What is the translation of " INCORRECT OPERATION " in Slovak?

• nesprávna obsluha
• nesprávne fungovanie
• nesprávnu činnosť
• nesprávnou obsluhou

Examples of using Incorrect operation in English and their translations into Slovak

Incorrect operation of the freezer.
Nesprávne fungovanie mrazničky.

On wear special gear affected by incorrect operation.
Na nosiť špeciálne zariadenie ovplyvnená nesprávnou obsluhou.

Incorrect operation of the control unit(in some cases).
Nesprávna prevádzka riadiacej jednotky(v niektorých prípadoch).

Problems related to incorrect operation of the fuel system.
Problémy súvisiace s nesprávnou obsluhou palivového systému.

Incorrect operation of the equipment may lead to hazardous situations.
Nesprávna obsluha zariadenia môže viesť ku vzniku nebezpečných situácií.

When using sensor mixers from time to time, their incorrect operation may be detected.
Ak používate čas od času senzory, je možné zistiť ich nesprávnu činnosť.

Incorrect operation of external sensors connected to the FIBARO Smart Implant.
Nesprávne fungovanie externých senzorov pripojených k FIBARO Smart Implant.

Acoustical disturbances: incorrect operation of anti-theft alarm, horn, for example;
Akustické poruchy: nesprávne fungovanie napríklad alarmu proti krádeži, klaksónu.

Incorrect operation of this safety feature is impossible, as it is always active.
Nesprávna obsluha bezpečnostného zariadenia je vylúčená, pretože je vždy aktívne.

This situation is most common and is associated with the incorrect operation of the turn blocking device.
Táto situácia je najbežnejšia a je spojená s nesprávnou obsluhou zariadenia na zablokovanie otočenia.

Breakdown or incorrect operation of the electronic parts of the inverter welding.
Porucha alebo nesprávne fungovanie elektronických častí zváracieho zariadenia.

Be careful while dealing with the wasted urine samples and strips, any incorrect operation may lead infection.
Buďte opatrní pri práci so zbytočnými vzorkami moču a pásikmi, akákoľvek nesprávna operácia môže viesť k infekcii.

Incorrect operation of the equipment may lead hazardous situations which can result in.
Nesprávna obsluha zariadenia môže viesť k nebezpečným situáciám, ktoré môžu.

If the malfunctions are caused by your incorrect operations, JIUZHOU will provide the buyer spare parts at cost price.
Ak sú poruchy spôsobené nesprávnou prevádzkou, JIUZHOU poskytne náhradné diely kupujúcemu za cenu.

Incorrect operation could include having no flow, which could be caused by a damaged pump or drive motor.
Nesprávna obsluhaby mohli zahŕňať majú žiadny tok, ktorý môže byť spôsobené poškodenie čerpadla alebo hnací motor.

If the malfunctions are caused by your incorrect operations, the seller will provide the buyer spare parts at cost price.
Ak porucha je spôsobená nesprávnou obsluhou, predajca poskytne kupujúcemu náhradné diely za obstarávaciu cenu.

In addition, there is always the risk of losing critical information due to the action of the virus or incorrect operation of a program.
Okrem toho, je tu vždy riziko straty dôležitých informácií v dôsledku pôsobenia vírusu alebo nesprávnou obsluhou programu.

The incorrect operation of the postal service, all the goods are tracked number tracking.
Nesprávne fungovanie poštovej služby, všetok tovar je sledované sledovanie čísel.

All the operation must obey the sequence in the manual;any incorrect operation may lead an inaccurate result.
Všetky operácie musia byť v súlade s postupnosťou v príručke, akékoľvek nesprávne činnosti môžu viesť k nepresnému výsledku.

In case of failure or incorrect operation of the service, to remedy this lack or inaccuracy of operation; and/ or.
V prípade neplnenia služby alebo chybného vykonávania Služby, napraviť toto neplnenie alebo poruchovosť; a/alebo.

Since they are poorly versed in system components, they follow incorrect instructions or perform incorrect operations.
Keďže sú v systémových komponentoch slabo prispôsobené, dodržiavajú nesprávne pokyny alebo vykonávajú nesprávne operácie.

If the malfunctions are caused by your incorrect operations, JBD will provide the buyer spare parts at cost price.
Ak sú nesprávne funkcie spôsobené nesprávnou prevádzkou, spoločnosť JBD poskytne náhradné diely kupujúcemu za kúpnu cenu.

In case of installation errors, rolling shutters will no longer be subject to warranty service in the event of their breakdown or incorrect operation.
V prípade chýb pri montáži už nie sú rolovacie brány v prípade poruchy alebo nesprávnej obsluhy vystavené záručnému servisu.

The Local Operators shall be liable towards local Users, in particular for the incorrect operation of the Website's Functionalities, in accordance with these Terms of Use.
Miestni prevádzkovatelia budú zodpovednými subjektmi voči miestnym používateľom, najmä za nesprávne fungovanie funkcií webovej stránky, v súlade s týmito zmluvnými podmienkami a podmienkami používania.

Common indicators of a problem with the system or a component include excessive noise or heat, incorrect flow or pressure, and incorrect operation.
Tipy na riešenie problémov Spoločné ukazovatele problém s systém alebo komponent patrí nadmerný hluk alebo teplo, nesprávny prietok alebo tlak a Nesprávna obsluha.

Many unexpected accidents on the Open Milling Machine are caused by causal and incorrect operations, this infrared sensor is designed to rule the operator's basic actions and protect the user from the roof of the danger.
Mnohé nečakané nehody na otvorenom frézovacom stroji sú spôsobené kauzálnymi a nesprávnymi činnosťami. Tento infračervený senzor je navrhnutý tak, aby ovládal základné činnosti operátora a chránil používateľa pred strechou nebezpečenstva.

Mucus on the walls of the stomach If a person has large amounts of mucus in the stomach, this is not a normal condition, as it provokes the development of diseases of the organ and its incorrect operation.
Hlien na stenách žalúdka Ak má človek veľké množstvo hlienu v žalúdku, nie je to normálny stav, pretože vyvoláva vývoj ochorení orgánov a jeho nesprávnu činnosť.

In the succession protection and automatic device evaluation work, a large part of the relay protection and the incorrect operation of the automatic device is caused by the directional protection, the protection polarity of the differential connection wiring or the wiring error.
Pri prácach týkajúcich sa ochrany posloupnosti a automatického vyhodnocovania zariadení je veľká časť ochrany relé a nesprávna činnosť automatického zariadenia spôsobená smerovou ochranou, ochrannou polaritou zapojenia diferenciálneho zapojenia alebo chybou zapojenia.

A central computer monitors the state of the onboard systems and manages the engine, transmission and auxiliary equipment, providing the driver with a full overview of performance and preventing incorrect operation.
Centrálny počítač sleduje stav palubných systémov a riadi motor, prenos a pomocné zariadenia, čím poskytuje rušňovodičovi úplný prehľad o výkonnosti a zabraňuje nesprávnej prevádzke.

The rail system is more reliable than the suspension system, but requires periodic maintenance, since the rails can be clogged with dirt and dust, which in time leads to incorrect operation and jamming of the doors.
Systém koľajníc je spoľahlivejší ako systém odpruženia, ale vyžaduje pravidelnú údržbu, pretože koľajnice môžu byť upchaté nečistotami a prachom, čo časom vedie k nesprávnemu ovládaniu a zablokovaniu dverí.