What is the translation of " ITS IMPLEMENTING RULES " in Finnish?

• sen täytäntöönpanosääntöjen
• sen soveltamissääntöihin
• sen täytäntöönpanosäännöissä
• sen soveltamissäännöissä
• sen täytäntöönpanosäännösten
• sen soveltamissääntöjä
• sen soveltamissääntöjen
• sen täytäntöönpanosääntöjä

Examples of using Its implementing rules in English and their translations into Finnish

The resulting amendments to the Merger Regulation and its implementing rules entered into force at the beginning of March 1998.
Muutettu sulautuma-asetus ja asetuksen soveltamista koskevat säännöt tulivat voimaan 1. maaliskuuta 1998.

This recommendation shall be taken into account within the limits imposed by the Financial Regulation and its implementing rules.
Tämä suositus otetaan huomioon varainhoitoasetuksen ja sen täytäntöönpanosäännösten asettamissa rajoissa.

Certification tasks required by this Regulation and its implementing rules are therefore to be executed at national level.
Tämän asetuksen ja sen täytäntöönpanosääntöjen mukaiset hyväksyntätehtävät on sen vuoksi syytä toteuttaa kansallisesti.

We must not forget that the more profound changes do require a revision of the Financial Regulation and its implementing rules.
Emme saa unohtaa, että syvällisemmät muutokset edellyttävät varainhoitoasetuksen ja sen soveltamissääntöjen tarkistamista.

However, so far the Financial Regulation and its implementing rules have not contained any specific provisions relating to the award of grants.
Varainhoitoasetuksessa ja sen soveltamissäännöissä ei ole kuitenkaan tähän mennessä ollut säännöksiä avustusten myöntämisestä.

Conditions for the grounding of aircraft that do not comply with the requirements of this Regulation or its implementing rules.”.
Edellytykset ilma-aluksen asettamiselle lentokieltoon, jos se ei täytä tämän asetuksen tai sen täytäntöönpanosääntöjen vaatimuksia.”.

The measures introduced by this Regulation and its implementing rules are to be evaluated in accordance with Article 51 of Regulation(EC) No 1592/2002.
Asetuksessa ja sen täytäntöönpanosäännöissä säädettyjä toimenpiteitä arvioidaan asetuksen(EY) N: o 1592/2002 säännösten mukaisesti.

However, the Commission believes that such provisions should initially be sought by revising the Financial Regulation and its implementing rules themselves.
Komissio katsoo kuitenkin, että tällaisiin sääntöihin olisi pyrittävä alustavasti tarkistamalla varanhoitoasetusta ja sen soveltamissääntöjä.

These may imply amendments to the Community's Financial Regulation or its Implementing Rules, for example; but no possible avenue should be excluded at this stage.
Tämä voi aiheuttaa muutoksia esimerkiksi yhteisön varainhoitoasetukseen tai sen soveltamissääntöihin, mutta mitään mahdollista keinoa ei saisi sulkea pois tässä vaiheessa.

In accordance with Article 75 of Regulation(EC, Euratom) No 2343/2002, the relevant provisions of Regulation(EC, Euratom) No 1605/2002 and its implementing rules shall apply.
Asetuksen(EY, Euratom) N: o 2342/2002 75 artiklan mukaisesti sovelletaan asetuksen(EY, Euratom) N: o 1605/2002 asiaankuuluvia säännöksiä sekä sen soveltamissääntöjä.

These may indeed imply amendments to the Community's Financial Regulation or its Implementing Rules, for example; but no possible avenue should be excluded at this stage.
Kyseessä voivat esimerkiksi olla muutokset yhteisön varainhoitoasetukseen tai sen soveltamissääntöihin, mutta mitään vaihtoehtoja ei pitäisi sulkea pois tässä vaiheessa.

Regulation No 216/2008 requires the Member States, the Commission and EASA to cooperate with a view to ensuring compliance with the Regulation and its implementing rules.
Asetuksessa(EY) N: o 216/2008 edellytetään, että jäsenvaltiot, komissio ja EASA tekevät yhteistyötä asetuksen ja sen täytäntöönpanosääntöjen noudattamisen varmistamiseksi.

The Bureau took note of the EESC Secretariat-General's CAF exercise and its implementing rules, and confirmed the makeup of the monitoring group, comprising the Committee presidency.
Työvaliokunta tutustui ETSK: n pääsihteeristön CAF‑arviointiin ja sen soveltamiseen ja vahvisti komitean puheenjohtajiston asettaman seurantaryhmän kokoonpanon.

In addition, the principles laid down in Council Regulation(EC, Euratom) No 1605/202(the‘Financial Regulation') and its implementing rules will be fully applied.
Lisäksi sovelletaan kaikilta osin neuvoston asetuksessa(EY, Euratom) N: o 1605/2002(varainhoitoasetuksessa) vahvistettuja periaatteita ja sen soveltamissääntöjä.

