What is the translation of " INCORRECT OPERATION " in Hungarian?

• helytelen műveletét
• helytelen működését
• helytelen üzemeltetés
• nem megfelelő működése

Examples of using Incorrect operation in English and their translations into Hungarian

Incorrect operation is possible!
Hibás alkalmazás lehetséges!

Consequences of incorrect operation.
Helytelen üzemeltetés következményei.

Incorrect operation of software.
Szoftver nem megfelelő működése.

A failure or incorrect operation, e.g.
Hiányosság vagy helytelen üzemeltetés- pl.

The A(AUTO) and C positions are lockable to prevent incorrect operations.
Az A(automatikus) és C pozíciók lezárhatók, megelőzve a helytelen működést.

The incorrect operation of the product.
A termék hibás működésére.

Any deficiency or incorrect operation- e.
Hiányosság vagy helytelen üzemeltetés- pl.

The incorrect operation of the postal service, all the goods are tracked number tracking.
A postai szolgáltatás helytelen működése, minden áru nyomon követett számkövetés.

This may result in incorrect operation of the unit.
Ez az egység hibás működését okozhatja.

Incorrect operation of the valves, there are difficulties in the movement of blood in the direction and back.
A szelepek nem megfelelő működése, nehézségek vannak a vér mozgásában az irányba és hátra;

Handling errors and incorrect operation of the product.
Szoftverhibák és nem megfelelő működés elemzése.

Incorrect operation of page switchers used with$ADV_SEARCH_FORM$ in the Ad Board module→ fixed.
Az oldalválasztók helytelen működése a Hirdetőtábla modulban amikor az $ADV_SEARCH_FORM$ kód jelen van→ javítva;

Problems related to incorrect operation of the fuel system.
Az üzemanyagrendszer hibás működésével kapcsolatos problémák.

Since they are poorly versed in system components, they follow incorrect instructions or perform incorrect operations.
Mivel rosszul ismerik a rendszerösszetevőket, azok hibás utasításokat követnek, vagy hibás műveleteket végeznek.

It is understandable that even accidents can occur here due to carelessness or incorrect operation of machines for standstill and necessary repairs to care.
Érthető, hogy ez egyszer történnek balesetek, az eredmény figyelmetlenség vagy helytelen használata gépek helyhez kötött és a szükséges javításokat aggódj.

Contrary to other systems that require the airbag to be deactivated with a key, this system prevents incorrect operation.
Így azokkal a rendszerekkel ellentétben, amelyeknél a légzsák kikapcsolása egy kulcsos kapcsolóval történik, elkerülhető a hibás működtetés.

The innovative automatic lighting prevents incorrect operation and is controlled from a new light switch module with proximity sensors and touchscreen surface.
Az innovatív automatikus megvilágítás megakadályozza a helytelen működést, és egy új fénykapcsoló-modul vezérli, közelítőleg érzékelőkkel és érintőképernyővel.

The magnetic layer is sometimes damaged due to the incorrect operation of the drive head.
A mágneses réteg néha károsodik a meghajtófej helytelen működése miatt.

In cases where the TV has incorrect operation, which is manifested in a deterioration in the quality of the application(errors may appear), as well as a noticeable decrease in Internet speed.
Azokban az esetekben, amikor a tévékészülék hibásan működik, ami az alkalmazás minőségének romlásával(hibák jelentkezhetnek), valamint az Internet sebességének észrevehető csökkenésével járhat.

When using sensor mixers from time to time, their incorrect operation may be detected.
Amikor érzékelő keverőket használ időről időre, helytelen működését észleli.

Any deficiency or incorrect operation- e.g collapse of the waste heap or the dam of tailing pond- may cause serious accident, considering factors based on risk assessment such as actual or future volume, location and environmental impact of the waste facility, or.
Hiányosság vagy helytelen üzemeltetés- például meddőhányó vagy zagytározó gát leomlása- súlyos balesetet okozhat, kockázatfelmérés alapján figyelembe véve az olyan tényezőket, mint a hulladékkezelő létesítmény jelenlegi vagy jövőbeni mérete, elhelyezkedése és környezeti hatása, vagy.

All the operation must obey the sequence in the manual;any incorrect operation may lead an inaccurate result.
Minden műveletnek meg kell felelnie a kézikönyvben szereplő sorrendnek, bármely helytelen művelet pontatlan eredményt eredményezhet.

Common indicators of a problem with the system or a component include excessive noise or heat, incorrect flow or pressure, and incorrect operation.
Egy probléma-val a rendszer vagy egy összetevő közös mutatók közé tartozik a túlzott zaj vagy hő, helytelen áramlás vagy nyomás, és a hibás működése.

In addition, there is always the risk of losing critical information due to the action of the virus or incorrect operation of a program.
Emellett mindig fennáll a veszélye, hogy elveszítik a kritikus információkat hatása miatt a vírus vagy helytelen működését a program.

More broadly, the term can refer to any behavior-shaping constraint designed into a process to prevent incorrect operation by the user.
A kifejezés tágabb értelemben hivatkozhat minden olyan magatartásformáló korlátokra, amelyek folyamatba lettek tervezve, hogy megakadályozzák a felhasználó helytelen műveletét.

In a broader sense, the term can also refer to any limits or constraints designed into a process to prevent incorrect operation by the user.
A kifejezés tágabb értelemben hivatkozhat minden olyan magatartásformáló korlátokra, amelyek folyamatba lettek tervezve, hogy megakadályozzák a felhasználó helytelen műveletét.

In a wider sense, the term can refer to any behaviour-shaping constraint designed into a process to prevent incorrect operation by the user.
A kifejezés tágabb értelemben hivatkozhat minden olyan magatartásformáló korlátokra, amelyek folyamatba lettek tervezve, hogy megakadályozzák a felhasználó helytelen műveletét.

The rail system is more reliable than the suspension system, but requires periodic maintenance, since the rails can be clogged with dirt and dust, which in time leads to incorrect operation and jamming of the doors.
Vasúti ajtók a beépített szekrénytartóhoz A vasúti rendszer sokkal megbízhatóbb, mint a felfüggesztés, de rendszeres karbantartást igényel, mivel a sínek szennyeződhetnek porral és porral, ami idővel az ajtók helytelen működtetéséhez és zavarásához vezet.