What is the translation of " IS TO EXTEND " in Slovak?

• je rozšíriť
• je predĺžiť
• je rozšírenie
• je predĺženie
• rozšíriť
• sa predĺžiť

Examples of using Is to extend in English and their translations into Slovak

It is to extend human life.
Jeho účelom je predĺženie ľudského života.

The other solution is to extend the roof.
Jednoduchým riešením je predĺženie strechy.

Turkey is to extend its state of emergency for the seventh time.
Turecko sa chystá predĺžiť výnimočný stav po siedmy raz.

A cool feature you get in the article options is to extend the readability.
Skvelá funkcia, ktorú získate v možnostiach článku, je rozšírenie čitateľnosti.

My business is to extend the kingdom of God.
Mojou prácou je šíriť Božie kráľovstvo.

If you want to enjoy more freedom in movement with headphones, the right choice is to extend this cable.
Ak si chcete užiť väčšiu slobodu pri pohybe so slúchadlami, správnou voľbou je predĺženie tohto kábla.

Its goal is to extend life and improve its quality.
Cieľom je predĺženie života a zlepšenie jeho kvality.

Microsoft offers one more option, which is to extend support until January 2023.
Microsoft ponúka ešte jednu možnosť, ktorou je predlženie podpory až do januára 2023.

Another measure is to extend an exemption vis-a-vis illegal work for close family members in other forms of business.
Ďalším opatrením je rozšírenie výnimky pri nelegálnej práci v prípade priamych rodinných príslušníkov aj pre iné formy podnikania.

Bristol-Myers Squibb is a global pharmaceutical and related health care products company whose mission is to extend and enhance human life.
Spoločnosť Bristol-Myers Squibb je celosvetová biofarmaceutická spoločnosť, ktorej poslaním je predĺžiť a zlepšiť život ľudí.

The next step is to extend these activities to schools.
Ďalším krokom je rozšírenie týchto aktivít na školy.

While most programmes are now described in terms of intended learning outcomes, the challenge is to extend the learning outcomes to programme design and assessment.
Zatiaľ čo väčšina programov je teraz charakterizovaná z hľadiska plánovaných výsledkov vzdelávania, rozšíriť výsledky vzdelávania na koncepciu a posúdenie programu predstavuje výzvu.

The objective of the proposal is to extend the mandate of the EUMC and to establish a European Union Agency for Fundamental Rights.
Cieľom návrhu je rozšíriť mandát ESMRX a vytvoriť Agentúru Európskej únie pre základné práva.

Bristol-Myers Squibb is a global biopharmaceutical company whose mission is to extend and enhance human life by providing the highest-quality biopharmaceutical products.
Spoločnosť Bristol-Myers Squibb je celosvetová biofarmaceutická spoločnosť, ktorej poslaním je predĺžiť a zlepšiť život ľudí.

The second phase is to extend and enlarge your business by getting an increasing number of business partners involved, who will be doing the same work that you are doing.
Druhou fázou je rozšírenie a zväčšenie svojho obchodu vďaka získavaniu rastúceho počtu obchodných partnerov, ktorí budú robiť rovnakú prácu, akú robíte vy.

The main objective of"HIT- Heroes of Inclusion and Integration" project is to extend and develop educators' competences, and to promote social inclusion and empowerment.
Hlavným cieľom projektu„HIT- Hrdinovia integrácie a transformácie“ je rozširovať a rozvíjať kompetencie vzdelávateľov, podporovať a rozširovať sociálnu inklúziu a posilňovanie postavenia.

The aim of the report is to extend by a further five years the current requirement for EU countries to have a minimum standard VAT rate of 15%.
Cieľom správy je predĺžiť platnosť súčasnej požiadavky, aby krajiny EÚ uplatňovali minimálnu štandardnú sadzbu DPH vo výške 15%, o 5 rokov.

The task of this exercise is to extend the time between passing urine.
Úlohou tohto cvičenia je predĺžiť čas medzi močením.

The aim of the EEA Agreement is to extend the provisions applied by the European Union in its internal market to the remaining countries of the European Free Trade Association(EFTA).
Cieľom EHP bolo rozšíriť ustanovenia Európskej únie týkajúce sa jej vnútorného trhu o krajiny patriace do Európskeho združenia voľného obchodu(EZVO).

In winter, they do not function, the main task of such shelters is to extend the period of fruiting and to give the opportunity to develop all the resulting ovaries.
V zime nefungujú, hlavnou úlohou takýchto prístreškov je predĺžiť obdobie plodu a dať príležitosť rozvinúť všetky výsledné vaječníky.

One feasible option on the table is to extend the scope of short-sea promotion towards multimodality in inland logistics chains.
Jednou z možností jej realizácie je rozšírenie rozsahu príbrežnej propagácie v rámci multimodality na vnútrozemské logistické reťazce.

The objective of this Commission proposal is to extend the transitional period and to amend Regulation(EC) No 998/2003 accordingly.
Cieľom tohto návrhu Komisie je predĺžiť prechodné obdobie a zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť nariadenie(ES) č. 998/2003.

Question 12: If an attachment order is to extend to several accounts, how should the sum to be seized be allocated among each of the accounts?
Otázka 12: Ak sa má príkaz na zablokovanie rozšíriť na niekoľko účtov, ako by sa mala medzi ne rozdeliť zaistená suma?

The purpose of this proposal is to extend the period during which commodity dealers are exempted from certain requirements laid down in the CRR.
Účelom tohto návrhu je predĺžiť obdobie, počas ktorého sú obchodníci s komoditami oslobodení od niektorých požiadaviek stanovených v CRR.

The objective of the proposal is to extend the ESP to cover the 2018-2020 period and provide the financial support that the ESS needs in order to be able to:.
Cieľom návrhu je predĺžiť trvanie EŠP na obdobie rokov 2018 až 2020 a zabezpečiť finančnú podporu, ktorú EŠS potrebuje, aby bol schopný.

Basic research- systematic activity which priority aim is to extend knowledge about a studied subject and its deepen understanding regardless of practical applications of acquired knowledge;
Základný výskum je systematická činnosť, ktorej prioritným cieľom je rozšírenie poznatkov o skúmanom objekte a ich hlbšie pochopenie bez ohľadu na praktické aplikácie získaných poznatkov;

Microsoft has joined the ROS Industrial Consortium whose mission is to extend the advanced capabilities of ROS to manufacturing and improve the productivity and return on investment of industrial robots.
Spoločnosť Microsoft sa pripojila k ROS Industrial Consortium, ktorej poslaním je rozšíriť pokročilé možnosti ROS na výrobu a zlepšiť produktivitu a návratnosť investícií priemyselných robotov.“.