What is the translation of " ITS IMPLEMENTING RULES " in Swedish?

• dess genomförandebestämmelser
• dess tillämpningsföreskrifter

Examples of using Its implementing rules in English and their translations into Swedish

A shortcoming in this Regulation or its implementing rules;
En brist i denna förordning eller dess tillämpningsföreskrifter.

By its implementing rules complying with its Statutes.
Av sina tillämpningsföreskrifter som är förenliga med dess stadgar.

As you know, we are currently revising the Financial Regulation and its implementing rules.
Som ni vet ser vi för närvarande över budgetförordningen och dess genomförandebestämmelser.

Certification tasks required by this Regulation and its implementing rules are therefore to be executed at national level.
Certifieringsuppgifter som krävs enligt denna förordning och dess tillämpningsföreskrifter ska därför verkställas på nationell nivå.

This recommendation shall be taken into account within the limits imposed by the Financial Regulation and its implementing rules.
Denna rekommendation skall beaktas inom ramen för budgetförordningen och dess genomförandebestämmelser.

However, so far the Financial Regulation and its implementing rules have not contained any specific provisions relating to the award of grants.
Varken budgetförordningen eller dess genomförandebestämmelser har dock tidigare innehållit några särskilda bestämmelser om beviljande av bidrag.

We must not forget that the more profound changes do require a revision of the Financial Regulation and its implementing rules.
Vi får inte glömma att de mer ingående förändringarna kräver en översyn av budgetförordningen och dess tillämpningsföreskrifter.

In such a case, the provisions of this Regulation and its implementing rules may be adapted through agreements concluded by the Community with these countries.
Bestämmelserna i denna förordning och dess tillämpningsföreskrifter kan i så fall anpassas genom avtal mellan gemenskapen och dessa länder.

The Commission shall ensure that the Central Unit is operated in accordance with the provisions of this Regulation and its implementing rules.
Kommissionen skall säkerställa att den centrala enheten leds enligt bestämmelserna i denna förordning och dess tillämpningsföreskrifter.

The measures introduced by this Regulation and its implementing rules are to be evaluated in accordance with Article 51 of Regulation(EC) No 1592/2002.
De åtgärder som införs genom den här förordningen och dess tillämpningsföreskrifter skall utvärderas i enlighet med bestämmelserna i artikel 51 i förordning(EG) nr 1592/2002.

2017/46(21) and its implementing rules shall apply.
2017/46(21) och dess genomförandebestämmelser tillämpas.

The recasting of the Financial Regulation and its implementing rules provides an opportunity for remedying these shortcomings by creating a specific title for grants.
Omarbetningen av budgetförordningen och dess genomförandebestämmelser är ett tillfälle att komma till rätta med dessa brister genom att skapa en särskild avdelning för bidrag.

However, the Commission believes that such provisions should initially be sought by revising the Financial Regulation and its implementing rules themselves.
Kommissionen anser dock att man till att börja med bör försöka komma fram till sådana bestämmelser genom att revidera budgetförordningen och dess genomförandebestämmelser.

oversight tasks required by Regulation No 216/2008 and its implementing rules are therefore executed at national level by the national competent authorities.
tillsynsuppgifter som föreskrivs i förordning nr 216/2008 och dess tillämpningsföreskrifter verkställs därför på nationell nivå av de nationella behöriga myndigheterna.

EASA to cooperate with a view to ensuring compliance with the Regulation and its implementing rules.
Easa samarbeta i syfte att säkerställa efterlevnad av förordningen och dess tillämpningsföreskrifter.

This proposal relates to amendments to the Community Customs Code and its implementing rules, concerning customs security measures for goods that are exported to or imported from non-EU countries.
Förslaget avser ändringarna av gemenskapens tullkodex och dess tillämpningsföreskrifter som rör säkerhetsrelaterade tullåtgärder för varor som exporteras till eller importeras från länder utanför EU.

in full respect of the Financial Regulation and its Implementing Rules.
i fullständig enlighet med budgetförordningen och dess genomförandebestämmelser.

Although it does not directly concern the Financial Regulation or its implementing rules, this aspect, which is regretted by certain social partners, warrants close analysis in
Denna aspekt som har beklagats av vissa arbetsmarknadsparter berör visserligen inte budgetförordningen eller dess genomförandebestämmelser direkt, men bör ändå granskas inom ramen för förbindelserna mellan förvaltningsmyndigheterna

There is also a formal requirement to review the Financial Regulation and its Implementing Rules at least once every three years.
Det finns också ett formellt krav på att göra en översyn av budgetförordningen och dess genomförandebestämmelser minst en gång vart tredje år.

at the level of the Financial Regulation and its implementing rules.
på nivån för budgetförordningen och dess genomförandebestämmelser.

