What is the translation of " IMPLEMENTING RULES " in Slovak?

• vykonávacie predpisy
• vykonávacie pravidlá
• implementačné pravidlá
• pravidlá vykonávania
• implementácii pravidiel
• realizačné pravidlá
• pravidlá uplatňovania
• vykonávacích predpisov
• vykonávacích pravidiel
• vykonávacími predpismi
• vykonávacích predpisoch
• vykonávacích pravidlách
• vykonávacími pravidlami
• implementačných pravidiel
• implementácie pravidiel
• realizačnými pravidlami
• pravidlá implementácie

Examples of using Implementing rules in English and their translations into Slovak

Detailed implementing rules.
Podrobné pravidlá vykonávania.

Implementing Rules of the Financial Regulations as guideline.
Zavádzanie pravidiel finančných nariadení ako základné usmernenie.

B- The Customs Code and the implementing rules.
B- Colný kódex a vykonávacie ustanovenia.

ERF implementing rules were published late 26.
Pravidlá implementácie EFU boli uverejnené neskoro 26.

Regulation(EC) No 3/2008 and its implementing rules.
Prílohy k nariadeniu(ES) č. 300/2008 a s ním súvisiacich vykonávacích predpisoch;

Detailed implementing rules shall be adopted in accordance with that procedure.
Podrobné pravidlá implementácie sa prijmú v súlade s uvedeným postupom.

Is not adequately dealt with under the implementing rules referred to in paragraph 2, or.
Sa nepostupuje primerane podľa realizačných pravidiel uvedených v odseku 3, alebo.

The institutions further detail these provisions by adopting more specific implementing rules.
Tieto ustanovenia inštitúcie podrobnejšie rozpracúvajú v osobitných vykonávacích predpisoch.

Regulation 44/2001 set out the implementing rules, within the EU, for cross-border disputes.
Implementačné pravidlá pre cezhraničné spory v rámci EÚ ďalej stanovuje nariadenie č.44/2001.

The implementing rules for the application of this Article shall be established by the Commission after consulting the Authority.
Komisia stanoví realizačné pravidlá na uplatňovanie tohto článku po konzultácii s úradom.

Details will be laid down in the implementing rules after the adoption of the Commission proposal.
Bližšie informácie budú ustanovené vo vykonávajúcich pravidlách po prijatí návrhu Komisie.

The implementing rules for the application of paragraphs 1 and 2 shall be laid down by the Commission, after consulting the Authority.
Komisia po konzultácii s úradom stanoví realizačné pravidlá na uplatňovanie odsekov 1 a 2.

Commission Regulation laying down certain implementing rules with regard to intervention for butter.
Nariadenie Komisie ustanovujúce niektoré implementačné pravidlá týkajúce sa intervencie na maslo;

The implementing rules to the Frontex Financial Regulation provide that the Authorising Officer may waive recovery.
Vo vykonávacích pravidlách k nariadeniu o rozpočtových pravidlách agentúry Frontex sa uvádza, že povoľujúci.

In specific terms, this implies focused derogations to the Implementing Rules for the Financial Regulation.
V konkrétnom vyjadrení to znamená derogácie zamerané na implementačné pravidlá pre finančné nariadenie.

The implementing rules for these latter instruments, however, sometimes limit the extent to which they can be used for migration purposes.
Pravidlá vykonávania posledných uvedených nástrojov však niekedy obmedzujú rozsah, v akom sa dajú využiť na účely súvisiace s migráciou.

Commission Regulation laying down certain implementing rules with regard to intervention for skimmed milk powder.
Nariadenie Komisie ustanovujúce niektoré implementačné pravidlá týkajúce sa intervencie na sušené odstredené mlieko.

The Commission shall be responsible for implementing this Decision and shall adopt such implementing rules as may be necessary.
Za implementáciu tohto rozhodnutia je zodpovedná Komisia, ktorá prijíma všetky potrebné implementačné pravidlá.

In October, the Commission laid down detailed implementing rules that should make it easier for the parties to move to the new system.
Komisia v októbri ustanovila podrobné pravidlá vykonávania, ktoré by jednotlivým stranám mali uľahčiť prechod na nový systém.

Welcomes the commitment made in Marrakech to completing the work programme with a view to drawing up detailed implementing rules for the Paris Agreement by 2018;
Víta záväzok z Marrákeša dokončiť do roku 2018 pracovný program s cieľom vypracovať podrobné pravidlá vykonávania Parížskej dohody;

Certain implementing rules were published late by the Commission, leaving the Member States without clear instructions in the start-up phase of the ERF.
Komisia uverejnila niektoré implementačné pravidlá neskoro, a ponechala tak členské štáty v začiatočnej fáze EFU bez jasných pokynov.

In 2015, the EP and the Council will have to review these implementing rules, and should learn the lessons from the initial campaigns.
Európsky parlament a Rada budú musieť v roku 2015 zrevidovať tieto pravidlá uplatňovania a poučiť sa z týchto prvých kampaní.

Steps should therefore be taken to clarify the procedure for certifying the existing rolling stock and defining the relevant limits and implementing rules.
Je preto potrebné spresniť postup certifikácie existujúcich železničných koľajových vozidiel(vozového parku) a určiť obmedzenia a pravidlá uplatňovania.

Proposal for a Commission Regulation laying down implementing rules for the collection and management of data needed to conduct the CFP.
Návrh nariadenia Komisie, ktorým sa ustanovujú implementačné pravidlá pre zber a správu údajov potrebných na výkon spoločnej politiky rybného hospodárstva.

To taxable persons who are not established within the territory of the Community, in accordance with the detailed implementing rules laid down in Directive 86/560/EEC( 10).'.
Zdaniteľným osobám, ktoré nie sú ustanovené v rámci územia spoločenstva v zhode s podrobnými realizačnými pravidlami, stanovenými v smernici 86/560/EHS( 10).

The proposal is intended to establish implementing rules according to the new framework Council Regulation on data collection, currently under discussion at the Council.
Návrh je zameraný na stanovenie implementačných pravidiel v súlade s novým rámcovým nariadením Rady o zbere údajov, ktoré sa v súčasnosti prerokúva v Rade.

The implementing rules for the application of this Article shall be established by the Commission after consulting the Authority, in accordance with the procedure provided for in Article 58(2).
Komisia stanoví realizačné pravidlá na uplatňovanie tohto článku po konzultácii s úradom, v súlade s postupom stanoveným v článku 58 ods. 2.

(4) Furthermore, in order to simplify the rules, only the detailed implementing rules explicitly referred to in Regulation(EC) No 1493/1999 should be included.
(4) Okrem toho v záujme zjednodušenia pravidiel by mal zákonník obsahovať len podrobné implementačné pravidlá, na ktoré výslovne odkazuje nariadenie(ES) č. 1493/1999.

The current legal basis for implementing rules on changes to the marketing authorisation doesn't allow the Commission to set rules for purely national marketing authorisation.
Súčasný právny základ pre implementačné pravidlá o zmenách pri povoľovaní uvedenia na trh Komisii neumožňuje, aby stanovila pravidlá pre čisto vnútroštátne povolenie na uvedenie na trh.

The reduction in the number of programmes and their corresponding implementing rules will streamline procedures and allow for a better understanding of the rules by all stakeholders.
Zníženie počtu programov a im zodpovedajúcich implementačných pravidiel povedie ku zjednodušeniu postupov a umožní všetkým zúčastneným stranám lepšie chápanie pravidiel..