What is the translation of " ITS IMPLEMENTING RULES " in Slovak?

• jeho vykonávacími predpismi
• jeho vykonávacích pravidiel
• jeho vykonávacích predpisov
• jeho vykonávacie predpisy
• jeho vykonávacími pravidlami
• jeho vykonávacích predpisoch
• jeho vykonávacie pravidlá

Examples of using Its implementing rules in English and their translations into Slovak

And its implementing rules.
A jeho vykonávacie predpisy.

Member States shall lay down penalties for infringement of this Regulation and its implementing rules.
Členské štáty stanovia sankcie za porušenie tohto nariadenia a jeho vykonávacích predpisov.

The measures introduced by this Regulation and its implementing rules are to be evaluated in accordance with Article 51 of Regulation(EC) No 1592/2002.
Opatrenia dané týmto nariadením a jeho vykonávacími predpismi budú zhodnotené v súlade s ustanoveniami článku 51 nariadenia(ES) č. 1592/2002.

The professional ethics of Commission staff are regulated in the Staff Regulations and its implementing rules.
Profesionálna etika zamestnancov Komisie sa upravuje v služobnom poriadku a jeho vykonávacích predpisoch.

Simplifying modifications to the Financial Regulation and its Implementing Rules have also been proposed, which will contribute to reducing complexity.
Takisto boli navrhnuté zjednodušujúce úpravy nariadenia o rozpočtových pravidlách a jeho vykonávacích pravidiel, ktoré prispejú k ich zjednodušeniu.

Conditions for the grounding of aircraft that do not comply with the requirements of this Regulation or its implementing rules.”.
Podmienky zakotvenia na zemi lietadiel, ktoré nevyhovujú požiadavkám tohto nariadenia alebo jeho vykonávacích pravidiel.“.

This proposal relates to amendments to the Community Customs Code and its implementing rules, concerning customs security measures for goods that are exported to or imported from non-EU countries.
Tento návrh súvisí so zmenami a doplneniami Colného kódexu Spoločenstva a jeho vykonávacích pravidiel, pokiaľ ide o colné bezpečnostné opatrenia pre tovar, ktorý sa vyváža do krajín mimo EÚ alebo sa z týchto krajín dováža.

(e) preparing the Office's draft financial regulation for adoption by the Management Board under Article 37, and its implementing rules.
(y) pripraviť návrh nariadenia o rozpočtových pravidlách úradu prijatý správnou radou podľa článku 37, ako aj jeho vykonávacie predpisy;

Calls on the Government of Bangladesh to adopt legislative changes to the Bangladesh Labour Act and its implementing rules to bring them into line with the ILO's international labour standards, and to allow full freedom of association;
Vyzýva vládu Bangladéša, aby prijala legislatívne zmeny bangladéšskeho zákonníka práce a jeho vykonávacích predpisov, zosúladila ich s medzinárodnými pracovnými normami MOP a umožnila plnú slobodu združovania;

Preparing the Agency's draft financial regulation for adoption by the Management Board under Article 66, and its implementing rules;
Prípravu návrhu predpisu agentúry o rozpočtových pravidlách na prijatie riadiacou radou podľa článku 66 a jeho vykonávacích predpisov;

(LT) I welcomed this document, because the proposal is related to the amendments to the Community Customs Code and its Implementing Rules, concerning customs security measures for goods that are exported to or imported from non-EU countries.
Privítal som tento dokument, pretože návrh súvisí so zmenami a doplneniami Colného kódexu Spoločenstva a jeho vykonávacích pravidiel, pokiaľ ide o colné bezpečnostné opatrenia pre tovar, ktorý sa vyváža do krajín mimo EÚ alebo sa z týchto krajín dováža.

The Member States, the Commission and the Agency shall cooperate with a view to ensuring compliance with this Regulation and its implementing rules.".
Členské štáty, Komisia a agentúra spolupracujú s cieľom zaručiť, aby sa dodržiavalo toto nariadenie a jeho vykonávacie predpisy.“.

Entities responsible for exploration for and the extraction of oil or gas pursuant to the code minier and its implementing rules, particularly Decree No 95-427 of 19 April 1995.
Subjekty zodpovedné za prieskum a ťažbu ropy alebo plynu podľa code minier a jeho vykonávacích predpisov, najmä výnosu č. 95-427 z 19. apríla 1995.

Preparing the Agency's draft financial regulation for adoption by the Management Board under Article 66, and its implementing rules;
Prípravu návrhu nariadenia o rozpočtových pravidlách podporného úradu na prijatie správnou radou podľa článku 37, ako aj prípravu jeho vykonávacích predpisov;

Entities exploring for or extracting coal or other solid fuels pursuant to the code minier and its implementing rules, particularly Decree No 95-427 of 19 April 1995.
Subjekty, ktoré vykonávajú prieskum alebo ťažbu uhlia alebo iných tuhých palív podľa code minier a jeho vykonávacích predpisov, najmä výnosu č. 95-427 z 19. apríla 1995.

However, it is quite clear that it might be very difficult to agree on the changes and have them incorporated into the current revision of the Financial Regulation and its implementing rules.
Je však celkom jasné, že možno bude veľmi ťažké dohodnúť sa na zmenách a zapracovať ich do súčasnej revízie finančnej regulácie a jej vykonávacích predpisov.

