What is the translation of " ITS IMPLEMENTING RULES " in Croatian?

• njezinim provedbenim pravilima

Examples of using Its implementing rules in English and their translations into Croatian

Where appropriate, the actions shall comply with Commission Decision(EU, Euratom) 2015/444/EC 79, and its implementing rules.
Prema potrebi, djelovanja su usklađena s Odlukom Komisije(EU, Euratom) 2015/444/EZ 79 i njezinim provedbenim pravilima.

Most certification and oversight tasks required by Regulation No 216/2008 and its implementing rules are therefore executed at national level by the national competent authorities.
Većinu zadaća certifikacije i nadzora koje se zahtijevaju Uredbom br. 216/2008 i njezinim provedbenim propisima provode stoga na nacionalnoj razini nacionalna nadležna tijela.

Preparing the Agency's draft financial regulation for adoption by the Management Board under Article 60, and its implementing rules.
Pripremu nacrta financijskog pravilnika Agencije koji u skladu s člankom 60. donosi upravni odbor i njegovih provedbenih pravila.

Most of the certification tasks required by Regulation No 216/2008 and its implementing rules are executed at national level, such as approvals of national organisations and licensing of personnel.
Većina certifikacijskih dužnosti koje se zahtijevaju Uredbom br. 216/2008 i njezinim provedbenim pravilima provodi se na nacionalnoj razini, primjerice odobravanje nacionalnih organizacija i licenciranje osoblja.

In particular, the specific cyber-security arrangements of Commission Decision(EU, Euratom) 2017/46(21) and its implementing rules shall apply.
Osobito, primjenjuju se posebne mjere kibersigurnosti iz Odluke Komisije(EU, Euratom) 2017/46(21) i njezinih provedbenih pravila.

Furthermore, in cases of infringements to Regulation No 216/2008 and its implementing rules and where the Agency is the competent authority and oversees an organisation, the Commission may, at EASA's request, impose fines or periodic penalty payments on the persons and the undertakings to which EASA has issued a certificate.
Nadalje, u slučajevima povreda Uredbe br. 216/2008 i njezinih provedbenih pravila te ako je Agencija nadležno tijelo i nadgleda organizaciju, Komisija može, na zahtjev EASA-e, osobama i poduzećima kojima je EASA izdala certifikat izreći globe ili periodične novčane kazne.

Regulation No 216/2008 requires the Member States, the Commission and EASA to cooperate with a view to ensuring compliance with the Regulation and its implementing rules.
Uredbom br. 216/2008 zahtijeva se od država članica, Komisije i EASA-e da surađuju radi osiguravanja usklađenosti s Uredbom i njezinim provedbenim pravilima.

AMCs are non-binding standards adopted by the Agency which may be used by persons and organisations to establish compliance with Regulation No 216/2008 and its implementing rules or with CS; when AMCs are complied with, the related requirements of the implementing rules or the certification specifications are considered to be met.
Prihvatljivi načini usklađivanja neobvezujući su standardi koje je donijela Agencija, a koje osobe i organizacije mogu primjenjivati za postizanje usklađenosti s Uredbom br. 216/ 2008 i njezinim provedbenim propisima ili s certifikacijskim specifikacijama; ako se postupalo u skladu s prihvatljivim načinima usklađivanja, smatra se da su povezani zahtjevi iz provedbenih propisa ili certifikacijskih specifikacija ispunjeni.

The restructuring programmes should be submitted to the Commission for verification of the compliance of the measures with the conditions laid down in this Regulation and its implementing rules.
Programe restrukturiranja trebalo bi dostaviti Komisiji kako bi provjerila jesu li mjere u skladu s uvjetima koji su utvrđeni ovom Uredbom i pravilima za njezinu provedbu.

This certificate confirms that your operation complies with the Council Regulation(EC) 834/2007 and its implementing rules, as amended for organic production and labeling.
Ovaj certifikat potvrđuje da je vaš rad u skladu s Uredbom Vijeća(EZ) 834/2007 i njezinim provedbenim pravilima i pripadajućim izmjenama za ekološku proizvodnju i označavanje.

