What is the translation of " IMPLEMENTING LEGISLATION " in Slovak?

• vykonávacie právne predpisy
• vykonávaní právnych predpisov
• implementáciu právnych predpisov
• vykonávaciu legislatívu
• implementáciu legislatívy
• vykonávacích právnych predpisoch
• vykonávacích právnych predpisov
• vykonávacími právnymi predpismi
• zavedením právnych predpisov
• uplatňovania legislatívy

Examples of using Implementing legislation in English and their translations into Slovak

Domestic implementing legislation.
Vnútorných vykonávacích predpisov.

IT, ES and EL have meanwhile adopted implementing legislation.
IT, ES a EL medzičasom prijali vykonávacie právne predpisy.

National implementing legislation and regulatory acts.
Vnútroštátne vykonávacie právne predpisy a regulačné akty.

Detailed rules should be adopted by implementing legislation and contain.
Podrobné pravidlá by sa mali schváliť zavedením právnych predpisov a obsahovať.

Italian implementing legislation restricts the aid to wine producers.
V talianskych vykonávacích právnych predpisoch sa obmedzuje pomoc pre výrobcov vína.

Finalising the new implementing legislation;
Dokončiť nové implementujúce právne predpisy.

Further implementing legislation was also presented in October 2007(refer to Annex 1).
Ďalšie vykonávacie právne predpisy boli predložené v októbri 2007(pozri prílohu 1).

Finalising the new implementing legislation;
Dokončenie nových vykonávacích právnych predpisov;

The implementing legislation includes general guidance with detailed decisions taken by the Steering Board.
Vykonávacia legislatíva zahŕňa všeobecné usmernenia, pričom podrobné rozhodnutia prijíma investičná rada.

This requirement will be further detailed in the implementing legislation.
Táto požiadavka bude podrobnejšie rozpracovaná vo vykonávacích právnych predpisoch.

However, the necessary implementing legislation has yet to be adopted.
Musia sa však ešte prijať potrebné vykonávacie právne predpisy.

The European Commission must address this by promptly adopting implementing legislation.
Toto musí Európska komisia vyriešiť včasným prijatím vykonávacích právnych predpisov.

(2) Adopt the proposed implementing legislation on Pension System Reform.
(2) prijatie navrhovaných vykonávacích právnych predpisov týkajúcich sa reformy dôchodkového systému.

Further harmonisation can be developed in greater detail in the implementing legislation.
Ďalšia harmonizácia sa môže podrobnejšie vypracovať vo vykonávacích právnych predpisoch.

The implementing legislation will establish appropriate measures for ensuring the origin of seal products.
Vykonávacie predpisy stanovia primerané opatrenia, aby bol zaručený pôvod výrobkov pochádzajúcich z tuleňov.

The precise technical details will be provided for in the implementing legislation which.
Presné technické podrobnosti budú uvedené vo vykonávacích právnych predpisoch, ktoré budú k dispozícii až koncom roka.

Will be adopted by implementing legislation, taking into account the OIE Guidelines, the relevant disease and type of aquaculture production.
Schvália sa zavedením právnych predpisov zohľadňujúcich smernice OIE, príslušnú chorobu a druh produkcie akvakultúry.

Whereas the same reasons which led to the adoption of the Code apply equally to the customs implementing legislation;
Keďže rovnaké dôvody, ktoré viedli k prijatiu kódexu, sa rovnako vzťahujú aj na colnú vykonávaciu legislatívu;

The Council also adopted the implementing legislation for the most recent EU restrictive measures in response to the Iranian nuclear programme.
Rada tiež prijala vykonávacie právne predpisy pre najnovšie reštriktívne opatrenia EÚ ako reakciu na iránsky jadrový program.

If the chosen instrument is a directive, MSs would have to prepare the implementing legislation within the set transposition deadline.
Ak by sa zvolila smernica, členské štáty by museli do stanoveného termínu transpozície vypracovať vykonávaciu legislatívu.

The necessary implementing legislation, namely the Fiscal Rule Act, which was supposed to be in place by November 2013, has yet to be adopted.
Potrebné vykonávacie právne predpisy, konkrétne zákon o fiškálnych pravidlách, ktorý mal nadobudnúť platnosť do novembra 2013, ešte stále nebol prijatý.

Member States should arrive at a coherent application of these exceptions and limitations, which will be assessed when reviewing implementing legislation in the future.'.
Členské štáty musia dospieť ku koherentnej aplikácii týchto výnimiek a obmedzení, čo bude možné zhodnotiť pri revíziách uplatňovania legislatívy v budúcnosti.“.

However, it should be stressed that such implementing legislation will be developed only as and when such rules are deemed necessary at the Community level.
Je však nevyhnutné zdôrazniť, že takéto vykonávacie právne predpisy budú vypracované iba vtedy, ak budú potrebné na úrovni Spoločenstva.

The Council adopted implementing legislation on certain EU sanctions against Syria: the ban on exports of luxury goods and of additional dual use goods to Syria.
Rada prijala vykonávacie právne predpisy k niektorým sankciám EÚ voči Sýrii: zákazu vývozu luxusného tovaru a dodatočných položiek s dvojakým použitím do Sýrie.

These measures need to be supplemented at Member State level by national implementing legislation and general regulatory acts and by individual decisions and acts of public authorities.
Tieto opatrenia je na úrovni členských štátov potrebné doplniť o vnútroštátne vykonávacie právne predpisy, všeobecné regulačné akty a jednotlivé rozhodnutia a akty subjektov verejného sektora.

Governments are increasingly focusing on implementing legislation to prevent road accidents and minimize the environmental impact of non-compliant vehicles.
Vlády sa dnes viac zameriavajú na implementáciu legislatívy znižujúcu počet nehôd a na dopad nevhodných dopravných prostriedkov na životné prostredie.

Governments are now becoming more focused on implementing legislation to reduce road accidents and the environmental impact of non-compliant vehicles.
Vlády sa dnes viac zameriavajú na implementáciu legislatívy znižujúcu počet nehôd a na dopad nevhodných dopravných prostriedkov na životné prostredie.

This week, Freeland also introduced implementing legislation for the long-awaited Comprehensive Economic and Trade Agreement(CETA) with the European Union.
Tento týždeň Freelandová taktiež predstavila vykonávacie právne predpisy pre dlho očakávanú komplexnú hospodársku a obchodnú dohodu(CETA) s Európskou úniou.

They have therefore taken account, in their implementing legislation, of other types of credit and new types of credit agreement not covered by the Directive.
Preto vo svojich vykonávacích právnych predpisoch zohľadnili ďalšie druhy úveru a nové druhy zmlúv o spotrebiteľskom úvere, ktoré nie sú upravené touto smernicou.

Awaiting the adoption of more specific implementing legislation, standards or guidance, existing documents that support implementation will continue to be used on a case by case basis.
Kým nebudú prijaté ďalšie špecifickejšie vykonávacie právne predpisy, normy či usmernenia, budú sa v jednotlivých prípadoch naďalej používať jestvujúce dokumenty, ktorými sa podporuje vykonávanie predpisov..