The recasting of the Financial Regulation and its implementing rules provides an opportunity for remedying these shortcomings by creating a specific title for grants.
Varainhoitoasetuksen ja sen soveltamissääntöjen uudelleenlaatiminen tarjoaa näin ollen oivan tilaisuuden kyseisten puutteiden poistamiseen luomalla avustuksia varten oman erillisen osaston.

In both cases, all other requirements of the Financial Regulation, its Implementing Rules end the basic act apply.
Molemmissa tapauksissa noudatetaan varainhoitoasetuksessa, sen täytäntöönpanosäännöissä tai perussäädöksessä asetettuja ehtoja.

These conditions shall take into account the certificates issued by the state of registry or the state of the operator, and be without prejudice to Regulation(EC) No 2111/2005 and its implementing rules;
Näissä edellytyksissä on otettava huomioon rekisteröintivaltion tai toiminnanharjoittajan valtion myöntämät todistukset, sanotun kuitenkaan rajoittamatta asetuksen(EY) N: o 2111/2005 ja sen täytäntöönpanosääntöjen soveltamista;

There is also a formal requirement to review the Financial Regulation and its Implementing Rules at least once every three years.
Sillä on myös lakisääteinen velvollisuus tarkistaa varainhoitoasetusta ja sen soveltamissääntöjä vähintään kerran kolmessa vuodessa.

Once adopted by the legislator, it will naturally be taken into account by the Commission at the occasion of the forthcoming revision(2010) of the Financial Regulation and its Implementing Rules.
Kun lainsäätäjä on antanut direktiivin, komissio ottaa sen luonnollisesti huomioon tarkistaessaan(vuonna 2010) varainhoitoasetusta ja sen soveltamissääntöjä.

Most certification and oversight tasks required by Regulation No 216/2008 and its implementing rules are therefore executed at national level by the national competent authorities.
Toimivaltaiset kansalliset viranomaiset toteuttavat siis useimmat asetuksessa(EY) N: o 216/2008 ja sen täytäntöönpanosäännöissä edellytetyt sertifiointi- ja valvontatehtävät kansallisella tasolla.

However, it is quite clear that it might be very difficult to agree on the changes and have them incorporated into the current revision of the Financial Regulation and its implementing rules.
On kuitenkin selvää, että saattaa olla hyvin vaikeaa hyväksyä muutokset ja saada ne sisällytettyä varainhoitoasetuksen nykyiseen versioon ja sen soveltamissääntöihin.

Most of the certification tasks required by Regulation No 216/2008 and its implementing rules are executed at national level, such as approvals of national organisations and licensing of personnel.
Useimmat asetuksessa(EY) N: o 216/2008 ja sen täytäntöönpanosäännöissä säädetyt sertifiointitehtävät, kuten kansallisten organisaatioiden hyväksynnät ja henkilöstön lupakirjat, hoidetaan kansallisella tasolla.

Basic requirements on the scope, purpose, timing and use of evaluations are set in the Financial Regulation(Articles 27(4), 28, 33, 56(3) and 166) and its Implementing Rules Article 21.
Arviointien sisältöä, tarkoitusta, ajoitusta ja käyttöä koskevat perusvaatimukset on eritelty varainhoitoasetuksessa(27 artiklan 4 kohta, 28 ja 33 artikla, 56 artiklan 3 kohta ja 166 artikla) sekä sen soveltamissäännöissä 21 artikla.

While there is a need to reform the policy, to adapt it to new challenges, simplify its implementing rules and strengthen its evaluation process, we clearly oppose any attempt to'renationalise' it.
Aluepolitiikkaa on uudistettava ja se on saatava vastaamaan uusia haasteita, sen täytäntöönpanosäännöksiä yksinkertaistettava ja sen arviointia tehostettava, mutta vastustamme ehdottomasti kaikenlaisia pyrkimyksiä kansallistaa aluepolitiikkaa.

To prepare and implement the decisions and programmes and activities adopted by the Agency's Management Board within the limits specified by this Regulation, its implementing rules and any applicable law.
Hän valmistelee ja panee täytäntöön viraston hallintoneuvoston vahvistamat päätökset, ohjelmat ja toimet tässä asetuksessa, sen täytäntöönpanosäännöissä tai muussa sovellettavassa lainsäädännössä asetetuissa rajoissa;

Although it does not directly concern the Financial Regulation or its implementing rules, this aspect, which is regretted by certain social partners, warrants close analysis in the context of administrative authorities' relations with third parties.
Vaikka tämä näkökohta, jota eräät työmarkkinaosapuolet pahoittelevat, ei liitykään suoraan varainhoitoasetukseen tai sen soveltamissääntöihin, sitä tulisi tarkastella huolellisesti hallintoviranomaisten ja kolmansien osapuolten suhteiden yhteydessä.