These conditions shall take into account the certificates issued by the state of registry or the state of the operator, and be without prejudice to Regulation(EC) No 2111/2005 and its implementing rules;
Tim se uvjetima uzimaju u obzir certifikati koje izdaje država registracije ili država operatora i ne dovode se u pitanje Uredba(EZ) br. 2111/2005 i njezina provedbena pravila;

Direct management will build on grants and allow the application of several simplifications foreseen by the Financial Regulation and its implementing rules, in particular the exceptions to calls for proposals.
Izravno upravljanje temeljit će se na bespovratnim sredstvima i omogućit će primjenu nekoliko pojednostavnjenja predviđenih Financijskom uredbom i njezinim provedbenim pravilima, posebno iznimaka od poziva na podnošenje prijedloga.

The Commission is also responsible for ensuring the application of the amended Law of 30 May 2005 on the protection of privacy in the electronic communications sector and its implementing rules.
Komisija je odgovorna i za osiguranje primjene izmijenjenog Zakona od 30. svibnja 2005. o zaštiti privatnosti u sektoru elektroničkih komunikacija i njegovih provedbenih pravila.

He or she shall take the necessary steps for the implementation of the work programme within the limits specified by this Regulation, its implementing rules and any applicable law;
On poduzima potrebne korake za provedbu programa rada unutar granica navedenih u ovoj Uredbi, njezinim provedbenim pravilima i bilo kojem primjenjivom pravu;

Where a non-compliance of certificate holders has been identified by the competent authority(national authority or EASA), or where the competent authority was informed about it, it may or has to amend(limit), suspend or revoke the certificate in accordance with the applicable provision in Regulation No 216/2008 and its implementing rules.
Ako nadležno tijelo(nacionalno tijelo ili EASA) utvrdi neusklađenost nositelja certifikata ili ako je nadležno tijelo obaviješteno o tome, može ili mora izmijeniti(ograničiti), privremeno oduzeti ili povući certifikat u skladu s mjerodavnom odredbom u Uredbi(EZ) br. 216/2008 i njezinim provedbenim pravilima.

GM is non-binding material developed by the Agency which helps to illustrate the meaning of a requirement or specification and is used to support the practical implementation of Regulation No 216/2008, its implementing rules, Certification Specifications and Acceptable Means of Compliance.
Upute su neobvezujući materijali koje je izradila Agencija, a koji pomažu objasniti značenje zahtjeva ili specifikacije i koji se upotrebljavaju kao potpora praktičnoj provedbi Uredbe br. 216/2008, njezinih provedbenih propisa, certifikacijskih specifikacija i prihvatljivih postupaka usklađivanja.

I also certify that actions are progressing in pursuance with the objectives laid down in the Commission Decision adopting the annual programme and in accordance with the basic act and its implementing rules, and in particular, that.
Također potvrđujem da mjere napreduju u skladu s ciljevima utvrđenim odlukom Komisije kojom se usvaja godišnji program i u skladu s temeljnim aktom i njegovim provedbenim pravilima, a osobito da.

To prepare and implement the decisions and programmes and activities adopted by the Agency's Management Board within the limits specified by this Regulation, its implementing rules and any applicable law;
Pripremanje i provedba odluka, programa i aktivnosti koje donese Upravni odbor Agencije unutar ograničenja navedenih u ovoj Uredbi, njezinim provedbenim pravilima i bilo kojem primjenjivom pravu;

(c) prepare and implement the procedures, decisions, strategies, programmes and activities adopted by the Management Board, within the limits specified by this Regulation, its implementing rules and any applicable law;
(c) pripremu i provedbu postupaka, odluka, strategija, programa i aktivnosti koje donese upravni odbor, u okviru ograničenja određenih ovom Uredbom, njezinim provedbenim pravilima i mjerodavnim pravom Unije;

(c)preparing and implementing the procedures, decisions, strategies, programmes and activities adopted by the Management Board, within the limits set out by this Regulation, its implementing rules and the applicable law;
(c) pripremu i provedbu postupaka, odluka, strategija, programa i aktivnosti koje donese upravni odbor, u okviru ograničenja određenih ovom Uredbom, njezinim provedbenim pravilima i mjerodavnim pravom Unije;

The Executive Director shall establish regular review exercises for each strategy and its respective implementing rules.
Izvršni direktor uspostavlja redovite postupke provjere za svaku strategiju i njezina odgovarajuća provedbena pravila.