What is the translation of " ITS IMPLEMENTING " in Croatian?

• njezinim provedbenim
• njezinih provedbenih
• njezine provedbene

Examples of using Its implementing in English and their translations into Croatian

Its implementing provisions, including the following.
Njegove provedbene odredbe, uključujući sljedeće.

The framework law relating to environmental management, No 96/12 of 5 August 1996, and its implementing texts.
Okvirni zakon o upravljanju okolišem br. 96/12 od 5. kolovoza 1996. i njegove provedbene tekstove.

According to the Belgian Privacy Act of 8 December 1992 and its implementing decrees, we provide You with the following information.
Temeljem belgijskog Zakona o zaštiti privatnosti od 8. prosinca 1992. godine i njegovih provedbenih uredbi, dajemo vam sljedeće informacije.

Monitors and ensures the application of the provisions adopted pursuant to this Directive and its implementing measures;
Nadzire i osigurava primjenu odredbi donesenih u skladu s ovom Direktivom i njezinih provedbenih mjera;

The implementation of Regulation No 216/2008 and of its implementing Regulations is supported, where relevant, by Certification Specifications(CS), Acceptable Means of Compliance(AMC) and Guidance Material GM.
Provedba Uredbe br. 216/2008 i njezinih provedbenih uredbi podupire se, prema potrebi, certifikacijskim specifikacijama, prihvatljivim načinima usklađivanja i uputama.

Monitor and enforce the application of the provisions adopted pursuant to this Directive and its implementing measures;(b).
Prati i provodi primjenu odredaba donesenih na temelju ove Direktive i njezinih provedbenih mjera;(b).

Meanwhile, the preparation of the Indicative Strategy Papers and the work on the IPA Regulation and its Implementing Regulation represented important steps in the framework of the launch of the new instrument in 2014.
Istovremeno su izrada indikativnih strateških dokumenata i rad na Uredbi IPA i njezinoj provedbenoj uredbi bili važni koraci za uspostavljanje novog instrumenta u 2014.

(a) monitors and ensures the application of the provisions adopted pursuant to this Directive and its implementing measures;
(a) prati i provodi primjenu odredaba donesenih na temelju ove Direktive i njezinih provedbenih mjera;

The aim of this Directive and its implementing measures is to ensure investor protection and market efficiency, in accordance with high regulatory standards adopted in the relevant international fora.
Svrha ove Direktive i njenih provedbenih mjera je osigurati zaštitu ulagatelja i učinkovitost tržišta u skladu s visokim regulatornim standardima donesenim na mjerodavnim međunarodnim forumima.

A computer based training course is used in order to meet the requirements of Regulation(EC) No 300/2008 and its implementing acts.
Početka tečaja koji se temelji na računalima kako bi se ispunili zahtjevi Uredbe(EZ) br. 300/2008 i njezinih provedbenih akata.

The Commission will monitor the performance of the legal instrument and its implementing provisions in close cooperation with the Member States.
Komisija će pratiti učinak pravnog instrumenta i njegovih provedbenih odredaba u bliskoj suradnji s državama članicama.

Preparing the Agency's draft financial regulation for adoption by the Management Board under Article 60, and its implementing rules.
Pripremu nacrta financijskog pravilnika Agencije koji u skladu s člankom 60. donosi upravni odbor i njegovih provedbenih pravila.

The Commission, in exercising its implementing powers to lay down the format and procedure for Member States to make information available, should be assisted by the Committee established in Article 11 of that Regulation.
Komisiji bi, u izvršavanju njezinih provedbenih ovlasti za utvrđivanje formata i postupka koji države članice trebaju primijeniti za pružanje informacija, trebao pomagati odbor uspostavljen člankom 11. te uredbe.

The Ecodesign Directive required the Commission to review the effectiveness of the Directive and its implementing measures by 2012.
Direktivom o ekološkom dizajnu od Komisije se zahtijeva preispitivanje učinkovitosti te Direktive i njezinih provedbenih mjera do 2012.

In any case, the final responsibility for supervising compliance with this Directive and with its implementing measures and for approving the prospectus shall lie with the competent authority or authorities designated in accordance with paragraph 1.
U svakom slučaju, nadležno tijelo ili tijela određena u skladu sa stavkom 1. imaju konačnu odgovornost za nadzor usklađenosti s ovom Direktivom i njezinim provedbenim mjerama te za odobravanje prospekata.

In particular, the specific cyber-security arrangements of Commission Decision(EU, Euratom) 2017/46(21) and its implementing rules shall apply.
Osobito, primjenjuju se posebne mjere kibersigurnosti iz Odluke Komisije(EU, Euratom) 2017/46(21) i njezinih provedbenih pravila.

In the event that such information is not yet available or does not yet conform to this Regulation and its implementing measures at that point in time, the manufacturer shall provide it within six months from the date of approval.
U slučaju da takvi podaci nisu još dostupni, ili da u tom trenutku još nisu u skladu s ovom Uredbom i njezinim provedbenim mjerama, proizvođač ih treba osigurati u razdoblju od šest mjeseci od dana dodjeljivanja homologacije tipa.