Regarding amendments which derogate from the Financial Regulation or its implementing rules, four amendments to the annex to the decision- amendments 67,
När det gäller ändringsförslag som försvagar budgetförordningen eller dess genomförandebestämmelser finns det fyra ändringsförslag till bilagan till beslutet- ändringsförslagen 67,

15 within the limits specified by this Regulation, its implementing rules and any applicable law;
15 inom de tidsfrister som fastställs i denna förordning, dess tillämpningsföreskrifter eller annan tillämplig lagstiftning.

Infringements of this Regulation, its implementing rules or any safeguard health measures applied to products of animal origin,
Överträdelser av denna förordning, dess tillämpningsföreskrifter eller eventuella skyddsåtgärder för produkter av animalilskt ursprung, samt bristande samarbete med

The Agency shall conduct technical investigations to monitor the effectiveness of the application of this Regulation and its implementing rules, having regard to the objectives set out in Article 2.
Byrån skall genomföra tekniska undersökningar för att övervaka att tillämpningen av denna förordning och dess tillämpningsföreskrifter är effektiv, med beaktande av målen i artikel 2.

of the Financial Regulation and its Implementing Rules.
av budgetförordningen och dess genomförandebestämmelser.

Opinion of 12 December 2006 on proposals for amending the financial regulation applicable to the general budget of the European Communities and its implementing rules(COM(2006) 213 final and SEC(2006) 866 final) final.
Yttrande av den 12 december 2006 om ändring av budgetförordningen för Europeiska gemenskapernas allmänna budget och dess genomförandebestämmelser KOM(2006) 213 slutlig och SEK(2006) 866 slutlig.

the national aviation authorities shall exchange any information available to them in the context of the application of this Regulation and its implementing rules.
de nationella luftfartsmyndigheterna skall utbyta all för dem tillgänglig information i samband med tillämpningen av denna förordning och dess tillämpningsföreskrifter.

any other provisions of that Regulation and of its implementing rules applicable to this form of execution of the budget.
övriga bestämmelser i den förordningen och i dess tillämpningsföreskrifter som gäller för denna typ av genomförande av budgeten.

will be implemented in accordance with the applicable rules, as defined in the Financial Regulation and its implementing rules.
kommer att genomföras i enlighet med gällande bestämmelser såsom de definieras i budgetförordningen och dess genomförandebestämmelser.

a shortcoming in this Regulation or its implementing rules justify the continuing application of the measures adopted pursuant to paragraph 1.
en brist i förordningen eller dess tillämpningsföreskrifter gör fortsatt tillämpning av de åtgärder som vidtagits enligt punkt 1 i denna artikel motiverad.

How to use "its implementing rules" in an English sentence

Repealing Clause. – Presidential Decree No. 1987 and its implementing rules and regulations are hereby repealed.

However, its implementation hangs in the balance as its implementing rules and regulations are still pending.

We take a proactive stance as we prepare for its implementing rules and regulations,” Cusi added.

In compliance with the Data Privacy Act (DPA) of 2012; and its Implementing Rules & Regulations (IRR).

Legislation and its implementing rules and regulations should be in line with international standards on the subject.

Implementation of RA 7942 ( The Philippine Mining Act of 1995 & its implementing rules and .

In doing so, we will comply with the Data Privacy Act and its implementing rules and regulations.

Ninja Van is committed to complying with the Personal Data in Thailand, and its implementing rules and regulations.

The Bangladesh Labour Act was amended in 2013, and its implementing rules and regulations published in October 2015.

How to use "dess tillämpningsföreskrifter, dess genomförandebestämmelser" in a Swedish sentence

Dodd-Frank-lagen var på 848 sidor och dess tillämpningsföreskrifter håller fortfarande på att skrivas.

Framför allt ska de särskilda arrangemangen för it-säkerhet i kommissionens beslut (EU, Euratom) 2017/46 (21) och dess genomförandebestämmelser tillämpas.

Det finns också ett formellt krav på att göra en översyn av budgetförordningen och dess genomförandebestämmelser minst en gång vart tredje år.

Lagen och dess tillämpningsföreskrifter ger sedan förslag på åtgärder såväl vad gäller pedagogiska behov som andra icke-undervisningsrelaterade insatser.

Lagstiftningen och dess tillämpningsföreskrifter måste träda i kraft samtidigt.

Sådana krav regleras i stället genom PBL och dess tillämpningsföreskrifter som t.ex.

Budgetförordningen och dess genomförandebestämmelser skall antas av styrelsen. 2.

Certifieringsuppgifter som krävs enligt denna förordning och dess tillämpningsföreskrifter ska därför verkställas på nationell nivå.

Om ingen förordning anges i denna grundrättsakt skall budgetförordningen och dess genomförandebestämmelser tillämpas. [2] EGT L 136, 31.5.1999, s. 1.

Medlemsstaterna, kommissionen och byrån ska samarbeta i syfte att se till att denna förordning och dess tillämpningsföreskrifter följs." 10.