoint Services 3.0 site.
Pracovné postupy ľahšieho spoluprácu na dokumentoch a správu projektových úloh počas implementácie špecifickým obchodným procesom pre dokumenty a položky na lokalite Microsoft Office SharePoint Server 2007 alebo Windows SharePoint Services 3.0 lokality.

Cash and cash equivalents belonging to financial instruments are managed by fiduciaries on behalf of the Commission for the purpose of implementing specific programmes funded from the EU budget.
Peňažné prostriedky a peňažné ekvivalenty patriace finančným nástrojom v mene Komisie spravujú fiduciári na účely realizácie konkrétnych programov financovaných z rozpočtu EÚ.

(d) studies, events, training, equipment and pilot projects implementing specific recommendations, operational standards and best practices, resulting from the operational cooperation between Member States and Union agencies in third countries.
(d) štúdie, podujatia, odborné vzdelávanie, vybavenie a pilotné projekty vykonávajúce osobitné odporúčania, operačné normy a najlepšie postupy vyplývajúce z operačnej spolupráce medzi členskými štátmi a agentúrami Únie v tretích krajinách.

There is no need for new operational programmes and specific budgetary items, but there is a need to focus on implementing specific projects, in which the states affected will have a real interest.
Netreba nové operačné programy a osobitné rozpočtové riadky, ale treba sa zamerať na realizáciu konkrétnych projektov, o ktoré budú mať príslušné štáty skutočný záujem.

(b)where the irregularity that gives rise to the cancellation of the contribution is detected at the level of the body implementing the specific fund, where a financial instrument is implemented through a structure with a holding fund, only for other bodies implementing specific funds.
Ak sa nezrovnalosť, ktorá vedie k zrušeniu príspevku, odhalí na úrovni orgánu implementujúceho osobitný fond, v ktorom sa prostredníctvom štruktúry s holdingovým fondom implementuje finančný nástroj, len pre iné orgány implementujúce osobitné fondy.

For example, it could be envisaged that ideas developed under Horizon 2020 could be tested and demonstrated in the context of implementing specific Union legislation through a LIFE project.
Mohlo by sa napríklad počítať s tým, že sa nápady vyvinuté v rámci programu Horizont 2020 sa budú v kontexte vykonávania osobitných právnych predpisov Únie testovať a demonštrovať prostredníctvom projektu LIFE.

The new framework and its objectives provide a good opportunity for the Member States to highlight the social dimension in their NRPs setting up and implementing specific national priorities.
Nový rámec a jeho ciele dáva členským štátom dobrú príležitosť zvýrazniť sociálny rozmer vo svojich národných reformných programoch tým, že stanovia a uplatnia špecifické národné priority.

Joint Undertakings(JUs) are the EU's public-private partnerships with industry, research groups and Member States, and play an important role in implementing specific aspects of EU research policy.
Spoločné podniky sú verejno-súkromné partnerstvá EÚ s priemyselnými, výskumnými zoskupeniami a členskými štátmi, ktoré zohrávajú dôležitú úlohu pri plnení konkrétnych aspektov politiky EÚ v oblasti výskumu.

Each State Party shall inform the Secretary-General of the United Nations of the name and address of the authority or authorities that may assist other States Parties in developing and implementing specific measures for the prevention of corruption.
Každý štát, zmluvná strana, oznámi generálnemu tajomníkovi Organizácie Spojených národov názov a adresu orgánu alebo orgánov, ktoré by iným štátom, zmluvným stranám, mohli pomôcť pri vypracúvaní a uplatňovaní konkrétnych opatrení na predchádzanie korupcii.

If the ERDF is to continue to be helpful for delivering the EU strategy for halting biodiversity loss by 2020, the Commission should provide the Member States with more support for implementing specific pro- tection and management plans for habitats and species.
Ak má byť EFRR naďalej uži- točným nástrojom v snahe zabezpečiť stratégiu EÚ na zastavenie straty biodiverzity do roku 2020, Komisia by mala poskytnúť členským štátom väč- šiu podporu pri vykonávaní špecifických plánov ochrany a riadenia pre biotopy a druhy.

Joint undertakings Clean opinion for all but one of the EU research joint undertakings Joint undertakings(JU) are the EU's public-private partnerships with industry, research groups and Member States, and play an important role in implementing specific aspects of EU research policy.
Spoločné podniky Výrok bez výhrad k všetkým spoločným podnikom EÚ okrem jedného Spoločné podniky sú verejno-súkromné partnerstvá EÚ s priemyselnými, výskumnými zoskupeniami a členskými štátmi, ktoré zohrávajú dôležitú úlohu pri plnení konkrétnych aspektov politiky EÚ v oblasti výskumu.