What is the translation of " IMPLEMENTING RULES " in Polish?

• przepisy wykonawcze
• zasady wykonawcze
• zasad wdrażania
• zasad wykonania
• zasad stosowania
• reguły wykonawcze
• zasadami realizacji
• przepisy wykonawcze dotyczące
• przepisów wykonawczych
• przepisach wykonawczych
• przepisami wykonawczymi
• zasad wykonawczych
• zasadami wykonawczymi
• zasady wdrażania
• zasady wykonania
• zasady stosowania
• zasadach wykonawczych
• regułami wykonawczymi

Examples of using Implementing rules in English and their translations into Polish

Article 31 Implementing rules.
Artykuł 31 Reguły wykonawcze.

Implementing rules/ certification.
C Przepisy wykonawcze/ certyfikacja.

Article 21 Detailed implementing rules.
Artykuł 21Szczegółowe przepisy wykonawcze.

Implementing rules- Financial Regulation.
Zasady wykonania- rozporządzenie finansowe.

Articles 17 and 18- Implementing rules and committee.
Artykuł 17 i 18- Przepisy wykonawcze i komitet.

Implementing rules should be laid down.
Należy ustanowić szczegółowe zasady wykonania.

The Commission has drafted the implementing rules of this Decision.
Komisja opracowała projekt przepisów wykonawczych do tej decyzji.

These implementing rules shall cover in particular.
Zasady wykonawcze w szczególności obejmą.

The present Regulation lays down the implementing rules related to.
Niniejsze rozporządzenie ustanawia przepisy wykonawcze dotyczące.

The implementing rules referred to in Article 53(2);
Przepisy wykonawcze, określone w art. 53 ust. 2;

Until adaptation, any references in those implementing rules to.
Do czasu dostosowania wszelkie odesłania w tych przepisach wykonawczych do.

Implementing rules of Regulation(EC) No 45/2001.
Przepisy wykonawcze do rozporządzenia(WE) nr 45/2001.

Matters covered by the Implementing Rules shall include provisions on.
Do spraw objętych przepisami wykonawczymi należą takie kwestie.

The EU Member States are currently working on national implementing rules.
Państwa Członkowskie pracują obecnie nad krajowymi przepisami wykonawczymi.

Detailed implementing rules relating to storage.
Szczegółowe przepisy wykonawcze dotyczące składowania.

As the Commission intends to provide more detail in the implementing rules.
Gdyż Komisja zamierza przedstawić więcej szczegółów w przepisach wykonawczych.

The implementing rules provided for in Article 53(2);
Przepisy wykonawcze przewidziane w art. 53 ust. 2;

The Commission should therefore be authorised to adopt the implementing rules.
Z tego względu Komisja powinna być upoważniona do przyjmowania zasad wykonawczych.

The implementing rules referred to in Article 532.
Przepisami wykonawczymi, określonymi w art. 53 ust. 2.

Such requests must be made within the time limit laid down in the implementing rules.
Wniosek taki należy wnieść w terminie przewidzianym w przepisach wykonawczych.

The implementing rules are to be introduced within two years.
Przepisy wykonawcze zostaną wprowadzone w ciągu dwóch lat.

However, the Annex should remain in force until implementing rules are adopted.
Jednakże Załącznik powinien pozostać w mocy do czasu przyjęcia przepisów wykonawczych.

Commission adopts implementing rules for European Fisheries Fund.
Komisja przyjęła przepisy wykonawcze dla Europejskiego Funduszu Rybackiego.

Articles 28 of the Financial Regulation and 22 of the implementing rules.
Art. 28 rozporządzenia finansowego oraz art. 22 przepisów wykonawczych do tego rozporządzenia.

Deliver its opinion on the implementing rules provided for in Article 53(2);
Wydaje opinie o przepisach wykonawczych, przewidzianych w art. 53 ust. 2;

Implementing rules require, in addition, the consent of the European Parliament.
W przypadku przepisów wykonawczych wymagana jest dodatkowo zgoda Parlamentu Europejskiego.

Is not adequately dealt with under the implementing rules referred to in paragraph 3, or.
Nie jest poprawnie ujęta w przepisach wykonawczych, określonych w ustępie 3, lub.

Detailed implementing rules shall be adopted in accordance with that procedure.
Szczegółowe zasady stosowania przyjmowane są zgodnie z niniejszą procedurą.

The Agency has not yet adopted the implementing rules for its financial regulation.
Agencja nie przyjęła dotąd przepisów wykonawczych do swojego rozporządzenia finansowego.

These implementing rules may include the establishment of common licensing conditions.
Te przepisy wykonawcze mogą zawierać ustanowienie wspólnych warunków licencjonowania.