What is the translation of " INNER DEVELOPMENT " in Slovak?

• vnútorný vývoj
• vnútorný rozvoj

Examples of using Inner development in English and their translations into Slovak

That is inner development.
Toto je vnútorný vývoj.

You have neglected a beautiful thing- your own inner development.
Zrejme ste zabudli na niečo podstatné- na vašu vlastnú vnútornú brzdu.

It's about inner development and growth.
Cez vnútorný rozvoj a rast.

From childhood, they choose for themselves the path of inner development and mercy.
Od detstva si sami vyberajú cestu vnútorného rozvoja a milosrdenstva.

However, through inner development one learns how to utilize the Superior Emotional and Superior Intellectual Centers.
Avšak skrze vnútorný rozvoj sa učíme, ako využívať vyššie emocionálne a vyššie intelektuálne centrá.

In the Superior Worlds the masters give to each one that which one needs for his inner development.
Vo vyšších svetov dajú Majstri každému to, čo potrebuje pre svoj vnútorný rozvoj.

For example, you travel through the four stages of inner development that we discussed, step by step.
Napríklad, pohybujete sa cez štyri fázy vnútorného vývoja, o ktorých sme hovorili, krok za krokom.

They will understand the importance of socializing and how necessary it is for their inner development.
Budú rozumieť dôležitosti socializácie a jej nevyhnutnosti pre vnútorný rozvoj.

The psychological laws governing the inner development of spiritual seekers often seem to operate in most mysterious ways.
Často sa zdá, že psychologické zákony, ktoré vládnu vnútornému vývoju duchovných hľadajúcich, pracujú tými najtajuplnejšími spôsobmi.

In the Superior Worlds the masters give to each one that which one needs for his inner development.
Vo vyšších svetoch majstri dávajú každému to, čo potrebuje pre svoj vlastný vnútorný rozvoj.

NS 65.2 Nor do they have prayers, but have in their place, the inner development of the spirit, through which they are guided into all other science and wisdom.
PS 65.2 Nemajú dokonca žiadne modlitby, ale namiesto nich majú výhradne vnútorné vzdelávanie ducha, cez ktoré bývajú uvádzaní do všetkej ich ostatnej vedy a múdrosti.

After an active, aggressive business life one does reach the time when more emphasis should be placed on inner development.
Po činnom iniciatívnom živote dosahuje žiak obdobie, kedy by mal klásť väčší dôraz na vnútorný vývoj.

For determination of developing tendency is necessary to consider inner development of genres and musical form, cultural and political development of country, and development of management.
Pre určenie vývojových tendencií je potrebné zohľadniť vnútorný vývoj žánru, kultúrno- politický vývoj a vývoj organizácie a riadenia hudobného života.

On earth, the evolution of life forms was closely intertwined with the inner development of the earth souls.
Na Zemi bol vývoj životných foriem úzko spätý s vnútorným vývojom pozemských duší.

RSP readers wish to identify themselves with the characters of a novel and go through their emotions or their inner development.
RSP čitatelia sa chcú identifikovať s postavami románu a prejsť svojimi emóciami alebo svojim vnútorným rozvojom.

On earth, the evolution of life forms was closely intertwined with the inner development of the earth souls.
Vývoj života a vedomia na Zemi Na Zemi bol vývoj životných foriem úzko spätý s vnútorným vývojom pozemských duší.

The European Union will continue to live in the future on the basis of its openness and the will of its members to strengthen together the inner development of the European Union.
EÚ bude aj v budúcnosti stavať na svojej otvorenosti a vôli svojich členských krajín spolu upevniť interný vývoj únie.

It is all meaningless if in choosing that you are abandoning your own Inner God, your own inner development, something that can never be taken away from you.
Všetko je to bezvýznamné, ak tým výberom, opúšťate svojho vlastného Vnútorného Boha, váš vlastný vnútorný vývin, niečo, čo od vás nemôže byť nikdy vzaté.

In the previous chapters of the Lightworker Series, we have told a more or less chronological tale about the history and inner development of lightworker souls.
V predchádzajúcich kapitolách série o Pracovníkoch Svetla, sme povedali viac-menej chronologickú rozpravu o minulosti a vnútornom vývoji duší Pracovníkov Svetla.

From the human linear standpoint, you are“releasing karma” and slowly transforming yourself according to the four stages of inner development that we have described in this Lightworker series.
Z ľudského lineárneho hľadiska„uvoľňujete karmu“ a pomaly sa premieňate v postupnosti štyroch fáz vnútorného rozvoja, o ktorých sme hovorili v sérii o Pracovníkoch Svetla.

You can activate any reality of consciousness for yourself at any time, for the idea that you are stuck within a certain stage of inner development is ultimately just an illusion.
Môžete si pre seba kedykoľvek aktivovať ľubovoľnú realitu vedomia, preto myšlienka, že ste zaseknutý v určitej fáze vnútorného rozvoja je nakoniec len ilúzia.

Development of inner strength.
Rozvoj vnútornej sily.

The development of inner potential.
Rozvoj vnútorných potenciálov.

Development of inner structure.
Rozvoj vnútromestskej štruktúry.