Examples of using Its implementing in English and their translations into Italian
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Its implementing provisions, including the following.
Le sue disposizioni di esecuzione, comprendenti.Repeal of Directive 2003/6/EC and its implementing measures.
Abrogazione della direttiva 2003/6/CE e sue misure di esecuzione.By its implementing rules complying with its Statutes.
Dalle disposizioni di applicazione conformi al suo statuto;The Community Customs Code and its implementing provisions.
Il codice doganale comunitario e le sue disposizioni di applicazione.The proposal and its implementing provisions will replace these Regulations.
People also translate
The provisions of this Rule and its implementing provisions.
This regulation and its implementing regulations entered into force on 1 January 1989.
Questo regolamento e i suoi regolamenti d'applicazione sono entrati in vigore il Io gennaio 1989.We are going to reform the Pact, or rather, to adjust its implementing measures.
Riformeremo il Patto o, per meglio dire, adegueremo le sue misure di applicazione.It shall be accompanied by its implementing provisions and its amendments.
Esso è accompagnato dalle relative modifiche e disposizioni attuative.is fully coherent with the financial regulation and its implementing provisions.
è assolutamente coerente con il regolamento finanziario e le relative disposizioni di attuazione.The Financial Regulation and its Implementing Rules have been completely revised.
Il regolamento finanziario e le sue modalità di esecuzione sono state completamente modificate.to define its implementing conditions.
definire le condizioni della sua applicazione.Joint decree no. 518/350/2003 and its implementing decree no. 430/2003 make provision for.
L'ordinanza ministeriale congiunta n. 518/350/2003 e le relative modalità di applicazione n. 430/2003 prevedono quanto segue.series of measures in place under the TSE Regulation and its implementing provisions.
un'organica serie di provvedimenti basata sul regolamento EST e sulle relative disposizioni attuative.Until then, Regulation 1408/71 and its implementing Regulation 574/72 remain fully in force.
Fino a quel momento continueranno a trovare piena applicazione 2004 complied fully with the Financial Regulation and its implementing provisions.
2004 è pienamente conforme al regolamento finanziario e alle sue disposizioni attuative.Criminal Code, Criminal Procedure Code and its Implementing Rules and Regulation.
Codice Penale, Codice di Procedura Penale e relative norme attuative e regolamento.The draft proposal and its implementing and delegated acts will carry over the existing
The licensee seriously violates this Act or its implementing provisions;
Il concessionario viola in modo grave la presente legge e le sue disposizioni d'esecuzione;As regards the practical operation of the directive and its implementing legislation, we all agree that it is necessary to improve
Per quanto riguarda l' applicazione pratica della direttiva e la legislazione per il suo recepimento, siamo tutti concordi sulla necessità di migliorare,and Mutual Assistance and its implementing machinery reinforced political-military links.
Il Patto di Varsavia del 1955 e la sua implementazione rinforzarono i collegamenti politico-militarisince its application will depend on the finalisation and application of its implementing provisions.
dato che l'applicazione dipenderà dal completamento e dall'applicazione delle disposizioni attuative.has started this transition with the adoption of Directive 2003/42/EC1 and its implementing rules2, the current efforts are insufficient
avviato questa transizione, con l'adozione della direttiva 2003/42/CE1 e delle relative modalità di applicazione2, le attuali iniziative non bastanois used to support the practical implementation of Regulation No 216/2008, its implementing rules, Certification Specifications and Acceptable Means of Compliance.
è utilizzato per supportare l'attuazione pratica del regolamento n. 216/2008, delle corrispondenti norme attuative, delle specifiche di certificazione e dei metodi accettabili di rispondenza.The ECSC Treaty and its implementing measures, notably Decision 77/707/ECSC of the representatives of the Governments of the
Il trattato CECA e le disposizioni adottate per la sua applicazione, in particolare la decisione 77/707/CECA dei rappresentanti dei governimeans to show compliance with Regulation No 216/2008 and its implementing rules and which can be used by organisations for the purpose of certification.
n. 216/2008 e alle corrispondenti norme attuative e che possono essere utilizzati dalle organizzazioni a fini di certificazione.applicable to the general budget of the European Communities6 and its implementing rules7, where possible the new staff
applicabile al bilancio generale delle Comunità europee6 e alle relative modalità d'esecuzione7, nonché, per quanto possibile, al nuovo statutoAMCs are non-binding standards adopted by the Agency which may be used by persons and organisations to establish compliance with Regulation No 216/2008 and its implementing rules or with CS;
I metodi accettabili di rispondenza sono norme non vincolanti adottate dall' Agenzia che possono essere utilizzate da persone e organizzazioni per stabilire la conformità al regolamento n. 216/2008 e alle corrispondenti norme attuative o alle specifiche di certificazione; in caso di conformità ai metodi accettabili di rispondenza, i corrispondenti requisiti delle norme attuative o le specifiche di certificazione si considerano soddisfatti.scouring of pig or its implement.
raschiatura del maiale o il suo attrezzo.