The Agency shall conduct technical investigations of undertakings to monitor the application of this Regulation and its implementing rules, having regard to the objectives set out in Article 2.”.
Agentúra vykonáva technické preskúmanie v podnikoch na monitorovanie uplatňovania tohto nariadenia a jeho vykonávacích pravidiel vzhľadom na ciele stanovené v článku 2.“.

Regulation No 216/2008 requires the Member States, the Commission and EASA to cooperate with a view to ensuring compliance with the Regulation and its implementing rules.
V nariadení č. 216/2008 sa vyžaduje, aby členské štáty, Komisia a EASA spolupracovali s cieľom zaručiť dodržiavanie tohto nariadenia a jeho vykonávacích predpisov.

He or she shall take the necessary steps for the implementation of the work programme within the limits specified by this Regulation, its implementing rules and any applicable law;
Podniká kroky potrebné na vykonanie pracovného programu v rámci obmedzení stanovených týmto nariadením, jeho vykonávacími predpismi a akýmkoľvek príslušným právnym predpisom;.

Issue certification specifications and acceptable means of compliance, as well as any guidance material for the application of this Regulation and its implementing rules;
Vydá certifikačné špecifikácie vrátane prijateľných spôsobov dosiahnutia súladu s nimi, ako aj akýkoľvek poradenský materiál na uplatňovanie tohto nariadenia a jeho vykonávacích predpisov;

The scope of Community action should be clearly defined so that persons, organisations and products subject to this Regulation and its implementing rules can be identified without ambiguity.
Rozsah krokov Spoločenstva by sa mal jasne vymedziť, aby bola možná jednoznačná identifikácia osôb, organizácií a výrobkov podliehajúcich tomuto nariadeniu a jeho vykonávacím pravidlám.

The implementation of this assistance shall take place in accordance with the provisions of the Financial Regulation applicable to the General Budget of the European Communities and its implementing rules.
Implementácia tejto pomoci sa uskutoční v súlade s ustanoveniami rozpočtového nariadenia, ktoré sa vzťahuje na všeobecný rozpočet Európskych spoločenstiev a v súlade s jeho vykonávacími pravidlami.

(a) to prepare and implement the decisions and programmes and activities adopted by the Agency's Management Board within the limits specified by this Regulation, its implementing rules and any applicable law;
Pripravovať a uskutočňovať rozhodnutia, programy a činnosti, ktoré schválila riadiaca rada agentúry v rámci obmedzení určených týmto nariadením, jeho vykonávacími predpismi a akýmikoľvek uplatniteľnými právnymi predpismi;.

Notaries public are also allowed to serve judicial and non-judicial documents and procedural documents(Act No 36/1995 on notaries public and notarial activities and its implementing rules).
Verejní notári môžu takisto doručovať súdne a mimosúdne písomnosti a procesné písomnosti(zákon č. 36/1995 o verejných notároch a notárskych činnostiach a jeho vykonávacie predpisy).

We checked the functioning of the EU quality assurance process for inventories, projections, policies and measures put in place by the Monitoring Mechanism Regulation and its implementing rules, through a sample of six Member States.
Na vzorke šiestich členských štátov sme skontrolovali fungovanie postupu EÚ na zabezpečenie kvality súpisov, prognóz, politík a opatrení zavedených v súlade s nariadením o mechanizme monitorovania a jeho vykonávacími predpismi.

The Commission is also responsible for ensuring the application of the amended Law of 30 May 2005 on the protection of privacy in the electronic communications sector and its implementing rules.
Komisia je takisto zodpovedná za zabezpečenie uplatňovania novelizovaného zákona z 30. mája 2005 o ochrane súkromia v sektore elektronických komunikácií a jeho vykonávacích predpisov.

Prepare and implement the procedures, decisions, strategies, programmes and activities adopted by the Management Board, within the limits specified by this Regulation, its implementing rules and the applicable law;
Pripravovať a uskutočňovať strategické rozhodnutia a programy a činnosti, ktoré schválila riadiaca rada v rámci obmedzení stanovených týmto nariadením, jeho vykonávacími predpismi a akýmikoľvek uplatniteľnými právnymi predpismi;.

These conditions shall take into account the certificates issued by the state of registry or the state of the operator, and be without prejudice to Regulation(EC) No 2111/2005 and its implementing rules;
Tieto podmienky musia prihliadať na osvedčenia vydané štátom registrácie alebo štátom prevádzkovateľa a nesmie nimi byť dotknuté nariadenie(ES) č. 2111/2005 a jeho vykonávacie predpisy;

Member States and the Agency shall co-operate in ensuring through appropriate collection, including ramp inspection, and sharing of information that the provisions of this Regulation and its implementing rules are actually implemented..
Členské štáty a agentúra spolupracujú pri zabezpečovaní vlastnej realizácie ustanovení tohto nariadenia a jeho vykonávacích pravidiel cestou vhodného zberu a zdieľania informácií, vrátane kontrol na odbavovacej rampe.

Guidance material' means non-binding material developed by the Agency that helps to illustrate the meaning of a requirement or specification and is used to support the interpretation of Regulation(EC) No 216/2008, its implementing rules and AMC;
Poradenský materiál(GM)“ je nezáväzný materiál, ktorý vypracovala agentúra a ktorý pomáha objasniť význam požiadavky alebo špecifikácie a používa sa na podporu výkladu nariadenia(ES) č. 216/2008, jeho vykonávacích predpisov a AMC;