What is the translation of " INCREASE TRANSPARENCY " in Slovak?

• zvýšiť transparentnosť
• zvýšenie transparentnosti
• zvyšujú transparentnosť
• zvyšovania transparentnosti
• zvýšilo transparentnosť
• zvýšenia transparentnosti
• zvýšila transparentnosť
• zvýšili transparentnosť
• zvýšení transparentnosti
• zvyšovať transparentnosť

Examples of using Increase transparency in English and their translations into Slovak

Increase transparency.
Zvýšenie transparentnosti.

This should further increase transparency and transport safety.
To by malo ďalej zvyšovať transparentnosť a bezpečnosť dopravy.

Increase transparency and traceability.
Zlepšuje transparentnosť a vy-sledovateľnosť.

How will the Commission increase transparency of public procurement?
Čo hodláte podniknúť na zvýšenie transparentnosti verejného obstarávania?

Increase transparency and public engagement.
Vyššia transparentnosť a účasť verejnosti.

This should lead to a more rigourous planning and increase transparency.
To by malo viesť k presnejšiemu plánovaniu a zvýšeniu transparentnosti.

Increase transparency of public procurement.
Zvýšenie transparentnosti verejného obstarávania.

Whereas access to US text proposals would also increase transparency;
Keďže prístup k návrhom textov americkej strany by tiež zvýšil transparentnosť;

Increase transparency of software quality to avoid risks.
Zvýšte transparentnosť kvality softvéru a vyhnite sa rizikám.

Our mission is to reduce corruption and increase transparency of the institutions.
Naším poslaním je znižovať korupciu a zvyšovať transparentnosť inštitúcií.

Increase transparency across business areas with mobile data access.
Zvýšte transparentnosť v podnikových oblastiach mobilným prístupom k dátam.

A publication on the EPSO website would increase transparency and publicity.
Ich uverejnením na webovej stránke EPSO by sa zvýšila transparentnosť a publicita.

Identification systems increase transparency and efficiency of the complete production and supply chain.
Identifikačné systémy zvyšujú transparentnosť a účinnosť kompletnej výroby a dodávok.

The European Union has been working for decades to reduce bureaucracy and increase transparency.
Európska únia pracuje desiatky rokov na znížení byrokracie a zvýšení transparentnosti.

Optimize your reporting functionality and increase transparency of your entire IT infrastructure.
Optimalizujte funkčnosť výkazníctva a zvýšte transparentnosť celej vašej infraštruktúry IT.

Increase transparency across all business areas with online and mobile access to data.
Zvyšujte transparentnosť vo všetkých podnikových oblastiach prostredníctvom mobilného online prístupu k údajom.

We fight against corruption and bribery and increase transparency of public institutions.
V Transparency bojujeme proti úplatkárstvu a zvyšujeme transparentnosť verejných inštitúcií.

And increase transparency across all business areas with online, mobile access to data.
Zvyšujte transparentnosť vo všetkých podnikových oblastiach prostredníctvom mobilného online prístupu k údajom.

Uphold the rule of law and fundamental rights, increase transparency and fight corruption.
Podporovanie právneho poriadku a základných práv, zvyšovanie transparentnosti a boj proti korupcii.

Increase transparency and predictability as concerns the imposition of provisional anti-dumping and anti-subsidy measures.
Nové nariadenie zvyšuje transparentnosť a predvídateľnosť predbežných antidumpingových a antisubvenčných opatrení.

At least equally positive is the potential it provides to regulate the financial markets and increase transparency.
Minimálne rovnako pozitívny je aj potenciál, ktorý má táto daň v oblasti regulácie finančných trhov a zvyšovania transparentnosti.

Identification systems increase transparency and efficiency of the complete production and supply chain.
Systémy identifikácie(RFID) zvyšujú transparentnosť a efektívnosť celého výrobného a dodávateľského reťazca.

Manage software demand, optimize software licensing spend, rationalize supplier portfolio and increase transparency.
Manažment potreby softvéru, optimalizácia nákladov na licencie, racionalizácia portfólia dodávateľov a zvýšenie transparentnosti.

Increase transparency on audit quality(publication of inspection reports) and on audit firms(e.g. disclosure by firms of their financial statements).
Zvýšenie transparentnosti kvality auditu(uverejňovanie správ o kontrole) a audítorských spoločností(napr. zverejňovanie svojich účtovných závierok spoločnosťami).

The information will be accessible to Member State authorities to facilitate compliance checks and increase transparency.
Informácie budú dostupné orgánom členských štátov v záujme uľahčenia kontrol dodržiavania predpisov a zvýšenia transparentnosti.

This would definitely increase transparency over the composition and the work of the consultative committee on public procurement, for which the Commission is responsible.
Nepochybne by to zvýšilo transparentnosť v súvislosti so zložením a činnosťou poradného výboru pre verejné obstarávanie, za ktorý zodpovedá Komisia.

It has been agreed that there is a need for procompetitive accompanying mechanisms which increase transparency and enhance consumer empowerment.
Bolo dohodnuté, že sú potrebné sprievodné mechanizmy podporujúce hospodársku súťaž, ktoré zvyšujú transparentnosť a posilňujú právomoci spotrebiteľov.

In order to increase transparency and raise the level of understanding among users, credit rating agencies should be obliged to publish a full research report when issuing and amending sovereign ratings.
Pre zvýšenie transparentnosti a miery pochopenia užívateľmi majú byť ratingové agentúry povinné zverejniť úplnú výskumnú správu pri vydávaní a zmenách štátnych ratingov.

In order to make sure that these funds can be used as effectively as possible, and in order to increase transparency of the economy, fighting fraud and corruption is essential.
Aby sa zaručilo, že tieto financie sa použijú čo najefektívnejšie, a na zvýšenie transparentnosti hospodárstva je nevyhnutný boj proti podvodom a korupcii.

Slovakia has introduced a set of reforms to strengthen the fiscal framework, improve the sustainability of the pension system and increase transparency of the judiciary and public procurement.
Slovensko zaviedlo súbor reforiem na posilnenie fiškálneho rámca, zlepšenie udržateľnosti dôchodkového systému a zvýšenie transparentnosti systému súdnictva a verejného obstarávania.