What is the translation of " INVOLVES ONE " in Slovak?

• zahŕňa jeden
• zahŕňa jedno
• zahŕňa jednu
• obsahuje jeden
• za následok jednu

Examples of using Involves one in English and their translations into Slovak

Treatment often involves one to three visits to the dentist.
Tento proces zvyčajne zahŕňa 1 až 3 návštevy zubára.

This is a type of joint disorder that normally involves one joint or more.
Jedná sa o druh ochorenia kĺbov, ktoré zvyčajne obsahuje jeden kĺb alebo viac.

T2: The tumor involves one or both fallopian tubes and has spread to the pelvis.
T2: Nádor postihuje jeden alebo obidva vaječníky a rozšíril sa do panvy.

Generality An arthritis is any inflammatory condition that involves one or more joints.
Všeobecnosť Artritída je akýkoľvek zápalový stav, ktorý zahŕňa jeden alebo viac kĺbov.

SIT involves one minute training exercise within a 10-minute time commitment.
SIT predstavoval jednu minútu intenzívneho cvičenia v rámci 10 minútového tréningu.

In most cases, this usually involves one or both of the following.
Vo väčšine prípadov to zvyčajne zahŕňa jeden alebo oba z nasledujúcich krokov.

(15)'serious injury' means an injury which is sustained by a person in an accident and which involves one of the following.
(15)„vážne zranenie“ znamená zranenie, ktoré utrpí osoba pri nehode a ktoré zahŕňa jedno z týchto kritérií.

A physical theory involves one or more relationships between various measurable quantities.
Fyzikálna teória zahŕňa jeden alebo viac vzťahov medzi rôznymi merateľnými kvantitami.

Joint rest is helpful especially when arthritis involves one or just a few joints.
Jednotlivých spoločných zvyšok je veľmi užitočné, keď artritídy zahŕňa jednu alebo len niekoľko spojov.

The straight bet involves one single number, and you will place your chip directly on the number.
Rovná stávka zahŕňa jedno jediné číslo, a budete umiestniť svoje čip priamo na čísla.

Individual joint rest is most helpful when arthritis involves one or only a few joints.
Jednotlivých spoločných zvyšok je veľmi užitočné, keď artritídy zahŕňa jednu alebo len niekoľko spojov.

Successful treatment generally involves one or multiple social, behavioral, and/or educational interventions.
Úspešná liečba zvyčajne obsahuje jeden alebo viac sociálnych, behaviorálna, a/ alebo vzdelávacie intervencie.

If you do not plan to install the tensioning orsuspended ceilings, the training involves one step- the alignment of the surface.
Ak nemáte v úmysle inštalovať alebo napnutiepodhľady, školenia zahŕňa jeden krok- zarovnanie povrchu.

Petroleum refining involves one or more of the following activities: fractionation, straight distillation of crude oil and cracking.
Rafinácia ropy zahŕňa jednu alebo viaceré z nasledujúcich činností: zlievanie; priama destilácia ropy; praskanie.

Hair loss tends to be rather rapid and often involves one side of the head more than the other.
Vypadávanie vlasov býva pomerne rýchly a často zahŕňa na jednej strane hlavy väčšia ako ostatné.

Where the proposed amendment involves one or more amendments to the single document referred to in Article 28(1)(d), Articles 31 to 34 shall apply mutatis mutandis to the amendment application.
Ak má navrhovaná zmena za následok jednu alebo viac zmien v jednotnom dokumente uvedenom v článku 28 ods. 1 písm. d, na články 31 až 34 sa mutatis mutandis uplatňuje žiadosť o zmenu a doplnenie.

(a) inward processing EX/IM or outward processing EX/IM which involves one or more than one Member State;
Colný režim aktívny zušľachťovací styk EX/IM alebo colný režim pasívny zušľachťovací styk EX/IM, ktorý sa týka jedného alebo viacerých členských štátov;

C the offence involves one of its public officials or members of its domestic public assemblies or any person referred to in Articles 9 to 11 who is at the same time one of its nationals.
Trestný čin zahŕňa jedného z jej verejných činiteľov alebo členov národných zastupiteľských orgánov alebo inú osobu, uvedenú v článkoch 9 až 11, ktorá je zároveň jednou z jej štátnych príslušníkov.

Unlike a parallel twin-turbo setup, where the two turbochargers work independently and at the same engine speed, a sequential setup involves one turbo spooling up at low RPMs and the other(or both) spooling up at high RPMs.
Na rozdiel od paralelného dvojitého turbodúchadla, kde dve turbá pracujú nezávisle a pri rovnakej rýchlosti motora, sekvenčné nastavenie zahŕňa jedno turbo navíjanie pri nízkych otáčkach a druhé(alebo oboje) radenie pri vysokých otáčkach.

Where the proposed amendment involves one or more amendments to the single document referred to in Article 11(1)(d), Articles 14 to 17 shall apply mutatis mutandis to the amendment application.
Ak majú navrhované zmeny a doplnenia za následok jednu alebo viac zmien a doplnení v jednotnom dokumente uvedenom v článku 11 ods. 1 písm. d, články 14 až 17 sa na žiadosť o zmeny a doplnenia uplatňujú mutatis mutandis.

The most common type of interest rate swap is a plain vanilla swap, which involves one party paying a fixed interest rate and receiving a floating rate, and the other party paying a floating rate and receiving a fixed rate.
Najbežnejším typom úrokového swapu je plain vanilla swapu, ktorý zahŕňa jedna strana platí pevnú úrokovú sadzbu a prijímanie plávajúce sadzbu, a druhá strana platí pohyblivú sadzbu a dostane fixnú sadzbu.

The most common type of swap or"plain vanilla" swap involves one party, the fixed rate payer, making fixed payments, and the other party, the floating rate payer, making payments which depend on the level of future interest rates.
Najbežnejším typom úrokového swapu je plain vanilla swapu, ktorý zahŕňa jedna strana platí pevnú úrokovú sadzbu a prijímanie plávajúce sadzbu, a druhá strana platí pohyblivú sadzbu a dostane fixnú sadzbu.

For the purpose of this Convention, a traffic accident shall mean an accident which involves one or more vehicles, whether motorised or not, and is connected with traffic on the public highway, in grounds open to the public or in private grounds to which certain persons have a right of access.
Na účely tohto Dohovoru sa považuje za dopravnú nehodu nehoda, na ktorej sa zúčastňuje jedno alebo viac vozidiel bez ohľadu, či sú poháňané motorom alebo nie, a ktorá súvisí s dopravou na verejných cestách, na pozemkoch prístupných verejnosti alebo na súkromných pozemkoch, na ktoré majú právo prístupu určité osoby.

Perceptions can involve one or more of the five senses.
Halucinácie môžu zahŕňať jednu alebo všetky päť zmyslov.

Conspiracies involving one of the richest families in England?
O komplot zahŕňajúci jednu z najbohatších rodín v Anglicku?

A training session can involve one or more exercises.
Školenie môže zahŕňať jedno alebo viac cvičení.

It can involve one player or many.
Môže to zahŕňať jedného alebo viacerých hráčov.

Experimental project- a programme of work having a defined scientific objective, and involving one or several procedures;
Projektom program práce, ktorá má definovaný vedecký cieľ a zahŕňa jeden alebo viac postupov.

A project is"a programme of work having a defined scientific objective and involving one or more.
Projekt“ je program práce, ktorá má definovaný vedecký cieľ a zahŕňa jeden alebo viac postupov;