What is the translation of " INTERNED " in Slovak?

• internovaný
• internovaní
• internované
• internovaná
• internoval
• stáž
• internácie

Examples of using Interned in English and their translations into Slovak

I interned at the Post.
Prijali ma do Post.

We're being interned.
Všetci budeme deportovaní!

Was interned in Uršulín monastery in Vienna.
Internovaná bola v Uršulínskom kláštore vo Viedni.

Two summers ago, Dell interned at Chaya's company.
Pred dvoma rokmi, mal Dell stáž v Chayovej spoločnosti.

Was interned in a Uršulin monastery in Vienna.
Internovaná bola v Uršulínskom kláštore vo Viedni.

More than 110,000 Japanese Americans were interned.
Viac ako 110 000 japonských Američanov bolo internovaných.

Cama was interned in Bordeaux.
Izba bola ladená do bordovej.

Slovak wartime state for some time was interned in prison Ilava.
Za Slovenského vojnového štátu bol istú dobu internovaný vo väzení Ilava.

She was interned in Uršulín monastery in Vienna.
Bola internovaná v Uršulínskom kláštore vo Viedni.

Yeah that military girl or whatever- the ruthless girl who interned with us!
Áno. Darebáčka, ktorá dostala štipendium a internovala s nami!

Darrell goldstein interned at frobisher's company.
Billy Sweeney, bol stážistom vo Frobisherovej spoločnosti.

He was later found to have been captured by the Germans and interned in Germany.
O rok neskôr ho zajali Nemci a internovali ho v Rumunsku.

It is therefore interned for the first time in a psychiatric hospital.
Preto je prvýkrát internovaný v psychiatrickej nemocnici.

In addition, 4,500 IRA personnel(or suspected sympathisers) were interned in this time.
Navyše v tom čase bolo internovaných 4500 členov a stúpencov IRA.

In 1933, he was interned in the first Nazi concentration camp.
On sám bol v roku 1933 uväznený v nacistickom koncentračnom tábore.

Internment lasted until December 1975 and during that time 1,981 people were interned.
Internácie trvali až do decembra 1975 kedy bolo 1 981 ľudí internovaných.

Soldiers launched dawn raids and interned almost 350 people suspected of IRA involvement.
Vojaci začali prepadové akcie a internovali takmer 350 osôb podozrivých z členstva IRA.

After the fall of Catalonia in January 1939, he went into exile in France, where he was interned.
Po páde Katalánska v januári 1939 odišiel do francúzskeho exilu, kde bol internovaný.

Imprisoned against their will those interned are subject to emotional and physical torture.
Väznený proti svojej vôli, tí internovaní podliehajú emocionálnemu a fyzickému mučeniu.

During the first ferry flight of 15 aircraft, three were forced to land in Greece due to poor navigation, and were interned.
Tri lietadlá z prvej dodávky, vďaka zlej navigácii, zablúdili a v Grécku boli donútené pristáť a boli internované.

By the end of the night, 30,000 Jews found themselves interned in concentration camps.
Po Krištáľovej noci okolo 30 000 Židov internovali v koncentračných táboroch.

Huerta interned with Councilman Donald Payne Junior at Newark City hall and continues to collaborate with the campaign and office.
Huerta internovaný s radkyňa Donald Payne Junior v Newarku radnicou a naďalej spolupracuje s kampaňou a kancelária.

Graduated with honors from the Moscow Institute of Architecture, interned Politecnico di Milano, Italia.
Vyštudoval Moskovský inštitút architektúry, internoval Politecnico di Milano, Taliansko.

Each interned person shall be released by the Detaining Power as soon as the reasons which necessitated his internment no longer exist.
Každá internovaná osoba bude prepustená mocnosťou, v moci ktorej je, len čo prestanú dôvody, pre ktoré bola internovaná.

During World War II, at the age of 12, he was interned for three years in a camp run by the Japanese.
Autor počas druhej svetovej vojny bol ako dvanásťročný chlapec tri roky internovaný v japonskom tábore.

Prisoners interned in unhealthy areas or where the climate is injurious for them shall be removed as soon as possible to a more favourable climate.
Vojnoví zajatci internovaní v nezdravých krajinách alebo v takých, ktorých podnebie je im škodlivé, budú odvezení čo možno najskôr do krajov s priaznivejším podnebím.

Since 1948, political prisoners have been interned here and the largest forced labor camp for uranium ore mining in Czechoslovakia was established here.
Od roku 1948 tu boli internovaní politickí väzni a vznikol tu najväčší tábor nútených prác súvisiaci s ťažbou uránových rúd vo vtedajšom Československu.

Belligerents apprehended and interned in a neutral country shall be classed with prisoners of war proper so far as the application of the foregoing provisions is concerned.
Bojujúce osoby, prijaté a internované v neutrálnej krajine, sú postavené na roveň vojnovým zajatcom, pokiaľ ide o príslušné uplatňovanie predchádzajúcich ustanovení.

Domville was arrested and interned in May 1940 because MI5 believed he was plotting a fascist[[coup d'etat]] supported by aristocratic peacemongers.
Domville bol v máji 1940 zatknutý a internovaný, pretože MI5 verila, že plánuje fašistický prevrat za podpory aristokratických žiadateľov o uzavretie mieru.