What is the translation of " IS A COMPLEX ISSUE " in Slovak?

• je zložitý problém
• je zložitá otázka
• je komplexná záležitosť
• je komplexný problém
• je komplexná otázka
• je zložitá záležitosť
• je zložitou otázkou

Examples of using Is a complex issue in English and their translations into Slovak

Again, this is a complex issue.
Znova, toto je zložitá otázka.

Collective management of copyright and related rights is a complex issue.
Kolektívna správa autorských práv a súvisiacich práv je zložitý problém.

Depression is a complex issue.
Depresia je komplexná záležitosť.

(PL) Mr President, lobbying at the European institutions is a complex issue.
(PL) Vážený pán predsedajúci, lobovanie v európskych inštitúciách je komplexnou záležitosťou.

Dependency is a complex issue.
Závislosti sú zložitým problémom.

It is important to underline that tackling global deforestation and forest degradation is a complex issue.
Je dôležité zdôrazniť, že boj proti celosvetovému odlesňovaniu a zhoršovaniu kvality lesa je zložitý problém.

Climate change is a complex issue.
Zmena klímy je komplexná záležitosť.

This is a complex issue, on which even experts do not agree.
Ťažká otázka, na ktorej sa nezhodujú ani odborníci.

I understand poverty is a complex issue.
Viem, že chudoba je zložitý problém.

Suicide is a complex issue that has no easy answers.
Vražda je zložitá záležitosť, ktorá nemá jednoduchú odpoveď.

Substance use during pregnancy is a complex issue.
Užívanie liekov počas obdobia gravidity je komplikovanou témou.

Homicide is a complex issue that does not have a simple answer.
Vražda je zložitá záležitosť, ktorá nemá jednoduchú odpoveď.

Why the majority of Americans don't travel abroad is a complex issue that is more cultural than anything else.
Prečo väčšina Američanov necestuje do zahraničia je zložitá otázka, ktorá je viac kultúrna než čokoľvek iné.

This is a complex issue that warrants a deeper understanding.
Ide však o zložitú situáciu, ktorá si vyžaduje hlbšie pochopenie.

Food safety is a complex issue.
Potravinová bezpečnosť je komplexným problémom.

Immigration is a complex issue and has become one of the most visible challenges posed by globalisation to EU Member States.
Prisťahovalectvo je komplexnou otázkou a stalo sa jednou z najviditeľnejších výziev, ktoré pred členské štáty EÚ stavia globalizácia.

Food security is a complex issue.
Potravinová bezpečnosť je komplexným problémom.

Poverty is a complex issue that can stem from a variety of reasons that are too difficult for young children to understand.
Chudoba je zložitá otázka, ktorá môže vyplynúť z rôznych dôvodov, ktoré sú príliš ťažké pochopiť pre malé deti.

A Shell spokesman said climate change is a complex issue that should not be addressed by the courts.
Hovorca spoločnosti Shell uviedol, že zmena klímy je zložitá záležitosť, ktorou by sa súdy nemali zaoberať.

Relations between actors take place in different spheres and at different levels, so the classification of markets is a complex issue with several answers.
Vzťahy medzi účastníkmi sa odohrávajú v rôznych oblastiach a na rôznych úrovniach, takže klasifikácia trhov je zložitá otázka s niekoľkými odpoveďami.

It is not an exact science, homelessness is a complex issue and there is no perfect solution to this problem.
Nie je to presná veda, bezdomovectvo je zložitý problém, ktorý nemá ideálne riešene.

Prevention, which is a complex issue, requires increasing awareness, information, training and supervision in relation to each of these tasks.
Prevencia, ktorá je komplexnou záležitosťou, zahŕňa zvýšenie povedomia, informovanie, školenie a dohľad nad každou z týchto úloh.

Although they can help improve people's chances of finding a job, unemployment is a complex issue that needs to be tackled from different angles, stresses the EESC.
Dokáže síce pomôcť zvýšiť šance získať zamestnanie, ale nezamestnanosť je zložitý problém a do jeho riešenia sa treba pustiť z viacerých strán, zdôraznil EHSV.

Air pollution is a complex issue and reducing one pollutant may have a negative effect on other pollutants such as green house gases(GHGs).
Znečistenie ovzdušia je komplexnou otázkou a zníženie množstva emisií jednej znečisťujúcej látky môže mať negatívny vplyv na iné znečisťujúce látky, ako napríklad skleníkové plyny.

Enabling long term sustainable transport is a complex issue that requires a holistic and wide range of measures.
Dlhodobá udržateľnosť prepravy je zložitou otázkou, ktorá si vyžaduje komplexný prístup so širokou škálou opatrení.

Energy poverty is a complex issue and both estimating the current level of energy poverty in European municipalities and the impacts on citizens' life are not easy tasks.
Energetická chudoba je komplexná otázka. Nie je ľahké odhadnúť súčasnú úroveň energetickej chudoby v európskych mestách a obciach, ani jej vplyv na život občanov.

The estimation of costs is a complex issue and a stricter budget management is going to be implemented to solve this problem.
Odhad nákladov je komplexná záležitosť a s cieľom vyriešiť tento problém sa zavedie prísnejšie riadenie rozpočtu.

Periodization of musical culture is a complex issue that can be viewed from different positions depending on the selected criteria.
Periodizácia hudobnej kultúry je komplexný problém, ktorý je možné vnímať z rôznych pozícií v závislosti od zvolených kritérií.

The transition towards smart grids is a complex issue and a single leap from existing network to smart grids is not realistic.
Prechod na inteligentné siete je zložitý problém a iba jednoduchý náhly prechod na inteligentné sústavy nie je realistický.