The Agency shall conduct technical investigations of undertakings to monitor the application of this Regulation and its implementing rules, having regard to the objectives set out in Article 2.”.
Virasto suorittaa yritysten teknistä tutkintaa seuratakseen tämän asetuksen ja sen täytäntöönpanosääntöjen soveltamista ottaen huomioon 2 artiklassa asetetut tavoitteet.”.

Action taken under the Commission's direct, centralised management(Community action, technical assistance expenditure) will be implemented in accordance with the applicable rules, as defined in the Financial Regulation and its implementing rules.
Toimet, joita hallinnoidaan keskitetysti suoraan komissiossa(yhteisön toimet, tekninen tuki), toteutetaan varainhoitoasetuksessa ja sen soveltamissäännöissä määriteltyjen voimassa olevien säännösten mukaisesti.

Official controls shall be carried out by the competent authorities of the Member States to ensure compliance with this Regulation, its implementing rules and any safeguard measures applied to products of animal origin.
Jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten on tehtävä virallisia tarkastuksia sen varmistamiseksi, että tätä asetusta, sen täytäntöönpanosääntöjä ja eläinperäisiin tuotteisiin mahdollisesti sovellettavia varotoimenpiteitä noudatetaan.

For other specific activities, the Commission may also pay direct grants to some beneficiaries, when appropriate, in pursuance of specific objectives under the civil society dialogue and in accordance with the Financial Regulation and its implementing rules.
Muiden toimien yhteydessä komissio voi tarvittaessa maksaa joillekin edunsaajille suoraa tukea, jos tämä edistää kansalaisyhteiskuntien vuoropuhelun erityistavoitteita ja on varainhoitoasetuksen ja sen soveltamissääntöjen mukaista.

How to use "its implementing rules" in an English sentence

Data Privacy Act or DPA refers to Republic Act No. 10173 or the Data Privacy Act of 2012 and its implementing rules and regulations.

Application of Civil Service Laws. — The Civil Service Law and its implementing rules and regulations shall apply to all personnel of the Department.

Villafuerte is hoping to pass the proposed Mental Health ordinance on the second reading so they could begin formulating its implementing rules and regulations.

CA dismissed the petition. 7305 providing that its implementing rules shall take effect thirty (30) days after publication in a newspaper of general circulation.

Ninja Van is committed to complying with the Republic Act 10173 or the Data Privacy Act of 2012, and its implementing rules and regulations.

RB1-20 and its implementing rules will be published on April 15 in a local newspaper and will take effect 15 days after the publication.

In accordance with Article 75 of Regulation (EC, Euratom) No 2343/2002, the relevant provisions of the Financial Regulation and its implementing rules shall apply. 1.

How to use "sen täytäntöönpanosääntöjen, sen täytäntöönpanosäännöissä" in a Finnish sentence

Päänhieronnan hyödyt ja haitat riippuvat kaikkien sen täytäntöönpanosääntöjen täytäntöönpanosta.

Virasto tekee jäsenvaltioissa tarkastuksia valvoakseen asetuksen ja sen täytäntöönpanosääntöjen moitteetonta soveltamista kansallisella tasolla.

Direktiivissä ja sen täytäntöönpanosäännöissä on määritelty toimeenpanoon liittyviä aikarajoja, jotka vaihtelevat riippuen siitä, mihin paikkatietoryhmään paikkatietoaineisto kuuluu.

Rakenneuudistusohjelmat olisi toimitettava komissiolle sen tarkistamiseksi, että toimenpiteet ovat tässä asetuksessa ja sen täytäntöönpanosäännöissä vahvistettujen edellytysten mukaisia.

b) Ensimmäistä hyväksymistodistusta hakevien on toimitettava toimivaltaiselle viranomaiselle asiakirjat, joilla osoitetaan, kuinka ne täyttävät asetuksessa (EY) N:o 216/2008 ja sen täytäntöönpanosäännöissä asetetut vaatimukset.

Jos toimitettu ohjelma ei kuitenkaan ole tässä luvussa ja sen täytäntöönpanosäännöissä säädettyjen edellytysten mukainen, komissio ilmoittaa tästä asianomaiselle jäsenvaltiolle.

1 Tarkistuslista koulutusorganisaation hyväksyntää varten Tämä tarkistuslista EI korvaa asetuksen (EY) N:o 216/2008 ja sen täytäntöönpanosääntöjen sovellettavia vaatimuksia, ja sitä on luettava ja käytettävä

Varojen lopullinen saaja on Moldovan valtiovarainministeriö. 4 artikla Rahoitusavun täytäntöönpano toteutetaan Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavan varainhoitoasetuksen ja sen täytäntöönpanosääntöjen mukaisesti.

Rahoitusavun täytäntöönpano toteutetaan Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavan varainhoitoasetuksen ja sen täytäntöönpanosääntöjen mukaisesti.