At the request of a member or of the secretary-general, the bureau shall clarify the interpretation of the Rules of Procedure and its Implementing Provisions.
Na zahtjev člana ili glavnog tajnika, Predsjedništvo razjašnjava tumačenje Poslovnika i njegovih Provedbenih odredbi.

Therefore, the FAR deals with authorisation while the Control Regulation and its Implementing Regulation deal with control and enforcement.
Prema tome, Uredbom o ribolovnim odobrenjima uređuje se izdavanje odobrenja, a Uredbom o kontroli i njezinom Provedbenom uredbom uređuju se kontrola i provedba.

The restructuring programmes should be submitted to the Commission for verification of the compliance of the measures with the conditions laid down in this Regulation and its implementing rules.
Programe restrukturiranja trebalo bi dostaviti Komisiji kako bi provjerila jesu li mjere u skladu s uvjetima koji su utvrđeni ovom Uredbom i pravilima za njezinu provedbu.

Where uniform conditions for implementing legally binding Union acts are needed, the Commission exercises its implementing powers Article 291(2) TFEU.
Kad su potrebni jedinstveni uvjeti za provedbu pravno obvezujućih akata Unije Komisija primjenjuje svoje provedbene ovlasti članak 291. stavak 2. UFEU-a.

The performance of legislative tools, namely Council Regulation(EC) No 834/20071 on organic production and labelling of organic products and its implementing Regulations;
Učinkovitost zakonodavnih sredstava, odnosno na Uredbu Vijeća(EZ) br. 834/20071 o ekološkoj proizvodnji i označivanju ekoloških proizvoda i njezine provedbene uredbe;

Dealing with“rational use of energy” is very generic while the requirements under the Ecodesign Directive and its implementing measures are very detailed.
Koji se odnosi na„racionalnu upotrebu energije” vrlo je općenit, dok su zahtjevi na temelju Direktive o ekološkom dizajnu i njezine provedbene mjere vrlo detaljni.

The Commission is also responsible for ensuring the application of the amended Law of 30 May 2005 on the protection of privacy in the electronic communications sector and its implementing rules.
Komisija je odgovorna i za osiguranje primjene izmijenjenog Zakona od 30. svibnja 2005. o zaštiti privatnosti u sektoru elektroničkih komunikacija i njegovih provedbenih pravila.

Additionally, the Commission, on its own initiative or at the request of a Member State or EASA, may initiate a procedure to decide whether a certificate issued in accordance with Regulation No 216/2008 and its implementing Regulations effectively complies with them.
Uz to, Komisija može, na svoju inicijativu ili na zahtjev države članice ili EASA-e, pokrenuti postupak za odlučivanje je li određeni certifikat izdan u skladu s Uredbom br 216/2008 i njezinim provedbenim uredbama u stvarnosti usklađen s njima.

To create methodological transparency and to safeguard the stability of the territorial typologies over time, the core definitions and criteria for creating and updating the typologies need to be specified in the regulation and its implementing provisions.
Kako bi se s vremenom stvorila metodološka transparentnost i sačuvala stabilnost prostornih tipologija, osnovne definicije i kriteriji za stvaranje i ažuriranje tipologija moraju biti navedeni u uredbi i njezinim provedbenim odredbama.

GM is non-binding material developed by the Agency which helps to illustrate the meaning of a requirement or specification and is used to support the practical implementation of Regulation No 216/2008, its implementing rules, Certification Specifications and Acceptable Means of Compliance.
Upute su neobvezujući materijali koje je izradila Agencija, a koji pomažu objasniti značenje zahtjeva ili specifikacije i koji se upotrebljavaju kao potpora praktičnoj provedbi Uredbe br. 216/2008, njezinih provedbenih propisa, certifikacijskih specifikacija i prihvatljivih postupaka usklađivanja.

Appropriate knowledge and understanding of the essential requirements, of the applicable harmonised standards and of the relevant Community harmonisation legislation and of its implementing regulations;
Odgovarajuće znanje i razumijevanje bitnih zahtjeva, primjenjivih usklaÄ‘enih normi, te primjenjivog zakonodavstva Zajednice za usklaÄ‘ivanje i njegovih provedbenih propisa;

(c) appropriate knowledge and understanding of the essential requirements, of the applicable harmonised standards and of the relevant Community harmonisation legislation and of its implementing regulations;
(c) odgovarajuće znanje i razumijevanje bitnih zahtjeva, primjenjivih usklađenih normi, te primjenjivog zakonodavstva Zajednice za usklađivanje i njegovih provedbenih propisa;

Appropriate knowledge and understanding of the essential requirements, of the applicable harmonised standards and of the relevant provisions of Community harmonisation legislation and of its implementing regulations;
Prikladno znanje i razumijevanje temeljnih zahtjeva, primjenjivih harmoniziranih normi i relevantnih odredaba usklađenog zakonodavstva Zajednice te njegovih provedbenih propisa;